Инструкция по эксплуатации LG DVX491KH — страница 10

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡ ‰УФУОМЛЪВО¸МУ

йТЪ‡МУ‚Н‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl

мТЪУИТЪ‚У В„ЛТЪЛЫВЪ ЪУ˜НЛ УТЪ‡МУ‚НЛ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ‰ЛТН‡ з‡ ˝Н‡М Н‡ЪНУ‚ВПВММУ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ТЛП‚УО “ Xx x ” уЪУ·˚ ‚УБУ·МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ

(Т ˝ФЛБУ‰‡) МВУ·ıУ‰ЛПУ М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы PLAY (

иЛ ФУ‚ЪУМУП М‡К‡ЪЛЛ

НО‡‚Л¯Л STOP (x x ) ЛОЛ ЛБ˙flÚËË ‰ЛТН‡ ( М‡ ˝Н‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl “ x x ” ) ЫТЪУИТЪ‚У

Т·УТЛЪ ЪУ˜НЫ УТЪ‡МУ‚НЛ. (X

Xx x =ЗУБУ·МУ‚ÎflÂχfl УТЪ‡МУ‚Н‡ x x =иУОМ‡fl УТЪ‡МУ‚Н‡) ЗВПВММЫ˛

УТЪ‡МУ‚НЫ ПУКМУ Т·УТЛЪ¸ М‡К‡ЪЛВП У‰МУИ ЛБ НМУФУН (М‡ФЛПВ POWER OPEN/CLOSE Л Ъ.‰.)

аТФУО¸БУ‚‡МЛВ DVD НУЪУ˚И ЛПВВЪ ПВМ˛

ЕУО¸¯ЛМТЪ‚У ‡ФФ‡‡ЪУ‚ DVD ЛПВВЪ ПВМ˛ НУЪУУВ Б‡„ЫК‡ÂÚÒfl ‰У М‡˜‡О‡
ФУТПУЪ‡ ЩЛО¸П‡ З˚ ПУКВЪВ ЫФ‡‚ОflЪ¸ ПВМ˛ ЛТФУО¸БЫfl vV b B ‰Оfl ‚˚·У‡
ÓÔˆËË з‡КПЛЪВ НМУФНЫ ENTER ‰Оfl ‚˚·У‡ ÓÔˆËË.

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡ DVD VR

С‡ММУВ ЫТЪУИТЪ‚У ПУКВЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ ‰ЛТНЛ DVD-RW Б‡ФЛТ‡ММ˚В Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ЩУП‡Ъ‡ Б‡ФЛТЛ ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡ (VR) иЛ ‚ТЪ‡‚НВ ‰ЛТН‡ DVD VR М‡ ˝Н‡М ‚˚‚У‰ËÚÒfl ПВМ˛ иЛ ФУПУ˘Л НО‡‚Л¯ vV ‚˚·ВЛЪВ М‡Б‚‡МЛВ ‡ Б‡ЪВП М‡КПЛЪВ PLAY (

уЪУ·˚ ‚˚‚ВТЪЛ ПВМ˛ DVD-VR МЫКМУ М‡К‡Ъ¸

DVD MENU

(DVD ПВМ˛) ЛОЛ TITLE (М‡Б‚‡МЛВ).

зВНУЪУ˚В НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ DVD-VR ЛБ„УЪУ‚ОВМ˚ Т ЛМЩУП‡ˆËÂÈ CPRM ‚МУТЛПУИ ВНУ‰ВУП DVD з‡ ˝ЪУП ФОВВВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Ъ‡НЛı НУПФ‡НЪ-
‰ЛТНУ‚ МВ‚УБПУКМУ.

иВВıУ‰ Н ТОВ‰Ы˛˘ВПЫ/ФВ‰˚‰Ы˘ВПЫ ‡Б‰ВОЫ/‰УУКНВ/Щ‡ИОЫ з‡КПЛЪВ НМУФНЫ SKIP (>) ˜ЪУ·˚ ФВВИЪЛ Н ТОВ‰Ы˛˘ВПЫ ‡Б‰ВОЫ/‰УУКНВ/Щ‡ИОЫ. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ SKIP (.) ˜ЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н М‡˜‡ОЫ ЪВНЫ˘В„У ‡Б‰ВО‡/‰УУКНЛ/Щ‡ИО‡. з‡КПЛЪВ ‰‚‡ ‡Б‡ ФУ‰fl‰ НМУФНЫ SKIP (.) ˜ЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н ФВ‰˚‰Ы˘ВПЫ ‡Б‰ВОЫ/‰УУКНВ/Щ‡ИОЫ.

и‡ЫБ‡ ФЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ уЪУ·˚ Т‰ВО‡Ъ¸ Ф‡ЫБЫ ‚У ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl МЫКМУ М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы PAUSE/STEP (X)

уЪУ·˚ ФУ‰УОКЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ МЫКМУ М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы

PLAY (

иУН‡‰У‚УВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ иУН‡‰У‚УВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ФУ‚ЪУМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л PAUSE/STEP (X).

