Инструкция по эксплуатации Wilo SK 601N — страница 23

ŕŮŻƇƁŷ ƁƃppƊſƄƇƁŷƀ Ƃŷƀ ŖŖ

CE Uygunluk Teyid Belgesi

ĴŖŚŬśŝţxŔ ŪŢŘ Ţŝ ŞşŝŨŪś ŐţŢŪ š’ ŐţŢō ŢŖś řŐŢŋšŢŐšŖ ŞŐşŋœŝšŖŠ
ŘřŐśŝŞŝŘŔŎ ŢŘŠ ŐřŪŚŝţŗŔŠ œŘŐŢŋŜŔŘŠ :

Bu cihazèn teslim edildiÜi Ĉekliyle aĈaÜèdaki standartlara uygun olduÜunu teyid ederiz:

ŘŻŵźƂſžpűųżŷƂŹźŮ ƁƃpŲűƂƊƂŷƂű Eś-2004/108/Eś

Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG

ŠŴŷųůű ƅűpŷŻŮƀ ƂŬƁŷƀ Eś–2006/95/Eś

Alçak gerilim yönetmeliĊi 2006/95/EG

ĵśŐşxŝśŘšxŌśŐ ťşŖšŘxŝŞŝŘŝūxŔśŐ ŞşŪŢţŞŐ ŘœŘŐŎŢŔşŐ:

kèsmen kullanèlan standartlar için:

IJŚŌŞŔ ŞşŝŖŒŝūxŔśŖ šŔŚŎœŐ

bkz bir önceki sayfa

EC-Declaraķie de conformitate

EÜ vastavusdeklaratsioon

Prin prezenta declarÆm cÆ acest produs aĈa cum este livrat corespunde cu urmÆtoarele prevederi aplicabile:

Käesolevaga tõendame et see toode vastab järgmistele asjakohastele direktiividele:

Compatibilitatea electromagneticô – directiva 2004/108/EG

Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜ

Directiva privind tensiunea joasô 2006/95/EG

Madalpinge direktiiv 2006/95/EÜ

standarde armonizate aplicate îndeosebi:

kohaldatud harmoneeritud standardid eriti:

vezi pagina precedentÆ

vt eelmist lk

EC atbilstĒbas deklaròcija

EB atitikties deklaracija

Ar šo mÔs apliecinÄm ka šis izstrÄdÄjums atbilst sekojošiem noteikumiem:

Šiuo pažymima kad šis gaminys atitinka šias normas ir direktyvas:

ElektromagnĂtiskòs savietojamĒbas direktĒva 2004/108/EK

Elektromagnetinio suderinamumo direktyvö 2004/108/EB

Zemsprieguma direktĒva 2006/95/EK

Žemos Ĕtampos direktyvö 2006/95/EB

Ô ti h i Ôti t d ti t i k itÄ

it ik t i

d t bĐt t

piemÔroti harmonizÔti standarti tai skaitÄ:

pritaikytus vieningus standartus o bĐtent:

skatät iepriekšÔjo lappusi

žr ankstesniame puslapyje

ES vyhlásenie o zhode

ES – izjava o skladnosti

Týmto vyhlasujeme že konštrukcie tejto konštrukÎnej série v dodanom vyhotovení vyhovujú nasledujúcim príslušným ustanoveniam:

Izjavljamo da dobavljene vrste izvedbe te serije ustrezajo sledeÎim zadevnim doloÎilom:

Elektromagnetická zhoda smernica 2004/108/ES

Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES

NízkonapäĹové zariadenia smernica 2006/95/ES

Direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES

používané harmonizované normy najmä:

uporabljeni harmonizirani standardi predvsem:

pozri predchádzajúcu stranu glejte prejšnjo stran

EƩ-ƟǀDždžƻNjƻǑǃǚ ǂƻ njǕljǍƽǀǍnjǍƽǃǀ

Dikjarazzjoni ta’ konformità KE

ſƠƥƦƛƫƣƫƛƧƠ ƲƠ ƪƫƩƟƮƥƭƵƭ ƩƭƞƩƝƛƫƺ ƨƛ ƬƦƠƟƨƣƭƠ ƣƢƣƬƥƝƛƨƣƺ:

B'dan il-mezz niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw iddispoěizzjonijiet relevanti li Þejjin:

EdžǀDžǍNjljLJƻƾLjǃǍLjƻ njǕLJǀnjǍǃLJljnjǍ – ƿǃNjǀDžǍǃƽƻ 2004/108/EƩ

Kompatibbiltà elettromanjetika Direttiva 2004/108/KE

ƟǃNjǀDžǍǃƽƻ LjǃnjDžlj LjƻNJNjǀǁǀLjǃǀ 2006/95/EƩ

VultaČČ baxx Direttiva 2006/95/KE

ƐƛƫƧƩƨƣƢƣƫƛƨƣ ƬƭƛƨƟƛƫƭƣ:

kif ukoll standards armonizzati b'mod partikolari:

Ɲơ ƪƫƠƟƨƛƭƛ ƬƭƫƛƨƣƱƛ

ara l-paÞna ta' qabel

WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany

WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany