Инструкция по эксплуатации LG DVX491KH — страница 11

иУТПУЪ Ы‚ВОЛ˜ВММУ„У ЛБУ·‡ÊÂÌËfl

З˚·У ВКЛП‡ Ы‚ВОЛ˜ÂÌËfl УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ПМУ„УН‡ЪМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л ZOOM

‚Ó ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ЛОЛ Ф‡ЫБ˚ еУКМУ ФВВПВ˘‡Ъ¸Тfl ˜ВВБ

Ы‚ВОЛ˜ВММУВ ЛБУ·‡КВМЛВ ФЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯ vVb B ÑÎfl ‚˚ıУ‰‡ М‡КПЛЪВ НО‡‚Л¯Ы CLEAR (100% p 200% p 300% p 400% p 100%)

иУТПУЪ Б‡„О‡‚МУ„У ПВМ˛ уЪУ·˚ ‚˚‚ВТЪЛ Б‡„О‡‚МУВ ПВМ˛ ‰ЛТН‡ (ВТОЛ ËÏÂÂÚÒfl) ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ М‡К‡Ъ¸
TITLE.

иУТПУЪ ПВМ˛ DVD уЪУ·˚ ‚˚‚ВТЪЛ ПВМ˛ ‰ЛТН‡ (ВТОЛ ËÏÂÂÚÒfl) М‡КПЛЪВ DVD MENU.

йЪПВЪН‡ О˛·ЛП˚ı ˝ФЛБУ‰У‚ еУКМУ Т‰ВО‡Ъ¸ ‰У 9 Б‡НО‡‰УН М‡ О˛·ЛП˚ı ˝ФЛБУ‰‡ı ФЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯Л MARKER. иЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯Л SEARCH ПУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl УЪПВ˜ВММ˚В ÔÓÎÓÊÂÌËfl ЛОЛ Ы‰‡ОЛЪ¸ уЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ Б‡НО‡‰НЫ ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
b ËÎË B ‚ ÏÂÌ˛ [MARK SEARCH] (ФУЛТН Б‡НО‡‰УН) иУТОВ ˝ЪУ„У МЫКМУ М‡К‡Ъ¸
НО‡‚Л¯Ы ENTER ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl УЪПВ˜ВММУ„У ПВТЪ‡ ЛОЛ CLEAR ‰Оfl Ы‰‡ÎÂÌËfl
Б‡НО‡‰НЛ б‡ФЫТН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‚ ‚˚·‡ММУВ ‚ВПfl

иУЛТН М‡˜‡О¸МУИ ЪУ˜НЛ ‚‚В‰ВММУ„У ‚ВПВММУ„У НУ‰‡ з‡КПЛЪВ DISPLAY Б‡ЪВП ‚˚·ВЛЪВ ЛНУМНЫ Т ˜‡Т‡ПЛ З‚В‰ЛЪВ БМ‡˜ВМЛВ ‚ВПВМЛ ФУТОВ ˝ЪУ„У М‡КПЛЪВ ENTER

з‡ФЛПВ ˜ЪУ·˚ М‡ИЪЛ ˝ФЛБУ‰ ‚ 1 ˜‡Т 10 ПЛМЫЪ Л 20 ТВНЫМ‰ МЫКМУ

‚‚ВТЪЛ "11020" Л М‡К‡Ъ¸ ENTER иЛ У¯Л·У˜МУП ‚‚У‰В ‰‡ММ˚ı ЛТФУО¸БЫИЪВ НО‡‚Л¯Ы CLEAR ‡ Б‡ЪВП ФУ‚ЪУЛЪВ ‚‚У‰.

лУı‡МВМЛВ ФУТОВ‰МВ„У ˝ФЛБУ‰‡

С‡ММУВ ЫТЪУИТЪ‚У ТУı‡ÌflÂÚ ‚ Ô‡ÏflÚË ФУТОВ‰МЛИ ˝ФЛБУ‰ Т ФУТОВ‰МВ„У ФУТП‡ЪЛ‚‡ВПУ„У ‰ЛТН‡ иУТОВ‰МЛИ ˝ФЛБУ‰ УТЪ‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‰‡КВ ФУТОВ ЛБ˙flÚËfl ‰ЛТН‡ ЛБ ФОВИВ‡ ЛОЛ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ЫТЪУИТЪ‚‡ иЛ ‚ТЪ‡‚НВ ‰ЛТН‡ Т ТУı‡МВММ˚П ˝ФЛБУ‰УП ‰‡ММ˚И ˝ФЛБУ‰ ·Ы‰ВЪ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ.

п‡МЛЪВО¸ ˝Н‡М‡

ЦТОЛ ЫТЪУИТЪ‚У М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ВКЛПВ УТЪ‡МУ‚НЛ ЪУ ФУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ 5 ПЛМЫЪ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ı‡МЛЪВО¸ ˝Н‡М‡ иУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ 5 ПЛМЫЪ ‡·УЪ˚ ı‡ÌËÚÂÎfl ˝Н‡М‡
ЫТЪУИТЪ‚У ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ‚˚НО˛˜‡ÂÚÒfl

З˚·У ТЛТЪВП˚

зВУ·ıУ‰ЛПУ ‚˚·‡Ъ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Ы˛ ТЛТЪВПЫ ‚Л‰ВУ ЩУП‡Ъ‡ зЫКМУ Ы‰‡ОЛЪ¸
‰ЛТН ЛБ ЫТЪУИТЪ‚‡ М‡К‡Ъ¸ Л Ы‰ВКЛ‚‡Ъ¸ Т‚˚¯В 5 ТВНЫМ‰ НО‡‚Л¯Ы PAUSE/STEP (X)

‚˚·‡‚ ФЛ ˝ЪУП ЪВ·ЫВПЫ˛ ТЛТЪВПЫ (PAL NTSC).

