p. 12
E
7. SUMMER TIME
If you are in Summer daylight saving time, you can select to switch ON the Summer
time in your translator. When you switch ON the Summer time feature, the current time
will automatically advance by one hour.
7.1. Press [7] in the set up mode, display shows:
7.2. Press [1] to select Summer Time ON.
7.3. Press [2] to select Summer Time OFF.
7.4. After you setup Summer Time ON, you can see an
icon «
« on your local time: this icon shows adding a hour
for Summer time.
8. OFF TIME
The translator automatically switches off if no key is pressed for a certain period. You can
select this time period from 1 minute to 15 minutes. In this mode, you can select to set your
machine to have automatically switch off time of 1 minute to 15 minutes.
8.1. Press 8 in the set up mode, display shows:
8.2. The translator is set up to have automatic off of 4 minutes.
Press «left» [
] key to decrease minutes, press right key
to increase minutes. You can see the minute to be set showing
on right lower corner of the LCD.
8.3. Press [Enter] to confirm the setting.
USING THE TRANSLATOR
The translator contains about 20,000 words plus 2,300 phrases at each language. It
help you to translate 10 languages instantly.
Note: The list of languages built in your translator may differ from the examples given in
this manual.
Words translation:
1. Press [Words] key, display shows «INPUT ENG:»
2. If you like to input other language, just press the num-
ber key, e.g. press [2] to input German, press [4] to input
Spanish.
...ВАШІ ПОМІЧНИКИ
стор. 25
U
8. Скидання (онульовання):
(СЕ) – онульовання значення, що було введеним.
(АС) – Скидання всіх значень, окрім того, що є в пам’яті.
ЗАПИСНИК
В записнику можна користуватися будь-якою з 10-ти мов електронного перекладача. Для цьо-
го налаштуйте потрібну мову мовою повідомлень на дисплеї за допомогою кнопки [SETUP].
Примітка: Список мов Вашої моделі перекладача може несуттєво відрізнятись від списку
мов, які використані для прикладів у цьому керівництві з експлуатації
1. ВВІД НОВОГО ЗАПИСУ
1.1. Натисніть кнопку [CAL/TEL/CONV] два рази для
входу у режим Записника («БАЗА ДАННЫХ»). На дисплеї
з’явиться запрошення ввести ім’я:
1.2. Введіть ім’я, наприклад, «БИЛЛ ГОЙТ»:
1.3. Натисніть кнопку [ENTER]. На дисплеї з’явиться за-
прошення ввести номер телефону та іншу інформацію:
1.4. Введіть номер телефону, адрес та
додаткову
інформацію.
1.5. Натисніть кнопку [ENTER] щоб зберегти інформа-
цію, що була введена.
2. ПОШУК ПОТРІБНОГО ЗАПИСУ
2.1. За допомогою кнопки [CAL/TEL/CONV] увійдіть у
режим Записника. При цьому на дисплеї одразу з’явиться
запрошення ввести ім’я:
2.2. Для перегляду записів, що зберігаються в Запис-
нику, натискайте кнопку [
]. Записи будуть видаватися
на дисплей в алфавітному порядку імен.
2.3. Для прискоренного пошуку:
а) За допомогою кнопки [CAL/TEL/CONV] увійдіть у режим Записника.
б) Натисніть кнопку [ ].
в) Введіть перші літери імені, а потім натисніть кнопку [ENTER].
ВВЕДИТЕ ИМЯ
6
БИЛЛ ГОЙТ
6
ТЕЛЕФОН/ЗАПИСКИ
6
ВВЕДИТЕ ИМЯ
6
БИЛЛ ГОЙТ
9878 35322115
Нью Йорк
6