Инструкция по эксплуатации FIAT Linea — страница 16

* Действительное означает что ключевое слово включено в "словарь" системы Blue&Me™ и может быть распознано системой на соответствующем уровне ключевых слов.

затем произнесите команду обычным голосом в умеренном темпе

Если система распознала Вашу команду то она подтвердит распознание соответствующим голосовым отзывом или выполнением команды Голосовые команды по степени углубления группируются в три уровня: 1-й уровень 2-й уровень и 3-й уровень Если произнести действительное* ключевое слово 1-го уровня то система активирует 2-й уровень ключевых слов; если произнести действительное ключевое слово 2-го уровня то система активирует 3-й уровень ключевых слов Если произнести действительное ключевое слово 1-го уровня то подменю относящееся к этому ключевому слову остается активным до тех пор пока не будет произнесено ключевое слово ведущее к другому уровню ключевых слов либо до тех пор пока диалог не будет прерван; это же правило справедливо для ключевых слов более низких уровней (2-го и 3-го).

Полный перечень ключевых слов приведен в разделе "ГОЛОСОВЫЕ

КОМАНДЫ (КЛюЧЕВЫЕ СЛОВА) –

СПИСОК".
Чтобы система повторила последнее голосовое уведомление нажмите и удерживайте клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

более 1 секунды либо нажмите ту же клавишу кратко и произнесите слово

"Repeat" (Повторить).
Система способна "произносить" голосовые уведомления Голосовое уведомление это фраза синтезированная системой Чтобы прервать голосовое уведомление нажмите клавишу

/ESC

или нажмите клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите слово "Cancel"

(Прервать).
Голосовой диалог это двусторонний обмен голосовыми сообщениями между водителем и электронной системой Чтобы начать голосовой диалог нажмите клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите команду Чтобы прервать текущий диалог и начать новый в любое время нажмите клавишу 29

Selection by artist

To select the tracks of a special artist using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select ARTISTS and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll artists To select the required artist press SRC/OK or

/MAIN.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and press

SRC/OK or

/MAIN

To play an album select the required album and then press

SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:

Press

and pronounce “Artists”.

Scroll the artist’s albums To play all the albums of the required artist select PLAY ALL and then press

SRC/OK or

/MAIN To play an album select the required album and then press SRC/OK or

/MAIN

To play a track select the title and then press SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the ARTISTS menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.:

Aa-Ar).

Selection by genre

To select the tracks of a special genre using manual interaction proceed as follows:

Launch the Main Menu select ME-

DIA PLAYER and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Select GENRES and then press

SRC/OK or

/MAIN.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Or using voice interaction:
Press

and pronounce “Genres”.

Scroll genres To play all the tracks of the displayed genre press

SRC/OK or

/MAIN.

Note If your USB device contains many audio files the GENRES menu can be subdivided into alphabetical sub-menus Alphabetical sub-menu can display just the first letter of the tracks it contains (e.g.: A-F) or it can display the first two letters (e.g.: Aa-

Ar).

и произнесите новую команду Чтобы остановить текущий диалог нажмите клавишу

/ESC

Вы услышите звуковой сигнал свидетельствующий о деактивации функции распознавания речи.

Если произнести команду вызова справки (Помощь) то система перечислит все голосовые команды доступные на данном уровне ключевых слов Чтобы получить справку по голосовым командам произнесите слово "Help" (Помощь) Прослушайте перечень доступных команд и определите какая из них Вам необходима Установите громкость телефонного разговора с таким расчетом чтобы

Вам было комфортно разговаривать во время движения автомобиля

Чтобы установить громкость системы Blue&Me™ по умолчанию обратитесь к параграфу "НАСтРОЙКА

ГРОМКОСтИ ВНЕШНЕГО АУДИОИС-

тОЧНИКА" в руководстве пользователя аудиосистемы Чтобы временно изменить громкость текущего телефонного разговора нажмите клавиши "+" или "–" или поверните переключатель регулировки громкости аудиосистемы По окончании телефонного соединения уровень громкости вернется к преж-нему значению Клавишами "+" или "–" можно изменить также громкость текущего голосового уведомления системы

Blue&Me™