Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 12 — страница 2

Адреса сервисных центров на территории СНГ:

МОСКВА • ЬСК Ьи

I нхнпкн" í:йpRиг; птпроиявапитйпп

^ 17071 М ос^киы I М LJ^ |уи ^\LJ^ |у,'кск,а 10 и I роеник 1; топ: (090) 737 20 01 (м^О| 0

illUJltJ^ьlй!' Оики; (ООЬ)

('¿(-'¿'¿-'62

МОСКВА ООО "'Ун;

ьи рч-'ьь I Ь •• •; I iJ^ ии'.и I к JJ к>са чк мйнин

ОООЗЙ ЬИ оокро 2 ¿н ул Мыш

п; ис I р

>ен ин 1

^ А:

т^п: (000) 177 £7 13 факс (003) 177 84 60

Н ГАРС К АПК ^“Ы ЕГО Н~ ‘ 60 ОоЗ 1 А| и ирс к 8

^ крору Гюн 8

ТЙП'(390 1)00 03 ОЮ фокс: (30015) 6

43 00

АРХАН ГЕЛ ЬСК ОСС и н.чсиин ри Н

¿|реы

и тя; ■■ 1 Ь3и?> 1.

Архо

ГСЛ к к ул Саиииын 48 к ь 1 3; I е |/фнк,с; 1.81Ь):;) 48 ■ 41

' 'Л

АС ТРАХАМ Ь иии "АС 11 ’АС;и1 'и И { ^ 414[ )11 Ас л п.ч Хйй I.
ул Яблочкин^

Б 10

Л/Оакс (

и-Иг^'Тй

БАРНАУЛ 8

АО 'Хе 11

М и С :«рнгк: * Н М Пл рндул.

ул I 118; 1

нл/с))ик
Белгород Лf^ЗT■.^Пкlftí>П'• 3900 I О Полго|;од уп Пущими I 4'

БИ ЙСК Г(9П м

1115

" 0 09300 Бииск у.л Во ш >; Л

Ий ГЙПНЯ

ц-]г>;ял истов 77/

1; то л.^^фокт;.' (.3 604) ЗС 07 13

Б Л АГО ВЕЩЕНСК Ч П Бо щарсо 073000 Б^li;lГOl:n:;шc^

Милицсйсмии пор 4; тел: (4102)44 14 42.фон:с.(41бг)44 4

Ч ч

БОРИСОГЛЕБСК.ОООкК01-щрр-72и 307140 Ьари^:о

и,к уп 40-легОктр|бря,20: тс'л: (07304)0 44 81

,факс

.(0730416

БРЕСТ ОСЮ ПК01 "Золок»* 224028 Бреи ул.Орлиеиклв ш тел/факс: (0102)42 03 04

БРЯНСК ООО '
ВИТЕБСК Пред] |рин I ие «1 '-I Ь 1

юс» 210018 ЬЗи I кб

ж ул Чкалова 3 тол,■'фоке; (0212.) 21 8-36

ВЛАДИ воете К 2АО"Т>ункиу1(жальныйДнчиннн{>|:|гл]ИЬ|к'''1 J,"l||p".

600090

BJ1НДИ ых; I ок yJ I

Мк^рдиыдевн 8; и-и ! (-)л к
(42

) 2 !•' ! 1 11''

ВЛАДИКАВКАЗ I I Ц ССО-А{>к IИКН'.' 882019 15пи;(к1К!1кК | !

мр К

я;ш 18; 1

ел; (

) 8-80-0 фнкс: |И

ВЛАДИМИР ОСХ^> (Хшктрпн-^’яряпГ"* В(,Ч)00(,'|.Пл,я'(илч.|р у,'| Нови-'-Чмекна

''фякп: (09222) 4-|)Н-19

9 ЛАД И М И Р (ЮС) '^Po^

Яl!! кя П пктп м * СТТСП • 7 П п я,п,икч 1

ул 1

о[}ьк(я п,32; жл/с;т>*к:п;(()922)28-92-()Н

ВОЛ ГО ГРАД ППП •• УмСкрия.тк» * 4 ПОООЗ Полгогр.гп уп Рпкппгнтяп кого оП' тй п'

(МА 7

) 37-7Я 19 фя кг'

М А ?

;• I;.' ' I,' I I '

ВОЛОГДА ООО "Сжеп 1

^ 160917 Во погл^'.

