Инструкция по эксплуатации LG DVX491KH — страница 8

з‡ТЪУИНЛ ‰УФУОМЛЪВО¸МУ

иЛ ФВ‚УП ‚НО˛˜ВМЛЛ (ÓÔˆËfl)

иЛ ФВ‚УП ‚НО˛˜ВМЛЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛ ‚˚·У‡ flБ˚Н‡ зВУ·ıУ‰ЛПУ ‚˚·‡Ъ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ flБ˚Н НУЪУ˚И ·Ы‰ВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ФЛ·У‡ уЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ flБ˚Н ТОВ‰ЫВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Л vV b B Б‡ЪВП М‡К‡Ъ¸ ENTER ФУТОВ ˝ЪУ„У ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛ ФУ‰Ъ‚ВК‰ÂÌËfl ‚˚·У‡. иЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯ b B ‚˚·ВЛЪВ [З‚У‰] ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ ENTER.

з‡ТЪУИНЛ flБ˚Н‡ ьБ˚НУ‚УВ еВМ˛

– З˚·ВЛЪВ flБ˚Н ‰Оfl ПВМ˛ М‡ТЪУИНЛ Л ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ М‡ нЗ

˝Н‡МВ.

ДЫ‰ЛУ СЛТН/нЛЪ˚ з‡ СЛТНВ/еВМ˛ ‰ЛТН‡

– З˚·ВЛЪВ flБ˚Н ‰Оfl УЪУ·‡ÊÂÌËfl ‚

‰‡ММУП ПВМ˛.

[йЛ„ЛМ‡О]: лТ˚ОН‡ М‡ УЛ„ЛМ‡О¸М˚И flБ˚Н М‡ НУЪУУП ·˚О Б‡ФЛТ‡М ‰ЛТН. [СЫ„ЛВ]: СОfl ‚˚·У‡ ‰Ы„У„У flБ˚Н‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ М‡К‡ЪЛВП ˆЛЩУ‚˚ı НМУФУН ‚‚ВТЪЛ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛВ 4 ˆЛЩ˚ ТУ„О‡ТМУ ТФЛТНЫ НУ‰У‚ flБ˚НУ‚ иУТОВ ˝ЪУ„У МЫКМУ ФУ‰Ъ‚В‰ЛЪ¸ ‚˚·У М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л ENTER. (ТП ТЪ 14) З ТОЫ˜‡В У¯Л·У˜МУ„У ‚‚У‰‡ ˆЛЩ М‡КПЛЪВ НО‡‚Л¯Ы CLEAR ˜ЪУ·˚ Ы‰‡ОЛЪ¸ ˆЛЩ˚ ‡ Б‡ЪВП ‚‚В‰ЛЪВ Ф‡‚ЛО¸МЫ˛ НУП·ЛМ‡ˆЛ˛ НУ‰‡. [З˚НО.] (‰Оfl ТЫ·ЪЛЪУ‚ ‰ЛТН‡): З˚НО˛˜ВМЛВ ТЫ·ЪЛЪУ‚.

з‡ТЪУИН‡ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl кВКЛП˚ нЗ

– З˚·ВЛЪВ ‚Л‰ ˝Н‡М‡ ËÒıÓ‰fl ЛБ ЩУП˚ ˝Н‡М‡ ЪВОВ‚ЛБУ‡

[4:3]: З˚·ВЛЪВ ‚ ТОЫ˜‡В ВТОЛ ФУ‰НО˛˜ВМ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚И ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚И ФЛВПМЛН 4:3. [16:9]: З˚·ВЛЪВ ‚ ТОЫ˜‡В ВТОЛ ФУ‰НО˛˜ВМ ¯ЛУНУЩУП‡ЪМ˚И ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚И ФЛВПМЛН 16:9.

кВКЛП ‰ËÒÔÎÂfl

– ЦТОЛ ‚˚·‡М ЩУП‡Ъ 4:3 ЪУ МВУ·ıУ‰ЛПУ УФВ‰ВОЛЪ¸ Н‡Н М‡

˝Н‡МВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ ·Ы‰ЫЪ УЪУ·‡К‡Ъ¸Тfl ¯ЛУНУЩУП‡ЪМ˚В ФУ„‡ПП˚ Л ЩЛО¸П˚.

[иУ˜ЪУ‚˚И ь˘ЛН]: иУН‡Б˚‚‡ВЪ ¯ЛУНУЩУП‡ЪМУВ ЛБУ·‡КВМЛВ Т ˜ВМ˚ПЛ ФУОУТ‡ПЛ ‚‚ВıЫ Л ‚МЛБЫ ˝Н‡М‡. [иУОМУ˝Н‡ММ˚И]: иУОМУТЪ¸˛ Б‡ÔÓÎÌflÂÚ ˝Н‡М ЩУП‡Ъ‡ 4:3 ЫВБ‡fl ФЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ ЛБУ·‡КВМЛВ

З˚·У ‚˚ıУ‰‡ нЗ

– З˚·ВЛЪВ ÓÔˆË˛ ТУ„О‡ТМУ ЪЛФЫ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ЪВОВ‚ЛБУ‡.