иУ‚ЪУМУВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ уЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ ˝ОВПВМЪ ‰Оfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФУ НЫ„Ы МВТНУО¸НУ ‡Б М‡КПЛЪВ НМУФНЫ REPEAT нВНЫ˘ВВ М‡Б‚‡МЛВ ‡Б‰ВО ‰УУКН‡ ЛОЛ ‚ТВ ТУ‰ВКЛПУВ ·Ы‰ЫЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ФУ НЫ„Ы СОfl ‚УБ‚‡Ъ‡ ‚ МУП‡О¸М˚И ВКЛП ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ТОВ‰ЫВЪ МВТНУО¸НУ ‡Б М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы REPEAT ‰У ‚˚·У‡ ФЫМНЪ‡ [З˚НО.] мТНУВММ˚И ФВВıУ‰ М‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ЛОЛ М‡ ФВ‰˚‰Ы˘ЛИ Щ‡„ПВМЪ

СОfl ЫТНУВММУ„У ФВВıУ‰‡ М‡ ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ЛОЛ ФВ‰˚‰Ы˘ЛИ Щ‡„ПВМЪ ‚У ‚ВПfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы SCAN (m ËÎË M). еУКМУ ËÁÏÂÌflÚ¸ ТНУУТЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ПМУ„УН‡ЪМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л SCAN (m

ËÎË M) уЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl ‚ ВКЛП ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡ МУП‡О¸МУИ

ТНУУТЪЛ МЫКМУ М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы PLAY (

DVD DivX: mmb P mm P mb P m M p MB p MM p MMB ACD WMA MP3: mx8 P mx4 P mx2 Mx2 p Mx4 p Mx8

иУ‚ЪУ УЪ‰ВО¸МУИ ˜‡ТЪЛ (Д-З) з‡КПЛЪВ A-B ‚ М‡˜‡ОВ ˜‡ТЪЛ НУЪУЫ˛ ЪВ·ÛÂÚÒfl ФУ‚ЪУЛЪ¸ ‡ Б‡ЪВП ‚ ÍÓ̈ ˝ЪУИ ˜‡ТЪЛ З˚·‡ММ‡fl ˜‡ТЪ¸ ·Ы‰ВЪ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ПМУ„УН‡ЪМУ СОfl ‚УБ‚‡Ъ‡ ‚
МУП‡О¸М˚И ВКЛП ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ТОВ‰ЫВЪ М‡КЛП‡Ъ¸ A-B ‰У ‚˚·У‡ ФЫМНЪ‡
[З˚НО.].

З˚·У flБ˚Н‡ ТЫ·ЪЛЪУ‚

З˚·У flБ˚Н‡ ТЫ·ЪЛЪУ‚ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ФУ‚ЪУМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л SUBTITLE (

‚Ó ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.

иУТПУЪ Т ‰Ы„У„У Ы„О‡

ЦТОЛ М‡ ˝Н‡М Н‡ЪНУ‚ВПВММУ ‚˚‚У‰ËÚÒfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ Ы„О‡ ЪУ ПУКМУ ‚˚·‡Ъ¸
‰Ы„УИ Ы„УО Н‡ПВ˚ ФУ‚ЪУМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л ANGLE (

иУТОЫ¯Л‚‡МЛВ ‡БМУ„У ‡Ы‰ЛУ иВВНО˛˜ВМЛВ ПВК‰Ы ‰УТЪЫФМ˚ПЛ flБ˚Н‡ПЛ ‡Ы‰ЛУ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‡Ы‰ЛУ Н‡М‡О‡ПЛ ЛОЛ ЪЛФ‡ПЛ НУ‰ЛУ‚‡МЛfl УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl ФУ‚ЪУМ˚П М‡К‡ЪЛВП НО‡‚Л¯Л AUDIO (

б‡ПВ‰ОВМЛВ ТНУУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl

(ЪУО¸НУ ‚ФВВ‰)

ЗУ ‚ВПfl Ф‡ЫБ˚ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ НМУФНЫ SCAN (M) ‰Оfl Б‡ПВ‰ОВММУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ‚ У·‡ЪМУП ЛОЛ ФflÏÓÏ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ àÏÂÂÚÒfl ‚УБПУКМУТЪ¸
В„ЫОЛУ‚‡МЛfl ТНУУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФУТОВ‰У‚‡ЪВО¸М˚П М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ SCAN (M)

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ Т МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪ¸˛ ‚УТТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl

М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ PLAY (

DivX

CD-G

DivX

DivX

DivX

DivX

DivX

ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡

з‡ ФЫО¸ЪВ См

1 йЪН˚Ъ¸ ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНУ‚:

OPEN/CLOSE

2 ЗТЪ‡‚ЛЪ¸ ‰ЛТН: 3 б‡Н˚Ъ¸ ОУЪУН ‰Оfl ‰ЛТНУ‚:

OPEN/CLOSE

4 б‡ФЫТН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl:

PLAY

5 йТЪ‡МУ‚Н‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl: x x

STOP

DV491KH-SE.AUKRLLK_7508_RUS 1/20/10 2:27 PM Page 10