Инструкция по эксплуатации Panasonic MC-3900 — страница 4

Safety precautions always follow these precautions}

Меры предосторожности (всегда соблюдать данные меры предосторожности.

Warning

Предупреждение iNever do actions that may damage the plug or power cord.

Беречь штепсельную вилку и шнур питания от повреждений.

May cause an electrical shock short circuit or fire

Существует опасность удара э лектрическим током короткого замыкания и пожара.

INever go near burning objects or materials.

I He использовать пылесос рядом с горящими предметами или материалами.

The exhaust may spread or strengthen the flames and cause a fire Also a short circuit or fire may result from the deformation of the vacuum cleaner.

Выхлоп может усилить горение и привести к пожару Деформация пылесоса может привести к короткому замыканию или пожару

[This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision

Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

I He позволять маленьким детям или людям со слабым здоровьем без присмотра использовать пылесос Не позволять детям играть с пылесосом.

iWhen unplugging the vacuum cleaner always hold the plug and not the power cord.

При отсоединении штепсельной вилки из розетки держать вилку а не тянуть за шнур питания.

May cause an electrical shock or fire due to short circuiting

Существует опасность удара электрическим током или пожара вызванного коротким замыканием.

У V.