Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4000 SR — страница 3

DISC CARE

USING DISCS

- Do not touch the playing surfaces of discs.

- Do not fix labels or stickers to discs.

STORING DISCS

- Do not expose discs to direct sunlight and heat sources.

- Keep discs away from moist or dirty surroundings.

- Store discs standing upright in their jackets Stacking discs or placing them outside jackets may cause them to warp.

CLEANING DISCS

- Fingerprints or other dirt on the disc may affect sound and picture quality.

• To keep discs clean use a soft cloth and wipe from the inside toward the outer edge.

PLAYABLE AND WRITABLE DISCS

DVD ± RW (rewritable DVD discs)

DVD±RW is an erasable format based on CD RW technology DVD±RW media can be rewritten more than 1,000 times Such discs must be made compatible before they can be played by other DVD players.

DVD±R (write once DVD discs)

DVD± R discs can only be written once (It is not obligated that all the capacity of the disc to be filled up in one single recording opera tion You can append new contents later However the used capacity cannot be written for the second time.) Such discs must be finalized before they can be played by other DVD players Note: A finalized DVD±R disc cannot be appended with any new content even though there is still unused capacity.

PLAYABLE ONLY DISCS

DVD Video (Digital Versatile Disc)

DVD R (write once DVD)

For this type of discs only those recorded in video mode and have been finalized discs can be played by this appliance.

DVD RW (rewritable DVD)

For this type of discs only those discs that are recorded in video mode and have been made compatible can be played by this appliance.

Audio CD (digital audio disc)

Super Audio CD (only plays the CD layer of a hybrid SACD disc)

VCD (format 1.0 1.1 and 2.0)

Super VCD

Audio CD R (write once CD) MP3 Compressed Music

Audio CD RW (rewritable CD) MP3 Compressed Music

ENGLISH

4000.qxd 08.08.2005 16:30 Page 3