Инструкция по эксплуатации LG DVX491KH — страница 15

íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ

дУМТЪÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸
ЛБПВМВМ˚ ·ВБ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.

й·˘ВВ

иЛЪ‡МЛВ 200

240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡ 50 60 Йˆ

иУЪВ·ÎflÂχfl ПУ˘МУТЪ¸

10 W

к‡БПВ˚ (ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ)

(430 x 35 x 200) mm (òxÇxÉ) ·ВБ УФУ˚

е‡ТТ‡ (ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ) 1.5 Н„

к‡·У˜‡fl ЪВПФВ‡ЪЫ‡

З¥‰ 5 °C ‰Ó 35 °C

СУФЫТЪЛП‡fl ‚О‡КМУТЪ¸

З¥‰ 5 % ‰У 90 % г‡БВ

иУОЫФУ‚У‰МЛНУ‚˚И О‡БВ

ЗЛ‰ВУ ЩУП‡Ъ

PAL NTSC

Ç˚ıУ‰˚

ЗЛ‰ВУ ‚˚ıУ‰

1.0 V (p-p) 75

ÓÚˈ ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛfl ‡Б˙ВП RCA (L R) x 1
SCART (TO TV)

дУПФУМВМЪМ˚И ‚Л‰ВУ ‚˚ıУ‰

(Y) 1.0 V (p-p) 75

ÓÚЛˆ‡Ъ ÒËÌıУМЛБ‡ˆЛfl ‡Б˙ВП RCA x 1 (Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p) 75

‡Б˙ВП RCA x 2

Ç˚ıÓ‰ HDMI ‚Л‰ВУ/‡Ы‰ЛУ

19-НУМЪ‡НЪМ˚И pin (лЪ‡М‰‡Ъ HDMI íËÔ A ÇÂТЛfl 1.2)

ДЫ‰ЛУ ‚˚ıУ‰

2.0 Vrms (1 НЙˆ 0 ‰Е) 600

Ω ‡Б˙ВП RCA (L R) x 1

SCART (TO TV)

сЛЩУ‚УИ ‚˚ıУ‰ 0.5 V (p-p) 75

Ω ‡Б˙ВП RCA x 1

(НУ‡НТЛ‡О¸М˚И)
сЛЩУ‚УИ ‚˚ıУ‰ 3 З (p-p) УФЪЛ˜ВТНУВ „МВБ‰У x 1

(УФЪЛ˜ВТНЛИ)

иЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ

ЗЛ‰ВУ/‡Ы‰ЛУ Н‡·ВО¸ ФЫО¸Ъ См ˝ОВПВМЪ ФЛЪ‡МЛfl

зВФУО‡‰НЛ Л Лı ЫТЪ‡МВМЛВ

иЛБМ‡НЛ

еВЪУ‰ ЫТЪ‡ÌÂÌËfl

йЪТУВ‰ЛМВМ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl.

зВ ‚ТЪ‡‚ОВМ ‰ЛТН.

нВОВ‚ЛБУ МВ М‡ТЪУВМ М‡ ФЛВП ТЛ„М‡О‡ Т ЫТЪУИТЪ‚‡.

ЗЛ‰ВУ Н‡·ВО¸ МВ ФУ‰НО˛˜ВМ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП У·‡БУП.

й·УЫ‰У‚‡МЛВ ФУ‰НО˛˜ВММУВ ‚ПВТЪВ Т ‡Ы‰ЛУ Н‡·ВОВП МВ М‡ТЪУВМУ М‡
ФЛВП ТЛ„М‡О‡ Т ЫТЪУИТЪ‚‡.

зВФ‡‚ЛО¸МУ М‡ТЪУВМ˚ ÓÔˆËË
‡Ы‰ЛУ ТЛ„М‡О‡ (AUDIO).

ЗТЪ‡‚ОВМ МВ‡·У˜ЛИ ‰ЛТН.

мТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ·ОУНЛУ‚Н‡ «Б‡˘ЛЪ‡
УЪ ‰ВЪВИ».

иЫО¸Ъ См МВ М‡Ф‡‚ÎflÂÚÒfl М‡
ТВМТУМ˚И ‰‡Ъ˜ЛН ЫТЪУИТЪ‚‡.

иЫО¸Ъ См ‡ТФУОУКВМ ТОЛ¯НУП ‰‡ОВНУ УЪ ЫТЪУИТЪ‚‡.

и‡‚ЛО¸МУ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ¯МЫ‡
ФЛЪ‡МЛfl ‚ М‡ТЪВММЫ˛ УБВЪНЫ.

ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‰ЛТН.

З˚·ВЛЪВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ ВКЛП ‰Оfl ‡Ы‰ЛУ ‚ıУ‰‡ М‡ ЪВОВ‚ЛБУВ.

и‡‚ЛО¸МУ ФУ‰НО˛˜ЛЪВ ‚Л‰ВУ Н‡·ВО¸.

З˚·ВЛЪВ Ф‡‚ЛО¸М˚И ВКЛП ‡Ы‰ЛУ ‚ıУ‰‡ ‰Оfl ÛÒËÎËÚÂÎfl.

мТЪ‡МУ‚ЛЪВ Ф‡‚ЛО¸М˚В ‡Ы‰ЛУ М‡ТЪУИНЛ (AUDIO)

ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‡·У˜ЛИ ‰ЛТН (иУ‚В¸ЪВ ЪЛФ ‰ЛТН‡ Л В„ЛУМ‡О¸М˚И НУ‰).

аБПВМЛЪВ ЫУ‚ВМ¸ ‚ ÓÔˆËË
«б‡˘ЛЪ‡ УЪ ‰ВЪВИ».

з‡Ф‡‚¸ЪВ ФЫО¸Ъ См М‡ ТВМТУМ˚И ‰‡Ъ˜ЛН ЫТЪУИТЪ‚‡.

иУ‚В¸ЪВ ‡·УЪЫ ФЫО¸Ъ‡ См М‡
·УОВВ ·ОЛБНУП ‡ÒÒÚÓflÌËË УЪ ЫТЪУИТЪ‚‡.

йЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ ФЛЪ‡МЛВ.

иЛЪ‡МЛВ ‚НО˛˜ВМУ МУ ЫТЪУИТЪ‚У МВ ‡·УЪ‡ВЪ.

йЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ ЛБУ·‡КВМЛВ.

йЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ Б‚ЫН.

зВ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.

иЫО¸Ъ См МВ ‡·УЪ‡ВЪ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП У·‡БУП.

ЗУБПУКМ‡fl ФЛ˜ЛМ‡

иЛПВ˜‡МЛВ ( С‡Ъ‡ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ЛБ‰ÂÎËfl ). èÂ‚‡fl ˆЛЩ‡ ( Т ОВ‚УИ ТЪУУМ˚ ) ТВЛИМУ„У МУПВ‡ УБМ‡˜‡ВЪ ЙУ‰ ФУТОВ‰Ы˛˘ЛВ 2 ˆЛЩ˚
åÂÒflˆ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚‡ ˝ЪУ„У ЛБ‰ÂÎËfl.

DV491KH-SE.AUKRLLK_7508_RUS 1/20/10 2:27 PM Page 15