ул Лянииг^‘|?

,л/:коп 77'тол-(0 17Р) Р 1-79-90 ф.:

ко (й б':/| :ч ^

ВОРКУТА ОСЮ

и •■,■

ул Мсн:косеко

:тол/фо*.

; (62 ЮI )7 00

ВОРОНЕЖ АООТ "РосеиуУнирормо' ''*,394080 Ь| 1

дл и ул Кскпьцооска'Л 33; те'л: (0732)32 33 0 9 (9 )'82

8 г,

ВОРОНЕЖ ОСЮ "И]'ЖОиср Сернис'.^ 394083 (4и|1и1и лул К|Х'МоныЬ|ии 17,

Сл (0732) 72 36 6

С,с|);|К

8)'1

04 14

ВЯЗНИКИ иО(0 '

!НК!;

,]И1-1КИ у| 1

Лйн и ня 44; I е] 1

2-Ь

ГОМЕЛЬ.ООО 0,ч,тГ|И-Го*/йпк '' 74лГ)00 Гом*‘,'

и ул Интйрня! I ионя Пкняя Ш; 1 я I !

(П 2! 12) !-|( 5 9(-)

ГРОДНО ООО" Са пби Гргхд • О '• ■ ?.89009 Грод| ю ул Горц»:оге,“2 2 10;тсЛ'('9 132).39 9? 99 г|-

Кс: (0 132)31 31 13

ДНЕПРОПЕТРОВСК ООО 32СО03 Д| 1^1

рег :е юецек ниО Г'|УЗеды,'32,

«^л.''С

ан,е (0362)43 07 34

ДНЕПРОПЕТРОВСК О I ^

рииееер

?не.^ 320094 Д-ем роме роьик ул Ку

шеви 1м; 1

е.ч (0362)46 69 0/

ДОН Г ЦК А() Д( ж км к' Зну IН' * 8

401;89 Д ж е!: к I С; к 1

И.л I :кк.н г>:

(«п;

!(Ш'2)И4-00-'^:

94-02-82

ЕКДТЕРИНБУРГ.СХЗП' Гягк! гниникя-';: !йрйиг;"'' [v■'í’l()^.•1 Г

С]ур|,ул Ьлру(иня 28; 1

:1.8432) 28-98-28,
ЕРЕВАН Г)(ТП Пмг ^ят-■' (!/!-|()[]'( [ рййлн у|].Чйр>«нч я 2л;
Тйп; (111)32) 65-2 Ь.ЛОлкх:: (8882) 88'09-99

ЗАПОРОЖЬЕ ОГ •-Тоянг Гйрйиг ’’.980087 Л

ягппйхкй уп Рйкордняп О'Гйп';■(](■) 12) 12-0:1*0:1

ЗАПОРОЖЬЕ • Рйм

ТПйря

.'|П"'' :и[)()()0 [^

яппгку

гкр у.п Пятрио'ичйгкяя ОН кн 24; lHJl.•''c|^нкl;:(l3812) 84-':ОН-09

ИВАНОВО ООО П К'Ф

1бсст

Серлиг ■

18:КК)4 Ий :||.Г'

-й (7и'.Лмрг,кяп ул

18.

; щ.ч:(ио:12;1:1 1Ч-():).фякг;’(09:)2)4:1-(80-г11

ИЖЕВСК ЗАО 'ДО 426000 И же ос к у.п К.арло Моркс.:! 393:

ю С

ИЖЕВСК

':л к

М|'■ 426'063.1-1.и-е1:1е1' '11Л (:л

' еьоипо

: 63 А,

:.8'112

и 134,|9окс (3412)75 77 “7

ИН1Д ЧМ

*69880 Нг;;ы ул Кириь'а 29,

Л' 1

к

,'' 'И^;Ь 88

ИРКУТСК Л":'^ ’l■lll•l;;■l 0Г|4() '

.Иркг^-гк.у

Ахядймичйсжян О’

(:!')'•,:')-III 01

.|:;1кл’(::!Ю2:40-10-18

КАЗАНЬ П

420001,Казань,

VII 58 факс: (6432)70 93 56

КАЛ ИН И М Г РАД ' IГ Ак: • ' VIII | Г

инин рыд,

',|| 1:;1П1 |11'.1и,].4'.| И И ОМ 1:044 29 08.