[RGB]: ЦТОЛ ЪВОВ‚ЛБУ ФУ‰НО˛˜‡ÂÚÒfl ˜ВВБ ‡Б˙ВП SCART. [YPbPr]: ЦТОЛ ЪВОВ‚ЛБУ ФУ‰НО˛˜‡ÂÚÒfl ˜ВВБ ‡Б˙ВП˚ COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT М‡ ЫТЪУИТЪ‚В з‡ТЪУИН‡ Б‚ЫН‡

Dolby Digital DTS MPEG

– З˚·У ЪЛФ‡ ˆЛЩУ‚У„У ‡Ы‰ЛУ ТЛ„М‡О‡ ФЛ

ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ‚˚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ DIGITAL AUDIO OUTPUT.

[С‚УЛ˜М˚И ФУЪУН]: З˚·ВЛЪВ ВТОЛ ‚˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП DIGITAL AUDIO OUTPUT М‡ ‰‡ММУП ЫТЪУИТЪ‚В ФУ‰НО˛˜‡ÂÚÒfl Н ЫТЛОЛЪВО˛ ТУ ‚ТЪУВММ˚П Dolby Digital DTS ËÎË MPEG ‰ВНУ‰ВУП. [PCM] (ЛПФЫО¸ТМУ-НУ‰У‚‡fl ÏÓ‰ÛÎflˆËfl): З˚·ВЛЪВ ВТОЛ ‚˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП DIGITAL AUDIO OUTPUT М‡ ‰‡ММУП ЫТЪУИТЪ‚В ФУ‰НО˛˜‡ÂÚÒfl Н ЫТЛОЛЪВО˛
·ВБ ‚ТЪУВММУ„У Dolby Digital ËÎË MPEG ‰ВНУ‰В‡. [З˚НО.] (‰Оfl DTS): З˚·ВЛЪВ ВТОЛ ‚˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП DIGITAL AUDIO OUTPUT М‡ ‰‡ММУП ЫТЪУИТЪ‚В ФУ‰НО˛˜‡ÂÚÒfl Н ЫТЛОЛЪВО˛ ·ВБ ‚ТЪУВММУ„У DTS ‰ВНУ‰В‡ у‡ТЪУЪ‡ ‚˚·УНЛ

– З˚·ВЛЪВ ˜‡ТЪУЪЫ ‰ЛТНВЪЛБ‡ˆЛЛ ‡Ы‰ЛУ ТЛ„М‡О‡.

[48 KHz]: ДЫ‰ЛУ ТЛ„М‡О ·Ы‰ВЪ ‚ТВ„‰‡ ФВВ‚У‰ЛЪ¸Тfl ‚ ЩУП‡Ъ ˜‡ТЪУЪ˚ 48 НЙˆ. [96 KHz]: ДЫ‰ЛУ ТЛ„М‡О М‡ ‚˚ıУ‰В ·Ы‰ВЪ ЛПВЪ¸ УЛ„ЛМ‡О¸М˚И ЩУП‡Ъ ˜‡ТЪУЪ˚.

DRC (В„ЫОЛУ‚Н‡ ‰ЛМ‡ПЛ˜ВТНУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡)

– СВО‡ВЪ Б‚ЫН ·УОВВ ˜ЛТЪ˚П ФЛ

Б‡МЛКВММУП ЫУ‚МВ „УПНУТЪЛ (ЪУО¸НУ ‰Оfl Dolby Digital) уЪУ·˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
‰‡ММ˚И ˝ЩЩВНЪ ‚˚·ВЛЪВ [ЗНО.].

з‡ТЪУИНЛ

1 З˚‚У‰ ПВМ˛ М‡ТЪУИНЛ:

SETUP

2 З˚·У МВУ·ıУ‰ЛПУИ ÓÔˆËË М‡ ФВ‚УП ЫУ‚МВ:

v v V

3 иВВПВ˘ВМЛВ М‡ ‚ЪУУИ ЫУ‚ВМ¸:

4 З˚·У МВУ·ıУ‰ЛПУИ ÓÔˆËË М‡ ‚ЪУУП ЫУ‚МВ:

v v V

5 иВВПВ˘ВМЛВ М‡ ЪВЪЛИ ЫУ‚ВМ¸:

6 аБПВМВМЛВ Ф‡‡ПВЪ‡: v v V

ENTER

з‡ ФЫО¸ЪВ См

DV491KH-SE.AUKRLLK_7508_RUS 1/20/10 2:27 PM Page 8