Инструкция по эксплуатации CTEK MXTS 70 — страница 3

RU • 29

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОРЫ:

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОР START/PAUSE

Показывает что зарядка не началась или была прервана.

Нажмите кнопку START/PAUSE чтобы начать/возобновить зарядку.

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ

Показывает что устройство подключено к электрической сети.

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОР ОШИбКИ

Информирует об ошибке

Описание приведено в разделе КОДЫ ОШИБОК.

Нажмите START/PAUSE чтобы подтвердить сбой и прервать зарядку.

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОР ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ

Показывает что датчик температуры включен

Напряжение автоматически регулируется для оптимизации зарядки в соответствии с температурой окружающей среды.

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ИНДИКАТОР ОГРАНИЧЕНИЯ ТОКА

Показывает что максимальный ток ограничен.

ИНДИКАТОРЫ И КОДЫ ОШИбОК

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

НАСТРОЙКИ ПЕРЕД ЗАРЯДКОЙ:

ДИСПЛЕЙ (V)

Показывает установленное напряжение.

Варианты: 12/24 В
ДИСПЛЕЙ (A)

Показывает установленный ток.

Варианты: 70/50/40/30/20 А при установленном напряжении 12 В

Варианты: 35/25/20/15/10 A при установленном напряжении 24 В

70/35 А можно выбирать только для программы подзарядки.

Для обычной программы а также программ Ca/Ca AGM/GEL и

AGM Power максимальный ток составляет 50/25 А.
ДИСПЛЕЙ (h)

Показывает настраиваемый параметр.

Варианты: U/A/
ДИСПЛЕЙ (Ah & info)

Показывает коды ошибок.

ИНДИКАЦИЯ ЗАРЯДКИ В РЕАЛьНОМ

ВРЕМЕНИ:

ДИСПЛЕЙ (V)

Показывает выходное напряжение ДИСПЛЕЙ (A)

Показывает выходной ток ДИСПЛЕЙ (h)

Вар 1 Показывает общее истекшее время зарядки (минуты/часы)

Вар 2 Показывает время прошедшее до возникновения ошибки ДИСПЛЕЙ (Ah & info)

Вар 1 Показывает общее время зарядки с момента запуска (минуты/часы).

Вар 2 Вместе с индикатором ошибки показывает коды ошибок.

10-70

12/24

E01-E99

Ah & info

NORMAL

POWER

Ca/Ca

SUPPLY

12V/70A
24V/35A

MXTS 70

START

PAUSE

MODE

ERROR CODES:
E01

ОбРАТНАЯ ПОЛЯРНОСТь

Подключите зарядное устройство согласно указаниям раздела

“ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ”.

ЧРЕЗМЕРНОЕ НАПРЯжЕНИЕ

Напряжение батареи слишком высоко для выбранной программы зарядки; проверьте напряжение батареи.

ПРЕВЫШЕНИЕ ВРЕМЕНИ ЭТАП 1: ДЕСУЛьФАТИ-

ЗАЦИЯ

Перезапустите зарядное устройство Если зарядка по-прежнему прерывается батарея в значительной мере сульфатирована и может нуждаться в замене.

ПРЕВЫШЕНИЕ ВРЕМЕНИ ЭТАП 2: ПЛАВНЫЙ

СТАРТ

Перезапустите зарядное устройство Если зарядка по-прежнему прерывается батарея не накапливает заряд и может нуждаться в замене.

ПРЕВЫШЕНИЕ ВРЕМЕНИ ЭТАП 5: ДИАГНОСТИКА

Перезапустите зарядное устройство Если зарядка по-прежнему прерывается батарея не держит заряд и может нуждаться в замене.

ПЕРЕГРЕВ бАТАРЕИ

Температура батареи слишком высока для зарядки Батарея повреждена и может нуждаться в замене.

НИЗКОЕ НАПРЯжЕНИЕ бАТАРЕИ В ПРОГРАММЕ

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

Слишком низкое напряжение батареи или подключена слишком большая нагрузка Проверьте не подключена ли батарея 12 В с настройками для батареи 24 В либо отсоедините потребители с большой нагрузкой.

бОЛьШОЙ ТОК В ПРОГРАММЕ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

Проверьте не замкнуты ли зажимы накоротко и не подключены ли они с обратной полярностью.

ЗАЩИТА ОТ ЧРЕЗМЕРНОГО НАПРЯжЕНИЯ

Если напряжение батареи ниже 17 В и выбрана установка 24 В загорается индикатор ОШИБКИ

Вар 1 Нажмите кнопку START/PAUSE чтобы выполнить зарядку с установкой 12 В Чтобы установить собственные параметры зарядки выполните шаги 5–8 раздела "ЗАРЯДКА"

Вар 2 Нажмите кнопку "+" или "–" чтобы перейти на установку 24 В

Нажмите кнопку START/PAUSE чтобы возобновить зарядку Чтобы установить собственные параметры зарядки выполните шаги 5–8 раздела

"ЗАРЯДКА".

20016119B Manual MXTS70 EAST 8 Print file 003.indd 29

2011-10-12 10:11:12