Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4000 SR — страница 7

CONNECTION OF INPUTTING AV SIGNAL VIA SCART IN JACK

You can record signal inputted via the SCART IN jack e.g.: The AV signal from a DVD player with SCART out jack Press the SOURCE button on the remote control to switch the working mode of this appliance to the proper mode according to the connection type.

CONNECTION OF INPUTTING AV OR DV SIGNAL VIA FRONT PANEL

Select the correct AV signal input by pressing the SOURCE button on the remote control If the signal source is connected via S VIDEO jack press SOURCE button to select FRONT S VIDEO INPUT If the signal source is connected via DV jack press SOURCE button to select DV INPUT The picture will appear on your TV screen You may start your recording.

ENGLISH

Note: Even when the DVD recorder is in STAND BY status the AV signal from the external AV signal source can be normally played on the TV set via the SCART IN and SCART OUT jacks on the DVD recorder Canal+ decoder should be connected to Scart IN to obtain the decrypted TV program.

Flip down the door as indicated by the OPEN label at the right hand corner.

4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 7