Инструкция по эксплуатации Sony GV-D300E — страница 5

Before you begin

Перед началом эксплуатации

Using this manual

Precaution on copyright

Television programmes films video tapes and other materials may be copyrighted Unauthorized recording of such materials may be contrary to the provision of the copyright laws.

Precautions on VCR care

•Do not let the VCR get wet Keep the VCR

away from rain and sea water Letting the VCR get wet may cause the unit to malfunction and sometimes the malfunction cannot be repaired [a].

•Never leave the VCR exposed to temperatures above 60°C (140°F) such as in a car parked in the sun or under direct sunlight [b].

Использование данного руководства

Предостережение об авторском праве

Телевизионные программы кинофильмы видеоленты и другие материалы могут быть защищены авторским правом Неправомочная запись таких материалов может противоречить условиям закона об авторском праве.

Предосторожности по уходу за КВМ

• Не позволяйте КВМ делаться влажным.

Предохраняйте КВМ от дождя или морской воды Если Вы намочите КВМ то это может вызвать неисправность аппарата и в некоторых случаях эта неисправность не подлежит ремонту [a].

• Никогда не оставляйте КВМ в месте с температурой свыше 60°С (140°F) как например в автомобиле остановленном на солнце или под прямыми солнечными лучами [b].