Инструкция по эксплуатации ZELMER SC1002

SC1002-002_v01

Parowar

Steam cooker

SC1002

instrukcja użytkowania user manual

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PAROWAR

Typ SC1002

NÁVOD K POUŽITÍ

PARNÍ HRNEC

Typ SC1002

NÁVOD NA OBSLUHU

PARNÝ HRNIEC

Typ SC1002

9–13

14–18

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

ÉTELPÁROLÓ

SC1002 Típus

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

APARAT DE GĂTIT CU ABURI

Tip SC1002

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАРОВАРКА

Tип SC1002

19–23

24–28

29–33

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

ПАРОВАРКА

Тип SC1002

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ПАРОВАРКА

Тип SC1002

USER MANUAL

STEAM COOKER

Type SC1002

34–38

39–44

45–49

Linia Produktów

Product Line

Krajalnica

Slicer

Czajnik

Electric kettle

Maszynka do mielenia

Meat mincer

Robot kuchenny

Food processor

Sokowirówka

Juice extractor

Mikser

Mixer

Blender ręczny

Hand blender

Parowar

Steam cooker

SC1002

Możliwość uzupełniania wody podczas pracy Možnost doplnit vodu během provozu Možnosť doplniť vodu počas práce Vízfeltöltés lehetséges munkavégzés közben is Posibilitatea de completare a apei în timpul funcţionării Возможность допивать воду во время работы Възможност за допълване на вода по време на работата Можливість доливання води під час роботи You can add water during operation.

Zintegrowana podstawka na jajka Integrovaný podstavec na vejce Integrovaný stojan na vajcia Beépített tojástartó. Suport incorporat pentru ouă. Интегрированная подставка для яиц Вградена подставка за яйца. Інтегрована підставка для яєць Integrated egg cup.

Łatwe przechowywanie – możliwość złożenia pojemników Snadné skladování – možnost složit nádoby Jednoduché skladovanie – možnosť zložiť nádoby Egyszerű tárolás – egymásba rakható edények Depozitare facilă – posibilitatea de a pune împreună recipientele Легкое хранение – все чаши вкладываются друг в друга Лесно съхраняване – възможност за съхраняване на съдовете един в друг Легке зберігання – можливість складання ємностей Easy storage – possibility of putting containers together.