Добавить

Инструкция KORG EC320 — страница 11

Инструкция ФорматPDF Размер0,95 МБ Страниц17 КатегорияСинтезаторы ДобавилИванReader

Инструкция для KORG EC320 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 17
Вперёд →
Включение/выключение режима LOCAL
Åñëè ðåæèì LOCAL îòêëþ÷åí (OFF), òî EC320 óïðàâëÿåò âîñ-
ïðîèçâåäåíèåì çâóêîâ ñêîììóòèðîâàííîãî ñ íèì îáîðóäîâà-
íèÿ, íå âîñïðîèçâîäÿ ñîáñòâåííûõ.
Äëÿ èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ðåæèìà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó
[TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå íà êíîïêó [PIANO 1]. Ïðè
êàæäîì íàæàòèè íà íåå ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå ñîñòîÿíèÿ ðå-
æèìà.
Çàìå÷àíèå: ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåò-
ñÿ ðåæèì LOCAL ON.
Сообщения Program Change
Ïåðåäà÷à ñîîáùåíèé
Program Change
Ñîîáùåíèÿ Program Change
èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óïðàâëå-
íèÿ ñìåíîé òåìáðîâ âíåøíå-
ãî îáîðóäîâàíèÿ. Â ýòîì ñî-
îáùåíèè åñòü ïàðàìåòð íî-
ìåðà êàíàëà. Èçìåíÿåòñÿ
òåìáð òîãî êàíàëà, ïî êîòî-
ðîìó ïîñûëàåòñÿ êîìàíäà
PROGRAM CHANGE.
Íîìåðà ïðîãðàìì ïîäêëþ-
÷åííîãî âíåøíåãî MIDI-óñò-
ðîéñòâà ìîãóò ïåðåêëþ÷àòü-
ñÿ îò EC320.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè êíîïîê
âûáîðà òåìáðîâ äëÿ ïåðå-
êëþ÷åíèÿ çâóêîâ ïåðåäàþòñÿ
ñîîáùåíèÿ MIDI Program
Change ñ íîìåðàìè 0–20,
êàê ïîêàçàíî â òàáëèöå.
Ïðèåì ñîîáùåíèé Program
Change
Ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèÿ
Program Change îò âíåøíåãî
îáîðóäîâàíèÿ â EC320 çàãðó-
æàåòñÿ òåìáð, ñîîòâåòñòâóþùèé åãî íîìåðó (ñì. òàáëèöó).
Ñîîáùåíèÿ Program Change 21 — 127 èãíîðèðóþòñÿ.
Ôèëüòð ñîîáùåíèé Program Change
Åñëè óñòàíîâëåí ôèëüòð ñîîáùåíèé Program Change, òî âõîäÿ-
ùèå è èñõîäÿùèå êîìàíäû Program Change èãíîðèðóþòñÿ. Äëÿ
èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó
[TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå íà êíîïêó [PIANO 2].
Çíà÷åíèå ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà Program Change äëÿ êàæäîãî èç
16 MIDI-êàíàëîâ ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ íåçàâèñèìî. Ýòè óñòà-
íîâêè ñîõðàíÿþòñÿ äî ìîìåíòà îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ èíñòðó-
ìåíòà. Äëÿ âûáîðà äðóãîãî êàíàëà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó
[TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå íà êëàâèøó êëàâèàòóðû, ñî-
îòâåòñòâóþùóþ òðåáóåìîìó MIDI-êàíàëó. Ïðîäîëæàÿ óäåðæè-
âàòü íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], èçìåíèòå òåêó-
ùåå ñîñòîÿíèå ôèëüòðà Program Change, íàæàâ íà êíîïêó
[PIANO 2].
Фильтр сообщений Control Change
Åñëè ôèëüòð ñîîáùåíèé Control Change âêëþ÷åí, òî âõîäÿùèå
è èñõîäÿùèå êîìàíäû Control Change èãíîðèðóþòñÿ, âêëþ÷àÿ
òå, êîòîðûå ãåíåðèðóþòñÿ ïåäàëÿìè.
