Инструкция по эксплуатации Seiko 9R86 — страница 4

Pусский

Очарование механических часов 　　　　　　　　＋
Высокая точность хода кварцевых часов
это основополагающая концепция Spring Drive.

Начнем с описания приводной системы на которой основана работа часов Приводная система бывает двух видов:
механическая и кварцевая В механических часах ходовая пружина при заводе сжимается и сила ее раскручивания приводит стрелки в движение Создание часового механизма – высокое искусство которое под силу лишь настоящим мастерам достойным самого искреннего восхищения Прислушайтесь к тиканью часов прочувствуйте великую любовь мастера к своему делу Механизм кварцевых часов устроен иначе – кристалл кварца вибрирует под воздействием батарейки стрелки приводятся в движение мотором Основной характеристикой кварцевых часов является их высокая точность достигаемая с помощью самых передовых технологий.

Что же представляет собой часовой механизм Spring Drive?
Он отличается от кварцевого но и не является чисто механическим Часы Spring Drive можно охарактеризовать выражением «механические часы с точностью хода как у кварцевых». Spring Drive является автономной системой которая обеспечивает точность хода сравнимую с точностью кварцевых часов с помощью ходовой пружины и больше ничего – в механизме нет ни батареи ни мотора ни запасной батареи При этом достигнутый с помощью ходовой пружины месячный показатель точности хода составляет ±15 секунд (среднесуточный показатель ±1 секунда) и соответствует показателям точности кварцевого механизма Механизм Spring Drive запатентован корпорацией Seiko Он был создан благодаря уникальному сочетанию технических возможностей SEIKO в области механической и электронной микроинженерии.

Но как можно достичь столь высокой точности хода?
Объяснение вы найдете на следующих страницах.

※ Для калибра 9R15 месячный показатель точности хода в среднем соответствует ±10 секундам (среднесуточный показатель ±0,5 секунды)

Энергия ходовой пружины регулируется электронным управлением В этом заключается суть Spring Drive.

В механических часах точность хода зависит от балансовой пружины являющейся частью баланса который отвечает за скорость хода в часовом механизме Эта деталь сделана из металла что в какой-то мере влияет на точность хода потому что металл может расширяться и сжиматься в зависимости от температурного режима.

В механизме Spring Drive блок отвечающий за регуляцию скорости устроен иначе чем в механических часах Хотя Spring Drive как и механические часы функционирует за счет энергии ходовой пружины он включает в себя электронный регуляторный блок состоящий из генератора ИС (интегральной схемы) и кварцевого резонатора.

Немного подробнее:
в конце зубчатой передачи за счет которой осуществляется движение стрелок смонтирован дополнительный блок ускоряющих шестерен с ротором Сила раскручивания ходовой пружины вращает ротор и создает электрическое напряжение в катушке; с помощью этого электричества приводятся в действие кварцевый резонатор и ИС. ИС сравнивает скорость ротора и точность электрических сигналов поступающих с резонатора и в соответствии с полученными результатами регулирует скорость вращения ротора активируя и дезактивируя электромагнитное торможение Благодаря оптимизации переноса энергии с зубчатой передачи использованию ИС с низкими энергетическими затратами и применению катушки с сердечником из аморфного сплава гарантирующего минимальную потерю энергии удалось создать механизм обеспечивающий 72-ух часовой запас хода что намного превышает нормальные показатели для механических часов Беспрецедентная приводная система позволяющая достичь точности хода как у кварцевых часов И называется она Spring Drive.

Механизм Spring Drive ①

Механизм Spring Drive ②