стор. 16
U
7.2. Для ввімкнення режиму літнього часу натисніть
кнопку [1], для вимкнення – кнопку [2]. Після переводу на
літній час на дисплеї в режимі Місцевого часу з’явиться
зображення «».
8. ЧАС ВИМКНЕННЯ
Електронний перекладач вимикається автоматично, якщо протягом 1-15 хв. ніякі
кнопки не натискаються. Інтервал часу для автоматичного вимкнення налаштовується
користувачем в межах від 1 до 15
хвилин.
8.1. Для налаштування інтервалу часу для автоматичного вимкнення на-
тисніть в меню Режимів налаштування кнопку [8]
або ж наведіть курсор за допомогою кнопок
[ ] та [ ] на пункт «8. ВРЕМЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ» та
натисніть кнопку [ENTER]. При цьому на дисплеї з’явиться
наступне зображення:
8.2. За допомогою кнопок [ ] та [ ]
налаштуйте потрібний інтервал. При цьому
число хвилин відображується у правому нижньому куті дисплею.
8.3. Для підтвердження налаштування натисніть кнопку [ENTER]. При цьому прилад
перейде в меню Режимів налаштування.
ПЕРЕКЛАДАЧ
За допомогою ПЕРЕКЛАДАЧА здійснюється миттєвий переклад на 10 різних мов.
Словник кожної мови містить біля 20 000 окремих слів та 2 300 фраз.
Примітка: Список мов Вашої моделі перекладача може несуттєво відрізнятись від списку
мов, які використані для прикладів у цьому керівництві з експлуатації.
1. ПЕРЕКЛАД СЛІВ
1.1. Для того, щоб ввійти у режим Переклад слів на-
тисніть кнопку (WORDS). При цьому на дисплеї з’явиться
запронення для вводу слова:
Увага! Вихідною мовою при переході за замовченням стає мова, яку Ви вибрали для
повідомлень на дисплеї.
1.2. Для тимчасової зміни вихідної мови натисніть після натиснення кнопки [WORDS]
кнопку відповідної мови:
NEW YORK
03222002 FRI
12:33:00 AM
6
ВРЕМЯ ВЫКЛ.
2 4
6
ВВЕДИТЕ ПОРУС.
6
ПЕРЕКЛАД СЛІВ
ПЕРЕКЛАД ФРАЗ
...YOUR ASSISTANTS
p. 21
E
USING THE METRIC CONVERSION
The Translator can convert one type of measurement to another. The following 8 related
pairs are built-in the unit and they can be inverse: °C(Celsius ) ↔ °F (Fahreheit), M (Metre) ↔
F (Feet), CM (Centimetre) ↔ IN (Inch), L(Litre) ↔ GL(US Gallon), L(Litre) ↔ BG (Britsh Gal-
lon), KB (Kilogram) ↔ LB (Pound),G (Gram) ↔ OZ (Ounce) and A (Are) ↔ AC (Acre).
1. Press [CONV] (Conversion) key to go to Conversion
mode.
Press once of this function key is the «CALCULATOR» mode,
press twice is the «TEL/MEMO» mode, press three times is
the [CONV] (Conversion) mode. Displays shows:
2. Press [1] or [Enter] to go the Metric conversion
mode. Display shows °C— °F and the formula for Celsius
to Fahrenheit.
3. Enter the amount, e.g. 25 °C, press [2] [5], display
shows, from Celsius to Fahrenheit, i.e. 25 °C = 77 °F .
4. To convert from Fahrenheit to Celsius, press [Down]
[ ] key to move to °F, display shows:
5. Enter the amount, e.g. 100 °F , type 100, display shows:
(i.e. 100 °F = 37.77777777 °C)
6. Press «Right» key [ ] to see other conversions, and
[Left] key [
] to return.
7. The other types of measurement conversion are with
same format as above.
8. Press ESC [
] to return to select conversion
screen.
USING THE CURRENCY CONVERSION
The Translator can convert between 8 user-programmed currencies and your own
denomination.
1. SETTING THE CURRENCY AND EXCHANGE RATES
1.1. Press [CONV] (Conversion) key to go to Conver-
sion mode, and then 2 to select CURRENCY conversion,
display shows: