Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4079 BK — страница 3

ENGLISH

15 Protection from thunderstorms For additional protection of the device during thunderstorms when the device will be left unattended for long periods of time – remove the power plug from the electrical outlet and disconnect the external antenna or cable television system This will ensure the device will not be harmed by lightning strikes or voltage spikes in the electrical system.

16 Outdoor wires and electrical lines The external antenna should not be located near street lighting wires electrical transmission lines or other electrical supply devices; the antenna must not fall onto these types of objects Extreme caution must be exercised when installing an external antenna so that the antenna wire does not come into contact with electrical transmission lines or electrical supply devices – this could lead to fatal consequences.

17 Current overloads Do not overload electrical wall outlets with extension cords and adapters – this can lead to fires or electrical shock.

18 Foreign objects and liquids Never stick any foreign objects into openings in the device housing – they could come into contact with high-voltage devices within the device or cause short circuits of internal components – this could cause the device to catch fire or result in electric shock Do not ever pour any liquids onto the device.

19 Service Do not attempt to repair the device yourself – upon opening the housing and removing the lid you could expose yourself to dangerous voltages and other dangers Contact an authorized service center specialist for repair.

0 Servicing the device if it is damaged Remove the device’s power plug from the electrical outlet and contact a qualified service center specialist in the following situations:
А) if the power cord or plug is damaged В) if any liquid or other foreign objects falls into the device;
С) if the device has been exposed to rain or submersed in water D) If the device fails to operate as indicated in the user’s manual Use only those control elements described in the user’s manual as the use of control elements not described in the manual can lead to damage of the device and may require extended repairs by qualified serve center personnel to restore the device to proper working order Е) If the device falls from a high place or has been damaged in any way F) if the devices characteristics have changed noticeably – in this case the device must be serviced

1 Replacing components and pats In cases that require the replacement of parts make sure that the service center specialists use only parts and components that are recommended by the manufacturer Installation of parts and components not recommended by the device manufacturer can lead to fire electrical shock or other dangers.

Verifying safety After completing service work or repairs on the device ask the specialist to conduct a verification of the safety of the device in order to be sure that it is functioning normally.

3 Attaching to wall or ceiling Attaching the device to a wall or ceiling should be done only in accordance with the manufacturer’s instructions.

4 Heat sources This device must not be placed near heat sources like radiators electric heaters ovens or other devices that produce heat (including amplifiers).

Measures for careful use of the device

• When transporting the device use the box and packing materials that came with the device.

• After the player has been used for long periods of time the front and rear panels may heat-up slightly – this is normal.

• Do not move the player during disc playback This may damage the laser head and the disc.

• Press the OPEN/CLOSE button on the front panel in order to open and close the disc tray Do not touch or push the tray when it is opening or closing.

Functions

• Full compatibility with the following disc formats: MPEG4 DVD CD

MP3 Kodak Picture CD CD-R and CD-RW (finalized)

• Screen saver • Several playback modes including Program and Search modes • Digital coaxial audio output • Video outputs: S-Video composite video and component video (Y

Pb Pr)

This player supports the following disc formats:

MPEG4/DivX files on discs

Compact discs (CD) with image files (KODAK company formats)

МР3 files on CD-R/CD-RW discs

DVD video

Various camera angle settings

Subtitles

Multiple audio tracks

Modes with various relationships between the sides of images on the screen

Parental lock

This device uses technology to protect copyrights for methods protected by several US patents and other intellectual property rights belonging to the Macrovision Corporation and other copyright holders

Use of this copyright protection technology is allowed only with the permission of the Macrovision Corporation which only allows it to be used for home viewing and other types of limited viewing unless permission is obtained from the Macrovision Corporation It is illegal to copy the device or take it apart.

The device supports compact discs (CD) with image files (KODAK

Picture CD format) and will always play discs in the KODAK Picture

CD format The KODAK Picture CD Compatible logo is the registered trademark of the Eastman Kodak Company and is used by permission.

Manufactured by license of the Dolby Laboratories Inc “Dolby” and the double D symbol are the registered trademarks of the Dolby

Laboratories Inc © 1992 – 1997 Dolby Laboratories Inc All rights reserved.

4079.indd 3

18.08.2008 15:48:59