Äëÿ èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó
[TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìèòå íà êíîïêó [E.PIANO].
Çíà÷åíèå ñîñòîÿíèÿ ôèëüòðà Control Change äëÿ êàæäîãî èç 16
MIDI-êàíàëîâ ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ íåçàâèñèìî.
Çàìå÷àíèå: ïîëó÷àåìûå îò âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ñîîáùåíèÿ
Control Change äåéñòâóþò íà îáà ãîëîñà êîìáèíàöèè (ðåæèì
íàëîæåíèÿ), íåçàâèñèìî îò èõ èíäèâèäóàëüíûõ óñòàíîâîê.
Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ôèëüòð Control Change àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷àåòñÿ äëÿ âñåõ MIDI-êàíàëîâ.
Синхронизация с внешним секвенсером
Âñòðîåííûé ñåêâåíñåð EC320 ìîæåò ñèíõðîíèçèðîâàòüñÿ ñ áà-
ðàáàííûìè ìîäóëÿìè, äðóãèìè ñåêâåíñåðàìè èëè âíåøíèìè
MIDI-ïðèáîðàìè.
EC320 áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü, êàê âåäóùåå óñòðîéñòâî (mas-
ter), à âíåøíèé ñåêâåíñåð èëè äðóãîå óñòðîéñòâî – êàê âåäîìîå
(slave).
1. Ñêîììóòèðóéòå ñ ïîìîùüþ MIDI-êàáåëÿ âûõîä MIDI OUT èí-
ñòðóìåíòà EC320 ñî âõîäîì MIDI IN âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûå ïàðàìåòðû ñèíõðîíèçàöèè íà
âíåøíåì îáîðóäîâàíèè (ñì. ñîîòâåòñòâóþùèå ðóêîâîäñòâà).
3. Äëÿ ñèíõðîííîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
[START/STOP] íà EC320.
Ñîîáùåíèÿ ñèíõðîíèçàöèè EC320 (MIDI clock) èçìåíÿþòñÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðåìåùåíèåì ñëàéäåðà [TEMPO].
Передача данных на внешнее устройство
Äàííûå ñåêâåíñåðà EC320 ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ íà âíåøíåå MIDI-
îáîðóäîâàíèå. Îáû÷íî ýòî äåëàåòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ðåçåðâíûõ
êîïèé, à òàêæå ïðè íåõâàòêå ïàìÿòè â èíñòðóìåíòå. Äëÿ ïåðåäà-
÷è äàìïà ïàìÿòè íà âíåøíåå îáîðóäîâàíèå:
1. Ñêîììóòèðóéòå MIDI-êàáåëåì âûõîä MIDI OUT èíñòðóìåíòà
EC320 ñî âõîäîì MIDI IN âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ.
2. Óñòàíîâèòå âíåøíåå îáîðóäîâàíèå íà ïðèåì äàííûõ (ñì. Ðó-
êîâîäñòâî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðèáîðà).
3. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìè-
òå íà êíîïêó [STRINGS]. Èíäèêàòîðû êíîïîê [TRANSPOSE/
FUNCTION] è [STRINGS] íà÷íóò ìèãàòü, ñèãíàëèçèðóÿ î ãîòîâíî-
ñòè EC320 ê ïåðåäà÷å äàìïà ïàìÿòè.
4. Äëÿ èíèöèàëèçàöèè ïðîöåññà îáìåíà íàæìèòå êíîïêó
[START/STOP]. Ïî åãî îêîí÷àíèè èíäèêàòîð êíîïêè ïîãàñíåò è
EC320 ïåðåéäåò â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû.
 ïðîöåññå îáìåíà äàííûìè EC320 íå ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü
çâóêè.
Загрузка данных с внешнего устройства
1. Ñêîììóòèðóéòå MIDI-êàáåëåì âõîä MIDI IN èíñòðóìåíòà
EC320 ñ âûõîäîì âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ MIDI OUT.
