Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1011 — страница 8

ADJUST TV PICTURE Press Menu key on unit or remote control Menu will be displayed on screen Press VOL+ or VOL to enter PICTURE submenu Then press CH+ or CH key to select submenu

CONTRAST > BRIGHT > COLOR > TINT > SHARPNESS

When you select one of the above submenu press VOL+ or VOL key to change its setting Pressing VOL+ will increase the setting and green bar will move to right Pressing VOL will decrease the setting and green bar will move to left Press Picture key on remote control to enter standard TV picture setting menu:

SOFT > PERSONAL > DYNAMIC

SWITCH OF TV SYSTEM Press CH+ or CH key on remote control to select SYSTEM in menu Press VOL+ or VOL to enter the submenu Then press CH+ or CH key to select COLOR SYSTEM and SOUND SYSTEM Note: When TV is in AV mode only COLOR SYSTEM can be selected Pressing COL SYS key and SOUND SYS key locat ed on remote control will directly enter COLOR SYSTEM and SOUND SYSTEM setting menu. 1 Press CH+ or CH to select submenu COLOR SYSTEM Press VOL+ or VOL key to select the TV sig nal system: PAL > NTSC358 > NTSC443 > AUTO When AUTO is selected the unit will automatically select the COLOR SYSTEM and display the correct picture. 2 Press CH+ or CH key to select submenu SOUND SYSTEM Press VOL+ or VOL key to select TV SOUND SYSTEM: BG > DK > I > M > BG SUB Only when you select the correct SOUND SYSTEM the sound will be clear without any noise.

TIMER SETTING Press CH+ or CH key to enter TIMER setting Press VOL+ or VOL key to enter submenu Then press CH+ or CH key to select following:

CLOCK > ON CH > ON TIMER

1 Select submenu CLOCK and press VOL+ to enter AM/FM setting Press the number keys on remote control to input time The turn of inputting is as follows:

Hour 10 digit > Hour 1 digit > Min.10 digit > Min.1 digit > Set Completion

2 After selecting submenu ON CH press the number keys to input Channel No Pressing VOL+ or VOL will select Channel No setting in turn. 3 After the selection of submenu ON TIMER press VOL+ to enter AM/FM setting Press number keys on remote control to input time as follows:

Hour 10 digit > Hour 1 digit > Min.10 digit > Min.1 digit > Set Completion

4 When power is cut off or the unit is turned off the above time setting will be invalid When the unit is stand by the above setting is valid

CHANNEL PRESET Select PRESET under main menu by pressing CH+ or CH key Press VOL+ or VOL to enter submenu Then press CH+ or CH key to select the item under submenu as follows:

AUTO PROGRAM > AREA > SKIP CH > CH NO.

1 After the selection of submenu CH NO press number keys on remote control to input Channel No
Or simply press VOL+/VOL to select channel. 2 When you want to delete one channel you can select the Channel No and press VOL+ or VOL key to select SKIP CH SKIP After that this channel will not be shown when you use PR+/PR or CH+/CH to select channel. 3 When you select submenu AREA you may press VOL+ or VOL key to choose local TV network circu

РУССКИЙ

ENGLISH

КНОПКИ НАЗНАЧЕНИЯ 1 Кнопка "Вкл Выкл". 2 ЖК индикатор питания. 3 Сенсор сигнала ДУ. 4 Кнопка переключения на предыдущий канал (CH ). 5 Кнопка переключения на следующий канал (CH+). 6 Снизить громкость (VOL ). 7 Прибавить громкость (VOL+) 8 Кнопка выхода в "Меню". 9 Кнопка переключения в режим ожидания. 10 Переключатель TV/AV (ТВ/Аудио видео). 11 Гнездо подключения наушников. 12 Гнездо входа видеосигнала. 13 Гнездо входа звукового сигнала. 14 Антенна. 15 Гнездо подключения внешней антенны. 16 Входное гнездо постоянного тока. 17 Входное гнездо переменного тока.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Расположение кнопок 1 Кнопка "Вкл Выкл" (Power). 2 Приглушение звука. 3 Кнопка "Display". 4 Кнопка выхода в "Меню". 5 Переключатель режима TV/AV. 6 Таймер сна. 7 Кнопка выбора звуковой системы. 8 Кнопка функции "Loop". 9 Следующий канал (CH+). 10 Предыдущий канал (CH ). 11 Прибавить громкость (VOL+). 12 Снизить громкость (VOL ). 13 Кнопка выбора системы цветов. 14 Настройка картинки. 15 Номерные кнопки

VT-1011.qxd 30.10.03 14:48 Page 16