лПВ¯‡ММ˚И ‰ЛТН DivX MP3/WMA Ë JPEG

иЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ ‰ЛТН‡ ТУ ТПВ¯‡ММ˚П ЪЛФУП Щ‡ИОУ‚ (DivX MP3/WMA Ë
JPEG) ПУКМУ ‚˚·‡Ъ¸ ПВМ˛ ‚˚‚У‰‡ МВУ·ıУ‰ЛП˚ı ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Щ‡ИОУ‚
ФЫЪВП М‡К‡ЪЛfl НО‡‚Л¯Л TITLE.

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Щ‡ИО‡ DivX ‰УФУОМЛЪВО¸МУ

аБПВМВМЛВ М‡·У‡ ТЛП‚УОУ‚ ‰Оfl Ф‡‚ЛО¸МУ„У ‚˚‚У‰‡ ТЫ·ЪЛЪУ‚ DivX

з‡КПЛЪВ Л Ы‰ВКЛ‚‡ИЪВ НО‡‚Л¯Ы SUBTITLE ‚ ЪВ˜ВМЛВ 3 ТВНЫМ‰ ‚У ‚ВПfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl èÓfl‚ËÚÒfl ÍÓ‰ flБ˚Н‡ уЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ ‰Ы„УИ НУ‰ flБ˚Н‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ М‡КЛП‡Ъ¸ b B ‰У ‚˚‚У‰‡ Ф‡‚ЛО¸М˚ı ТЫ·ЪЛЪУ‚ ‡ Б‡ЪВП М‡К‡Ъ¸ ENTER.

нВ·У‚‡МЛfl Н Щ‡ИО‡П ЩУП‡Ъ‡ DivX

лУ‚ПВТЪЛПУТЪ¸ Щ‡ИОУ‚ DivX Т ‰‡ММ˚П ФОВИВУП У„‡МЛ˜Л‚‡ÂÚÒfl ТОВ‰Ы˛˘ЛП:

- СУТЪЫФМУВ ‡БВ¯ВМЛВ: 720 x 576 (ò x З) ФЛНТВОВИ

- е‡НТЛП‡О¸МУВ ˜ЛТОУ ТЛП‚УОУ‚ ‚ М‡Б‚‡ÌËflı Щ‡ИОУ‚ DivX Л ТЫ·ЪЛЪУ‚ 20 ТЛП‚УОУ‚

- к‡Т¯ЛÂÌËfl Щ‡ИОУ‚ DivX: “.avi” “.mpg” “.mpeg”

- ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚В ЪЛФ˚ ТЫ·ЪЛЪУ‚ DivX: SubRip (.srt txt) SAMI (.smi)

SubStation Alpha (.ssa txt) MicroDVD (.sub txt) SubViewer 2.0 (.sub txt) TMPlayer (.txt) DVD Subtitle System (.txt)

• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚В ЩУП‡Ъ˚ НУ‰ВНУ‚: “DIVX3.xx” “DIVX4.xx” “DIVX5.xx”,

“MP43” “3IVX”

• л ЩУП‡ЪУП DivX 6.0 ‰‡ММ˚И ФОВИВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ВЪ ЪУО¸НУ ÙÛÌÍˆË˛

‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl

• ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚В ‡Ы‰ЛУ ЩУП‡Ъ˚: “Dolby Digital” “DTS” “PCM” “MP3”,

“WMA”

• у‡ТЪУЪ‡ ‰ЛТНВЪЛБ‡ˆЛЛ: З ФВ‰ВО‡ı З¥‰ 8 ‰У 48 НЙˆ (MP3)

З ФВ‰ВО‡ı З¥‰ 32 ‰У 48 НЙˆ (WMA)

• лНУУТЪ¸ ФВВ‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı: З ФВ‰ВО‡ı З¥‰ 8 ‰У 320 Н·ЛЪ/Т (MP3)

‚ ФВ‰ВО‡ı З¥‰ 32 ‰У 192 Н·ЛЪ/Т (WMA) МВ ·УОВВ 4 е·ЛЪ/Т (Щ‡ИО˚ DivX)

• оУП‡Ъ CD-R/RW DVD±R/RW: ISO 9660 • е‡НТЛП‡О¸МУВ ˜ЛТОУ Щ‡ИОУ‚ ‚ Ф‡ФНВ: МВ ·УОВВ 600 (У·˘ВВ ˜ЛТОУ Щ‡ИОУ‚ Л

Ф‡ФУН)

DivX

DivX

DivX

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Щ‡ИО‡ DivX

1 йЪН˚Ъ¸ ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНУ‚:

OPEN/CLOSE

2 ЗТЪ‡‚ЛЪ¸ ‰ЛТН: 3 б‡Н˚Ъ¸ ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНУ‚:

OPEN/CLOSE

4 З˚·‡Ъ¸ Щ‡ИО ЛБ ПВМ˛: v v V

V DVD MENU

уЪУ·˚ ФВВИЪЛ ФflПУ Н Щ‡ИОЫ Л ‚УТФУЛБ‚ВТЪЛ В„У ‚‚В‰ЛЪВ МУПВ Щ‡ИО‡ Т ФУПУ˘¸˛ ˆЛЩУ‚˚ı
НМУФУН (0–9).

5 б‡ФЫТН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl:

PLAY

6 йТЪ‡МУ‚Н‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl: x x

STOP

з‡ ФЫО¸ЪВ См

DV491KH-SE.AUKRLLK_7508_RUS 1/20/10 2:27 PM Page 11