щиеся детали При неправильном снятии рабочей емкости эти детали отсоединяются произвольно и пред
ставляют собой опас юсть для поль
зователя.
Нож-крыльчатку можно брать толь
ко за верхнюю часть Режущие кром
ки очень острые Не прикасайтесь к местам над или под вставкой ножарезки,
Нож-крыльчатку храните всегда в за
щитном футляре (на приборах ко
торые оснащены ими).
Режущие кромки двусторонней дис
ковой резки очень острые при уста
новке и снятии будьте осторожны
Вы можете пораниться
Не допускайте к кухонному комбай
ну детей
Никогда не погружайте прибор в воду и не мойте его под струей воды Нс оставлийю прибор без присмот
ра не ставьте и не включайте его вблизи с наполненной водой рако
виной.
Не опускайте пальцы в отверстие загрузочной шахты для продуктов
Для подачи продуктов используйте специальный толкатель.
При повреждении сетевого кабеля с[о можно заменить в ближайшей сервисной мастерской на специаль ный кабель под номером 096358.
Перед каждым включением и чис
ткой отключайте прибор от сети.
Внимание! Для эксплуатации прибо
ра необходимо подключение к розет
ке с защитным контактом Не допус
кается использование переходников удлиниюлей и т.д не рассчитанных на мощность данного [|ри6ора.
Напряжение и тип
Напряжение и тип указаны на типовой табличке Этот прибор соответствует нормативам N
89/330/[г\Л^О по подав
лению электромагнитных помех и Не 73/23 ЕТУО по электробезопасности.
УKA¿iAI-ÍИt
Кт)мнак
ные кухонные комбайны являются бытовыми электро
приборами и не предназначены для промышленного применения.
ВНИМА11ИЕ! Это руководс I во I ю экс
плуатации действительно для несколь
ких типов компактных кухонных ком
байнов Поэтому М
олучи
ься так что Б этом руководстве Вы найдете ссылки на принадлежности или рыча
ги управления которыми мс оснащен Ваш прибор.
Описание прибора Рис.1 а основной прибор с блоком привода
Ь толкатель с мерным стаканчиком с крышка с1 рабочая емкость прибора с мерной шкалой приводной вол
1 переключатель
М = импульсный режим включения 0 отключено 1 = медленно 2 = быстро
Рис.2
а приспособление для ттамотки кабе
ля с зажимом
Ь вентиляционное отверстие
Принадлежности
Рис.з а нож-крыльча гка
Ь месильная ттасадка с опора дисковых насадок (детали от
"с" до "Г пос
яю[ся только с при
борами которые оснащотты ими) с! двусторонняя дисковая крупная тер
ка е двусторонняя дисковая терка для нарезки ломтиков f двусторопт
яя терка для Т
ареэки ломтиков мелкая терка
Особые принадлежности
Дисковая терка для нарезки картофе
ля фри.
nr.llll ¿^ саобщаем 8ам чю поша сертифицирован!^ на
1рв0пиини»м соглосио ^зкоиуРФ ззщиге прав по!рн0и1иа^й^ Информацию по оершфикации нашихnpyiÜOpOD а тзк.жо данные о ннмнрн гир\и
ик^!нй и проке огОдРйСТйИЯ иы a^bi'ípMC ООО Ьытоваи ¡ехникв' нп 1
нннфпну (095} 787-2825.
Телефон диснв
черокон ннуж
Телефон диспетчерской анужОы ни рнмои
у бннои
х приборов ^Сименс»:
То-tei fjorí д и ело тчсрс КОЙ службы по р емои !у0ын уных itpnfutpt ш '■■rati ена
^ехиичникин кйнаут>таи,ии по телефону:
Прием заявок ш ромош и ^^н^í^írtмйrJJiи.
Информаций о приборах яЬс>Ш 'Симвин и гнг
I'0.95J 787-25nf f095J
f0D5j 73 7 2 9 75.
(095) 7Я7-2982{факс)
(UypJ :'( :^78в 727-2787.
Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя (в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей^))
1.
TpfifiOEanna потребителей соответывующие зак(,1нида1ель01 ну РФ могут бытт предъявлены в течение 12 месяцев w дни начапн двиствня га
рантийного срока при условии ню неполад™ r изделии нй нплникли вслсдстоис нарушения по
купателем правил 110г1г.гюаяния трандпортиррп ки хранения дейс1вий фе1вик лиц нппрйпдппимрй ГИЛЫ (пожара природной катаюрефы я 1.1 г) попалания бытовых насекомых и грыаунов
□оэдейотЕияиных1100н:1|>оннихфакторов Гараи тийиое обслуживание при0урив(.1суш,ео1К11«втг:я я упплномочвнных изготовителем пунктах авшриеованнгл и о в [>в ирного обслуживания [см спи сок одре сов) Црамещениы убы ikpk овяяянных о
недостатками продукции орущеювляеюн в po
pi не ici вин с дейгтаующим законодатсльстаом.
