Инструкция по эксплуатации Focusrite Focusrite_Saffire2008 — страница 9

Входная секция находится в левом верхнем углу основного окна консоли в этой области на аналоговые входы и можно назначить как обработку EQ/Amp Sim (эквалайзер/эмуляция усилителя) так и компрессию Также имеются индикаторы отображающие уровень сигнала до и после обработки; индикаторы слева от настроек плагинов каждого канала показывают уровень входа сразу после АЦП а индикаторы справа показывают уровень после применения обработки EQ/Amp и/или компрессии Задавайте при помощи соответствующих ручек на передней панели Saffire уровень аналоговых входов до применения EQ/Amp и/или компрессии Внизу аналогового входа также находится кнопка

STEREO LINK объединяющего оба аналоговых входа в один записываемый стереоканал Нажатие кнопки активирует режим стерео линка в котором органы управления входа отключаются поскольку оба входа теперь управляются через вход и заменяет все органы регулировки баланса входа в секции настроек выхода одной ручкой микса между / и /4 (см «ОБРАБОТКА/

МИКШИРОВАНИЕ СТЕРЕО ВЫХОДОВ» стр 4). Если вы хотите применить эквалайзер или компрессию просто нажмите кнопки во входной секции чтобы активировать соответствующий плагин откройте его отдельное окно чтобы изменить настройки или порядок следования плагинов (как на рисунке вверху) Порядок плагинов по умолчанию – сначала компрессия потом

EQ/Amp Sim и первый плагин в цепи всегда находится над вторым Один щелчок мыши на соответствующем плагине открывает отдельное окно где будут заданы индивидуальные настройки для данного входного канала (см разделы посвященные соответствующим плагинам на стр 0-) Еще одна кнопка предназначена для выбора либо плагина EQ либо Amp Sim что отображается индикатором и иконкой плагина С правой стороны входной секции находятся два комплекта стереоиндикаторов уровня представляющих четыре входных канала которые подаются на вход используемого приложения звукозаписи Входы и всегда соответствуют двум аналоговым входам но входы и 4 имеют два варианта По умолчанию входы и 4 имеют тот же сигнал что и входы и но без обработки (прямой аналоговый входной сигнал) что означает что можно записать резервную копию входных сигналов и добавить эквалайзер компрессию и другие эффекты позже Второй вариант если кнопка S/PDIF под индикаторами входов

-4 нажата то входы -4 будут получать сигнал со входов SPDIF Чтобы в этом режиме поступал сигнал на передней панели Saffire должен гореть индикатор SPDIF и должно быть произведено корректное подключение сигнала SPDIF через вход RCA («тюльпан») на задней панели.

Входная секция

The Input stage in the top left of the main software panel is the area where both EQ/Amp Sim and/or compression can be applied to analogue Inputs 1 and 2 There are also meters showing the level before and after processing; the meters to the left of each channel s plug-in settings show the level of the input directly after converting to digital and the meters on the right show the level after the EQ/Amp Sim and/or compression has been applied Set the level of the analogue inputs before adding EQ or compression using the corresponding dials on the front of the Saffire hardware.

A stereo link button is included at the bottom of analogue input 1 for linking the two analogue inputs if a stereo signal is being recorded Clicking the button activates stereo linking mode which disables the analogue Input 2 controls as both are now controlled by analogue input 1 and replaces all the controls in the Input balance section of the outputs settings section with one dial to mix between inputs 1/2 and 3/4 (see PROCESSING/MIXING OF STEREO OUTPUTS section on page 13 for more info).

If wanting to apply EQ and/or compression then simply click the buttons within the Input stage to activate the relevant plug-in open its separate window to modify settings or reverse the order of the plugins (as shown in the picture above).The default order of the plug-ins is compression then EQ/Amp Sim with the first plug-in in the chain always sitting above the second One mouse click on the relevant plugin button opens up a separate window where the individual settings for that input channel can be defined (see relevant plug-in sections on pages 9-11 for details) A further button is provided to select either EQ or Amp Sim as indicated by the LED and plug-in window launch icon.

On the right hand side of the Input stage section are two sets of stereo meters representing the four input channels sent to the recording software in use Inputs 1 and 2 will always be the two analogue inputs but inputs 3 and 4 can be one of two choices: the default setting for 3 and 4 is the same signal as inputs 1 and 2 but without processing (the dry analogue input signals) which means that a backup of the recorded signals can be tracked and EQ compression and other effects added at a later date Alternatively if the S/PDIF button below the meters for inputs 3 and 4 is activated then inputs 3 and 4 receive their signal from the SPDIF inputs.The SPDIF In LED on the front of the Saffire hardware must be illuminated for a signal to be received in this mode and a valid SPDIF signal connected to the RCA (phono) input on the rear panel.

Input stage

Кнопка открытия окна компрессора (для входа 1)

Кнопка включения компрессора (для входа 1)

Изменение порядка следования компрессора и/или EQ/Amp Sim (для входа 1)

Уровень входов 1 и 2 после компрессии и EQ/

Amp Sim (обработанные входы)

Уровень входов 3 и 4

(вход SPDIF или 1 и 2 без обработки)

Выбор SPDIF в качестве входов 3 и 4

Кнопка включения EQ/

Amp Sim (для входа 2)

Кнопка окна EQ/Amp Sim (для входа 2)

Кнопка стерео линка

Выбор между EQ и

Amp Sim (для входа 1)

Уровень сигнала входа 1 после АЦП