Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3494 — страница 11

8 Кнопка перехода на предыдущую дорожку (CD) выбора частотного диапазона.

9 Кнопка “INTRO” предназначена для воспроизведения первых 10 секунд каждого трека компакт диска 10 Кнопка “MEM/SET” предназначена для:

программированного воспроизведения компакт диска;

программирования радиостанций;

для установки или переустановки текущего времени;

для установки или переустановки таймера;

11 Кнопка “SLEEP” предназначена для выбора времени отключения магнитолы.

12 Кнопка “TUNER/BAND” нажмите кнопку для выбора режима “Радиоприемник”; а также для выбора желаемого частотного диапазона.

13 Переключатель “Моно/Стерео” предназначен для монофонического или стереофонического приема радиостанций 14 Кнопка “REMAIN” отражает информацию об оставшемся времени воспроизведения компакт диска.

15 Кнопка “X BASS” включение/выключение низких частот

16 Переключатель графических эквалайзеров нажмите кнопку EQ для выбора желаемого звукового эффекта: POP CLASSIC ROCK JAZZ или FLAT.

17 Регулятор громкости для увеличения громкости нажмите кнопку “VOL &” для уменьшения “VOL *”.

18 Кнопка “TAPE” нажмите кнопку для выбора режима “Кассетоприемник”.

19 Кнопка “Воспроизведение/Пауза” предназначена для воспроизведения или временной остановки компакт диска.

20 Кнопка перехода на следующую дорожку (CD) выбора частотного диапазона.

21 Кнопка “Стоп” нажмите один раз для остановки воспроизведения компакт диска; нажмите дважды для очистки запрограммированного воспроизведения диска.

22 Кнопка “REPEAT” для повторного воспроизведения одной или всех треков диска множество раз.

23 Кнопки открывающие/закрывающие отсек для компакт дисков.

ИНФОРМАЦИЯ ОТРАЖАЕМАЯ НА ДИСПЛЕЕ

Для отражения информации о различных особенностях магнитолы нажмите кнопку “DEMO/COLOR” (2) один раз для выключения дисплея дважды либо нажмите кнопку “STANDBY/ON” (1).

Примечание: информация на дисплее отражается только в том случае когда магнитола находится в состоянии “STANDBY”.

ВКЛЮЧЕНИЕ МАГНИТОЛЫ

Для того чтобы включить магнитолу нажмите на кнопку STANDBY/ON (1) TUNER
BAND (7) CD/DISC SKIP (8) AUX (9) или TAPE (10).

РУССКИЙ

5.To turn off the radio select another player mode (CD TAPE or AUX) or press the STAND BY/ON button NOTE:
PAUSE FOR A MOMENT Using the PAUSE key on the cassette deck instead of the STOP/EJ key to momentarily interrupt recording gives you a much cleaner recording.

RADIO RECORDING TIPS To temporarily pause the recording press PAUSE key on the cassette deck Press PAUSE key again to resume recording.

RECORDING FROM CD 1.Insert a blank cassette tape into the tape deck. 2.Press CD DISC SKIP button to CD. 3.Insert a CD and select the first track you want to record. 4.Press RECORD key and the PLAY key will automatically engage the CD will also start to play automatically. 5.Press PAUSE key to interrupt or edit recording Press the second time to resume record ing. 6.Press STOP/EJ key to end recording.

RECORDING FROM CD PROGRAM 1.Follow steps in USING THE CD "PROGRAM TRACKS "to program your CD tracks into mem ory. 2.When CD program is entered follow step 4 6 in RECORDING FROM CD to commence recording of your CD program NOTE: If desired when cassette side is full the cassette will automatically stop and also pause the CD program Open cassette door and flip the cassette or insert new cassette Press RECORD key and the PLAY key will automatically engage the CD will also start to play automatically from point its program was paused.

RECORDING FROM AUX 1.Connect the AUX equipment and play your desired source. 2.Press RECORD key to begin recording. 3.Press STOP/EJ key to end recording.

CLOCK/TIMER OPERATION VIEW CLOCK The clock (if it is set) will be shown in standby mode To view the clock in any source mode (CD or TUNER for example) Press CLOCK button The clock will be displayed If the clock has not been set,"00:00 "will start flashing.

CLOCK SETTING The clock can be set in 24 hour mode. 1 Press CLOCK button on the unit or on the remote control to select clock mode. 2 Press and hold MEM/SET button on the unit or on the remote control more than 0.8 sec ond to select clock setting mode The hour indication will start flashing. 3 Press PRESET P +button or PRESET P button on the unit or on the remote control to set the hours. 4 Press MEM/SET button on the unit or on the remote control to confirm the selection The

ENGLISH

3494.qxd 05.02.03 17:58 Page 22