Инструкция по эксплуатации Focusrite Focusrite_Saffire2008 — страница 8

SaffireControl is a software application that allows total control of the Saffire hardware so that plug-ins can be applied and different input and playback mixes can be created.The software has two main modes of operation which allow the hardware to function either as a comprehensive tracking (recording) tool with custom foldback mixes (of incoming audio and playback tracks from a sequencer) for artists or as a standard soundcard with eight analogue outputs Buttons within the main software application instantly recall these two types of interface performance and of course all settings within one or the other mode can be saved so that a session can be picked up again at a later date (see SOFTWARE SETTINGS section on page 15). SaffireControl initially boots up in S/CARD mode where none of the inputs are monitored (see PROCESSING/MIXING OF STEREO OUTPUTS on page 13) but after using the application for the first time the previous settings will always reload upon booting.

SaffireControl: Session Management & Advanced Settings Software

The main application window is where the general session settings are configured complete with multiple faders for all incoming and outgoing audio and vertical strip meters for each stage of the audio chain This is divided into three main sections input processing balancing of audio from the sequencer (e.g Cubase) and separate processing/mixing of all stereo outputs (monitor and headphone paths) The software can be set to whatever level of complexity is required by the engineer/session with simple controls on the surface and more advanced settings always visible but activated at the user s command Once settings have been defined SaffireControl can be shrunk down to a condensed format and can be set to float continuously over whatever recording software is in use There are two keyboard shortcuts offering enhanced control of the application;
shift and click offers fine rather than coarse control of pots whilst alt and click returns any control to the default setting.

Main Application Window

SaffireControl – это приложение обеспечивающее полное управление интерфейсом Saffire с назначением плагинов и созданием отдельных входных и выходных миксов Консоль работает в двух основных режимах которые позволяют интрефейсу работать либо как гибкому устройству для записи с созданием отдельных мониторных миксов (входного сигнала и фонограммы от секвенсора) для артистов либо как стандартной звуковой карте с 8 аналоговыми выходами Кнопки в основном окне приложения моментально включают один из двух режимов работы интерфейса и конечно все настройки в одном или другом режиме могут быть сохранены чтобы продолжить сессию позже (см «НАСТРОЙКИ ПРОГРАММЫ » стр 7)

При запуске SaffireControl загружается в режиме S/CARD когда нет мониторинга ни одного из входов (см «ОБРАБОТКА/МИКШИРОВАНИЕ СТЕРЕОВЫХОДОВ» стр 4) но после первого запуска предыдущие настройки всегда будут восстанавливаться при загрузке.

SaffireControl: Консоль управления сессиями и углубленными настройками

В главном окне приложения устанавливаются основные настройки сессий включая множественные фейдеры для всех входных и выходных сигналов и вертикальные индикаторы уровня для каждого звена аудио тракта Оно разделено на три основных секции – обработка входа баланс аудио от секвенсора (например Cubase) и раздельное микширование всех стерео выходов (тракты мониторов и наушников) Приложение настраивается в соответствии с требуемым в сессии уровнем сложности с простыми органами управления на поверхности и более глубокими настройками которые всегда видны но активируются только по команде пользователя После того как настройки заданы окно SaffireControl может быть уменьшено до компактного формата и может постоянно быть на виду при работе в любом приложении звукозаписи Есть две «горячие» команды расширяющие возможности управления приложением Shift и щелчок мыши делает работу потенциометров более тонкой а Alt и щелчок возвращает любую настройку в значение по умолчанию.

Настройки программы

Главное окно приложения

Входная секция

Баланс треков с секвенсора/

приложения звукозаписи

Обработка/микширование стерео выходов