КЛМПНКОПО I к )! к ; ] и'к р и |;,('

г; ‘ 0010,'10 ||;лмг!

]кг>йГ

'/II '111II'.И;; 4 ' м ||:)11:'48.1:' :''0 (1;-| ф;1к:
КГМЯРОВО с л я I Ку Иьл

»111

'I и ;иг •• 050065 КоклорОло ми 1

'.1 щ,|-; и42) М 05 ЗЗ 1

1.

кг • (:Ш.1?-| М 44 40

Киев (.Г I 1р;к1к Сгрмж: ‘ 282084 Км1Ж.ул МмиIирнж.мн 3

М'л (11'И);Ч2

92 0>11* «:.(644:.212-44-43

КИЕВ ( Ю

)' 1|кмО(:г:|>

ИГ"*.282000 Кмйй ум ]

( гпв

8(1 ки 1;

г | ф:гиг ([)44)440-22-1(-;

КИРОВ [ кГ.Ю ?.'|| к! р

И-С|.'|)йИ(,:; О 100? I Кмрог^ у

П|К №

гОЛС ГП0:и

I I 0 1 || (0')0?)29-?«-90,ф'И

КИШИНЕВ I Jí )l'3 ;;БСХГ Теки £012 К:ищииеь ул Алсира! 'Дри 24.

((>422)22 43 02 гфакс: (0422)74 80 02

КОВРОВ ООО : Кк |к !з юн ■Сервис-’' 801900 КевркХ] ||р.Лг

ипп Ш; миг'факе; (09282)8-4,' В

КОСТРОМА 0( 'Я')" Гйпяр д-(: йрймг ' ‘ 1

) (1 Когтромя,

М' ?|’

'■■ 111,1 р гг^Гг'Л 8

к I' ’й 'фя к;е' (01-М 2)31 28-01 к РДП

АЯ ГО РНДТКА ООО •' Рг.

сн 11

ка О люг 0023.30,

I-И,л.||,

л(м

Г' |-» : ул Слдом

КРАСНОДАР,ООО")^^'

ь Бь'.^! ее 15

ерсд

С'|,

250000

; Кредмодар,

V" Но ||"'1.50 1СЛ (8612)65 01 17 32 04 02 |фжс: (8812)33 46 37

КРАСНОЯРСК Онрк

.::СцйН'[м Ь.чпчн+кцок ',880020,Кр|?]ГН

:нр].:;к.

'р"| Л'Л1-1ммк.и'‘1 12 А; 1кл.ч|>нке; 1.39г2; 2''-6|'-20

КРАСНОЯРСК ООП Пирюг-я-Пйрймг (•'¡(зТ|0(-19 |.:ргкг,Ц|-М

рск у| П||||Ц

д-к,|':»,’ЛЛ 5Л'ТЙП'.;Л912) 132-27-28 ф,йкг;'.(ЛЧ I :■'') (-М 77-(-|П

КУРГАН ООО 'Еьротд](]

'ка СеромС

Ку|:

VI Ьр.м.има 41,т.:'Л.(35222)5 47 54

КУРСК ОиО 'Ь( >и( ;К'.' 8

ОЬСй 1 Курск у I Л I |с I л с '3,

и.’ (О,''122;2-86-86,фйки;(.0/1£)'31-1б-8'3

КУРСК Л/Км.(Лкяф' *,4305(1^0 К'/рггг гп Кряемял 2.0 по.п,ьйгут,4'

Гйп {()712;8(-1-41-Р17

ЛАКИНСК ООО "Роммике Глюе" ■ 681201 Ла

:имеь: пр Лс

Ик Ь,

; к 3 гел,''факе.{С1024£)4 24 02

Л ЬВ ОВ СП Г[тя нс: (:йрж и

1|-|КГ ж • I 18м н чн' и

> :18а; жи:(0822) •■

2-?:1

ЛЬВОВ.Фиркха

Л ИП ЕЦК (Я

М IИ М Л 89 Ь9 Ь9 ЛI и I ;н ж 'р I К

.''д:.н>',

:;; •: 0 42.1

89-81

ЛУГАНСК ЗЛО-мплуг:-I I Л4П029 Л'у'г.яипк »гг 1

ЛппРпк;ипл Л:

-От;0П4?)9.3-?0-49

МАГАДАН ООО »КиОдрО'ч 585'ЛСО М Г :',аи' уг| ГЦи ]П.' I •

: кал 50 а;л;,(413122,|5 90 ОЗ.фжс (4)3)22;|5 05 40

МАГН ИТО ГО РСК иОО • • Н мм

■\‘]z z^WJ

М; л н и 101 орек ул,С|рим1елей,48,

е]/Сикс (361 ')22 09 33

МАХАЧКАЛА ЛОЛ’ Люкс Лтд ЛИ/002 Махячкяля.