2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION], íàæìè-
òå íà êíîïêó [STRINGS]. Èíäèêàòîðû êíîïîê
[TRANSPOSE/FUNCTION] è [STRINGS] íà÷íóò ìèãàòü, ñèãíàëè-
çèðóÿ î ãîòîâíîñòè EC320 ê ïðèåìó äàìïà ïàìÿòè.
3. Óñòàíîâèòå âíåøíèé ïðèáîð, íà êîòîðûé ðàíåå áûë ñîõðàíåí
äàìï ïàìÿòè, â ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ (ñì. ðóêîâîäñòâî ñîîò-
âåòñòâóþùåãî ïðèáîðà). EC320 íà÷íåò ïðèåì äàìïà ïàìÿòè.
Ïðè ýòîì áóäåò ìèãàòü èíäèêàòîð êíîïêè [RECORD].
Ïî îêîí÷àíèè ïðèåìà èíäèêàòîð êíîïêè [RECORD] ïîãàñíåò è
EC320 ïåðåéäåò â íîðìàëüíûé ðåæèì ðàáîòû, ïðåäøåñòâóþ-
ùèé ïðîöåññó çàãðóçêè.
 ïðîöåññå îáìåíà äàííûìè EC320 íå ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü
çâóêè.
Коммутация с компьютером
Äëÿ êîììóòàöèè EC320 ñ êîìïüþòåðîì èñïîëüçóåòñÿ ñïåöèàëü-
íûé êàáåëü PC I/F. Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü âîñïðîèç-
âåäåíèåì ïèàíî ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà, à òàêæå èñïîëüçîâàòü
åãî äëÿ çàïèñè èãðû íà èíñòðóìåíòå. Êàê ýòî áûëî îïèñàíî, ýòè
îïåðàöèè ìîæíî âûïîëíÿòü ñ ïîìîùüþ MIDI.
EC320 ìîæíî êîììóòèðîâàòü ñ êîìïüþòåðàìè, ðàáîòàþùèìè
íà ïëàòôîðìå IBM PC èëè Apple Macintosh. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçó-
åòñÿ ñïåöèàëüíûé êàáåëü, ïîäêëþ÷àåìûé ê ðàçúåìó PC (TO
HOST). Äëÿ òîãî, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ïðÿìîé îáìåí äàííûìè ñ
êîìïüþòåðîì, íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI
â ïîëîæåíèå PC.
Çàìå÷àíèå: êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ èçìåíÿòü ñîñòîÿíèå
ïåðåêëþ÷àòåëÿ PC/MIDI ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè èíñòðóìåíòà.
Korg EC320. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 11
Èíäèêàòîð êíîïêè [PIANO 1] ãîðèò LOCAL ON (ðåæèì âêëþ÷åí)
Èíäèêàòîð êíîïêè [PIANO 1] ïîãàøåí LOCAL OFF (ðåæèìà îòêëþ÷åí)
Ðåæèì PC# Òåìáð
0 PIANO1
1 PIANO2
Single 2 E.PIANO
3 HARPSI
4 ORGAN
5 STRINGS
6 PIANO1+PIANO2
7 PIANO1+E.PIANO
8 PIANO1+HARPSI
9 PIANO1+ORGAN
10 PIANO1+STRINGS
11 PIANO2+E.PIANO
12 PIANO2+HARPSI
Layer 13 PIANO2+ORGAN
14 PIANO2+STRINGS
15 E.PIANO+HARPSI
16 E.PIANO+ORGAN
17 E.PIANO+STRINGS
18 HARPSI+ORGAN
19 HARPSI+STRINGS
20 ORGAN+STRINGS
Èíäèêàòîð êíîïêè [PIANO 2] ãîðèò Ôèëüòð Program Change âûêëþ÷åí
Èíäèêàòîð êíîïêè [PIANO 2] ïîãàøåí Ôèëüòð Program Change âêëþ÷åí
Èíäèêàòîð êíîïêè [E.PIANO] ãîðèò Ôèëüòð Control Change âûêëþ÷åí
Èíäèêàòîð êíîïêè [E.PIANO] ïîãàøåí Ôèëüòð Control Change âêëþ÷åí
Скачать «KORG EC320» — 0,95 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?