стор. 28
U
L (літри) ↔ GL (американські галони),
L (літри) ↔ ВL (англійські галони),
КG (кілограми) ↔ LВ (фунти),
G (грами) ↔ OZ (унції) та А(ари) ↔ АС (акри).
1. Для входу в меню Перетворення натисніть кнопку
[CAL/TEL/CONV] три рази. При цьому на дисплеї зразу
з’явиться наступне:
2. Для входу у режим Метричні перетворення натисніть
в даному меню кнопку [1] або ж наведіть курсор на пункт
«1. МЕТРИЧЕСКАЯ» та натисніть кнопку [ENTER]. При
цьому на дисплеї одразу з’явиться наступне:
де «°F=1,8 х °С+32 – відношення градусів Фаренгейта до градусів
Цельсія.
3. Введіть потрібне значення температури, наприклад,
25 °С. Символ «>» вказує на вихідну шкалу. При цьому
на дисплеї одразу з’явиться значення температури за
Фаренгейтом (°F) : 25 °С=77 °F
4. Для перетворення градусів Фаренгейта (°F) в градуси
Цельсія (°С), натисніть кнопку [ ], після цього символ
«>» на дисплеї переміститься на нижній рядок.
5. Введіть потрібне значення температури в градусах
по Фаренгейта (наприклад, 100 °F). При цьому на дисп-
леї одразу з’явиться значення температури градусах за
Цельсієм (°С):
100 °F = 37,77777777777 °С
6. Для повернення символа «>» до верхнього рядка, натисніть кнопку [ ].
7. Для вилучення значення на дисплеї, натисненіть кнопку [CLEAR] або [DEL].
8. Перехід до
перетворення наступної пари одиниць виміру здійснюється за допо-
могою кнопок [ ] та [ ]. При цьому у верхньому рядку дисплею виділяється номер
обраної пари:
де «rate = (0,393700787)» – відношення значення
верхньої одиниці виміру до нижньої.
9. Метричні перетворення для будь-якої іншої пари одиниць виміру здійснюється
аналогічним способом.
1. МЕТРИЧЕСКАЯ
2. ВАЛЮТА
3. ЕВРО
6
1 2 3 4 5 6 7 8
°F = 1,8 x С + 32
°С 0.
°F 32.
6
1 2 3 4 5 6 7 8
°F = 1,8 x С + 32
°С 25.
°F 77.
6
1 2 3 4 5 6 7 8
°F = 1,8 x С + 32
°С 17.7777777777
°F 0.
6
1 2 3 4 5 6 7 8
°F = 1,8 x С + 32
°С 37.7777777777
°F 100.
6
1 2 3 4 5 6 7 8
rate = [ 0.393700787]
СM 0.
IN 0.
6
...YOUR ASSISTANTS
p. 9
E
8, (off time), from this mode, you can select to set your machine to have automatically
switch off time of 1 minute to 15 minutes.
Press [SET UP] to adjust the basic settings of the Translator. Various options are avail-
able in the setup menu. Press once of this button to have general settings. Press twice of
this button to have language setting.
A. LANGUAGE DISPLAY
You can select any one of the 10 languages to be your display
messages are displayed. Use left right up down [
] [ ]
[ ] [
] keys or [Page UP/Down] [ ] [ ] key to select
your language, and press [ENTER] to confirm.
e.g. ENG = English message, DEU = German message.
Highlight the ENG and press [SET UP] again to select other general settings.
Note: The list of languages built in your translator may differ from the examples given in
this manual.
B. OTHER SETTINGS
There are also following settings:
1. TIME MODE
1.1. Press 4 to set up your TIME MODE.
i.e. American format in Month/Date/Year, or British format in Date/Month/Year, 24-hours
or 12-hours format. Display shows:
1.2. Use Left or Right [
] [ ] key to select the change, e.g. press Right
[ ] key to change display to show MM / DD (Month/Date). Press Down key [ ] then
Right [ ] key to change display to show 12 — HR (12 hours). Press ENTER to confirm
this setting and return to SET UP menu.
2. TIME SET
2.1. Press 1 to set up your TIME. The screen displays the local time. You can see «
« is
on left bottom corner, means LOCAL TIME. There are 200 cities name inside the translator.
You can select any one to be your local place.
2.2. Use «Up» [ ] or «Down» [ ] key to search the place you like to take.
Or you can type in the first alphabet of the place name and then to search, e.g.
press [N] to find the New York, display shows all the cit-
ies name which first alphabet is «N». Press the «Down»
[ ] key until New York appears.