Л-| Ленина 113’А: 1

:: 18/22)68-26-82 с|^нк

;: (8/22.16 9Ь-8

МИНСК ЭЛС| иг.ет Серг^

г ' ??011Л,Ммнг,к ул Я

л,л*|П кол.лг.л П2 ге л • (О 17 ?) С? С.З СО фг.

к г (О 1

7?) П " ГЛ 7^"

МОГИЛЕВ Пред рич ие^Он.ш:!^ • 2 |2030,Мог1'леБ

ул Лс.“ г и :сн:а "о 1

2; тс п • ; 02? ?) Л I • О? 17 ф л кг • (0? ? ?) Л I

С}?-7 '

н;а:и)яи\ейинструкиии откройте пожалуйста арлницы с рисунками.

Общие указания по технике безопасности

Пожалу1?1ста внимательно прочтите мижепрмнеденную информацию Она содержит важные указания по соблю дению техники безопасности исполь­
зованию прибора и уходу за ним Хра­
ните руководство по эксплуатации так чтобы им мог вооггользоваться возмож­
ный последующий владелец Этт прибор соответствует принятым правилам техники и действующим нор­
мативам по технике безопасности для электроприборов Ремонт | (рибора раз­

решается производить только специа листам Из-за неправильно проведенною ре­

монта могут возникнуть опасности в использовании Изготовитель не несет ответственности за возможные повреж­
дения которые были нанесены в ре зультате неправильного использования или использования не по назначению Мы настойчиво просим пользователя этого кухонного комбайна соблюдать следующие указания:
Если прибор поврежден использо­

вать его запрещается.

Для обеспечения надежной работы кухонного комбайна прибор соби­
райте поданным руководства по экс­
плуатации и подключайте к сети с данными соответствующими дан­

ным на типовой табличке,

В случае сбоя отключите прибор от сети.

При ожлючении от сети не тяните за провод а только за вилку Не кладите сетевой кабель на ост рые кромки и не используйте епэ для переноски прибора.

■ Не кладите сетевом кабель на горя чие ко

форки пли I или на открытое пламя.

Ремонтные работы замену запас­

ных частей и любое вскрытие при­
бора может производить только Сер­
висная служба или квалифициро­

ванные специалисты,

Не разрешайте пользоваться прибо­

ром детям без п[

И(;мотра взрослых.

Прибор разрешается чистить толь­

ко сухой или слегка влажной тряп­

кой Перед этим обяза ¡ельно отклю­

чите его от сети Никогда не погру жайтс прибор в воду

Отслуживший свой срок прибор не замедлИ1епьно выведите из строя отрезав сетевой кабель i 1осде это­

го сдайте прибор фирме по сбору и переработке отслуживших прибо­
ров

Техническое обслуживание

Прибор принадлежности и дополни­

тельные насадки не требуют техничес когообслуживания.

ВНИМАНИЕ! Данный комбайн и насад­
ки к нему имеют пластмассовое предо­

хранительное устройство с расчетным местом излома которое разрушается при работе прибора с перегрузками В
случае выхода из строя прибора или насадки по этой причине гарантия на них не распространяется.

Указания по соблюдению техники безопасности при использовании прибора

Открывайте крышку только после полной остановки всех вращающих­

ся деталей.

Если увеличивается время до пол­

ной остановки вращающихся дета­

лей обратитесь в Вашу торговую сеть или Б ближайшую Сервисную службу.

Вращающиеся детали (ножи диско­

вые насадки) очень острые что обу т.чюплено их конструкцией Поэтому будьте осторож[

ы Вы можете по­

раниться! Перед снятием рабочей емкости демонтируйте все вращаю-

' yx’A.ìi?.4.S’b.'É? CTfiViiJTilTS’b.'e ¿lùl I T

OC>’iiiÈCTJ3.4.4rO T f.&K C ÙMO!: Г V HZIK

VC 40! fr.' £> 5

ОЙ TOSBÌtH