Для подтасрждс! мяцаты покупки прибораi ipn гараншйном рвр.тпнте или предъявлении иных предусмотренных еакониги 1рвГюканий у5еди
Tfir.hMCi просим Вас сохранять оопррврдтельные дркумен! ti (чвх кяитянцикз правил LI ю и четко за
П0Л1 K'iiiiui’i гарантийный г щ юн о указанием еярий
HPIII нпмера прийора да*ы продажи четко раз
личимой IIU4IM и г| 10дан1 |л И1II,le документы под н : р даю ци о и.'.п у и м оо г о т ок у ; I к и}
С це 11 низ о Г
дал
1'|||101 о сервисного обслуживания
Uauioiii I |ри1 lOfKi I li'ifTiiiiau Il к маг.твра,м еерпи я,| т I l|Ti.A.I.4:JÌI 1: 41111 '
-I 'НИИ Oiliy lUiMCii!jij.ii|:"
ЩИЙ разд|^|| 1
'Э',п цг-i
3 Гг
нтия МО раг:г,роС’р(
г:о н;» ii|U''ruìfìi с
'г^ми ког1иикм1 'М1' sn.mvi,:.i мне ;:v
ЩССТССЖНЫХ н;чруШУНб1Й 1 МХНИчММКИ>: I fJi 'l?ГЛЧ; j
HMÌI orOBOpOI NI ЫХ с инструкции lloriKUIiriy;ii;iii;ini к kjm чиоин кЕ?г;тябилы10СТИ парамстроо цлс^^гроосми уС1У.монл|Уннк-х гост П1ПП 87.
'Lif.’H.I HI.;4:iX I 1[.ю
> I: OiWMимгеIвучэ ruiillfirn Ml,'101 in,
Нвиспрлвмис узлы приОсэров ь гарянтийный пв р и од бее платно ромо нти руют оч нйми и ли ля м й
МЧЮ гоя НОпЫМ и Р е LÜGI 1И о con росу и i всею б ря л
носил ИЯ яамйны или ремонта ocia«юн зя Служ
бой с&рвиоя ГЭямй
яемц|с детали переходят r ооОсивунностк Службы ссроиса,
5* CiauMOK&pHonoAKniOHeiiMUCKpynHbitiприборы м и м 1 иру KJ1 си ÍI о м есту п од кл ючения Мал ы у бы товыу приборы квоом менйо
5 кг,
на которые рас
пространяю г си I ai.iaHTMiHHhif) обязательства рвмонтируютсп в нашвй оврриопой мастерской,
6.
Мосле ишеченич гярднтий1 юго срока наша
Служ&а сервиса а 1яиж-р мястерскис наших napificpoc всегда f о
овы
1рпдло>кить Вам свои услуги.
Иопользооанис прибора в целях отличных от бытовых является нарушением мраяил нядлАжа щнй эхеплуйтоции прибора,
8 Рек о м ян пув м до всрять лодкл ю ч е м и в ( уста н or
ку) гри0ор1.>к трнбующих специальми! о иоцклю-
'юния (ушамивки) гол1>хо организациям (индивипуаг;цным пред| |римима гелям) дш шмающимся по роду саосй дсятельноо1и ооущяотвломисм таких ря бот Сп о циа л и сты осущео i к л я Ю11 тй п о д кл ю' гс иий (уотановху)г делают спме:куо пп.дключоиии ( уо I а пои ке] fico отяотстсу ю щем pa'j де 11 в
Гя ра нти й
Н01 Ü lajiona Прпоим сохранять квикчмции и инын документы о 1юдчлючоиии (установке)
Вашего прибора в "гечекме г;|'игжл аго оксплуатацик!.
СрОл службы на K.pyi 1ные пытоаыс приборы кухон
IHI0 комбайны и 11ы.1!еооок1ооотовляст 10 лет Срок
•,‘,лу>:Ры на мелкие быгокьен приборы составляет
ГОДгП.
Внимание!
le домуохайг^ попадания сн’^дрь при бороп поды пыли ОыЕивык няппкомыхи грызунов
ото может привести К1ЮНрЯЖДЯНИЮ приборов!
>’ rríjüoo I
к,
Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 12 — страница 3
Инструкция для Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 12 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.
Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.