Инструкция по эксплуатации ZOLL AED Plus Rev C — страница 7

Предостережения

• Не разбирайте а ппар а т С ущ е ст в у ет опасн о сть пора ж ения т о к о м За с ервисным обсл у жи в анием обращайт е сь в с е р тифициро в анные служ бы

• П о ль з уйт е сь то ль к о с ерийно выпус к аемыми литий-дио к сид м арганцевыми б а т ареями типа 123А

Снятые с ус т ройст в а б а т ареи утилизи р уйте в со о т в е т ствии с с ущ е ст в ующими правилами

• Хранение ус т ройст в а в условиях о т личных о т ре к о мендо в анных м о ж ет при в е сти к повреждению или сокращению сро к а п о л е зно г о исп о ль з о в ания пластин э ле к т р о дов и/или б а т арей

• Инфо р м ация по б е з опасн о сти и эф фе к тивн о сти прибора пр е д о с т а в ленная Ме дицинс к ой

К орпорацией ZOL L в У пра в ление по к он т р о лю за пр о ду к т ами пи т ания и ле к арст в ами (FDA) в со о т в е т ствии с ра з дел о м 510 (K) А к т а о Ме дицинских У с т ройст в ах для п о лучения разрешения на е г о пр о дажу о сно в ана на исп о ль з о в ании а к с е ссу аров ZOLL т аких к ак о днора з овые э ле к т р о ды

Исп о ль з о в ание э ле к т р о дов из г от о в ленных д р угими прои з в о дителями кр о ме ZOLL не ре к о менд у е т ся К о мпания ZOL L не прини м ает ни к аких претензий и не дает ни к аких гарантий о тн о сительно раб о ты или э ф фе к тивн о сти приборов исп о ль з у емых в м е сте с э ле к т р о дами д р угих произ в о дителей Неисправная раб о т а прибора с в язанная с исп о ль з о в анием а к с е ссу аров не я в ляющи х ся и з делиями ZOLL м о ж ет при в е сти к о т к а з у о т гарантийных о б яз а тельств со с т ороны ZOLL

• Единая электродная накладка CPR-D может применяться с д р угими д е фибрилля т орами фи р мы ZOL L

через подключение к многофункциональному кабелю Де фибрилляцию м о жно про в о дить при п о дкл ю чении к д р угим д е фибрилля т орам фи р мы ZOLL Функция CPR ( С ЛР) не р е а ли з у е т ся ни с к акими д р угими ус т ройст в ами кр о ме д е фибрилля т ора AED Plus

Руководство Администратора Z OLL AED P L US VII

Показания к использованию

Применяйте ZOL L AED Plus в случаях п о дозрения на о с т анов к у с е р дца при н а личии у пациен т а явных призна к ов н е д о с т а т о чн о сти кро в ообращения:

• Б е ссозн а тельн о е с о с т о яние

• О т с у т ствие но р м а льно г о ды х ания

• О т с у т ствие п у ль с а и призна к ов кро в ообращения

У пациен т ов младше 8 ле т либо в е с о м менее 55 ф ун т ов (25 кг) а ппар а т ZOL L AED Plus исп о ль з у е т ся с п е ди а т рич е скими э ле к т р о дами ZOL L AED Plus Опр е деление т о чно г о в озрас т а или в е с а пациен т а не д о лжно выз в а ть задерж к у в о к азании п о мощи

Противопоказания для использования

Не п о ль з уйт е сь ZOL L AED Plus к о г да пациент:

• На х о ди т ся в сознании; или

• Дышит; или

• Имеет п а льпиру емый п у льс или д р угие признаки кро в ообращения

Предполагаемые пользователи прибора

Нару жный д е фибрилля т ор ZOL L AED Plus пр е дназн а чен для исп о ль з о в ания персон а л о м п о лучившим специ а льную п о д г от ов к у по применению а ппар а т а ZOL L AED Plus и сердечно-легочной реанимации на базовом и продвинутом уровнях либо по вып о лнению д р угих к в а лифициро в анных э к с т ренных л е чебных действий для д е фибрилляции пациен т ов с о с т анов к ой с е р дца Функция CPR ( С ЛР) о б е сп е чи в ает работ у ме т рон о м а п о могающе г о р е ани м а т о р у про в о дить к о мпр е ссию г р у дной клетки с ре к о мендо в анной AHA/ERC частот ой 100 к о мпр е ссий в мину т у Голосовые и текстовые подсказки

Функция контроля качества не пр е дназн а чена для применения у пациен т ов младше 8 ле т

обеспечивают минимальную глубину компрессии составляющую 5 см для взрослых пациентов.