Инструкция KORG EC120 — страница 2

Инструкция

PDF

0,30 МБ

Синтезаторы

ОлегLab420

Инструкция для KORG EC120 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

Введение

Ðàñïîëîæåíèå. Íå ýêñïëóàòèðóéòå è íå õðàíèòå èíñòðóìåíò â

ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóò ïðÿìîìó âîçäåéñòâèþ

ñîëíå÷íûõ ëó÷åé; ýêñòðåìàëüíûì òåìïåðàòóðàì èëè âëàæíîñ-

òè; ïîïàäàíèþ ïûëè èëè ãðÿçè; èíòåíñèâíîé âèáðàöèè.

Ïèòàíèå. Ïîäêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò ê ñåòè ñ óêàçàííûì íà åãî

òûëüíîé ïàíåëè íàïðÿæåíèåì. Â öåëÿõ ñíèæåíèÿ óðîâíÿ ïîìåõ

è ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà çâóêà íå âêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò â îäèí

ñåòåâîé êîíòóð ñ ýëåêòðîìîòîðàìè è äðóãèìè ýíåðãîåìêèìè

ïðèáîðàìè. Íå ïåðåãðóæàéòå îäíó ðîçåòêó ïîäêëþ÷åíèåì ê íåé

áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðèáîðîâ.

Ãðîìêîñòü. Ïðè èñïîëüçîâàíèè âíåøíåé ñèñòåìû çâóêîóñèëå-

íèÿ óâåëè÷èâàéòå ãðîìêîñòü ïîñòåïåííî, íà÷èíàÿ ñ íåáîëüøîãî

óðîâíÿ. Íå ðàáîòàéòå íà ïîâûøåííûõ óðîâíÿõ ãðîìêîñòè.

Èíòåðôåðåíöèÿ. Óñòàíàâëèâàéòå èíñòðóìåíò êàê ìîæíî äàëü-

øå îò ëàìï äíåâíîãî îñâåùåíèÿ è äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ðàäèî÷àñ-

òîòíîãî øóìà. Íå ðàñïîëàãàéòå ðÿäîì ñ èíñòðóìåíòîì ðàäèî è

òåëåâèçèîííûå ïðèåìíèêè è äðóãîå ïîäîáíîå îáîðóäîâàíèå.

Åñëè â ðàáîòå èíñòðóìåíòà íàáëþäàþòñÿ ðàçëè÷íîãî ðîäà

ñáîè, âûêëþ÷èòå åãî è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âêëþ÷èòå ñíîâà.

Àêêóðàòíîñòü â ðàáîòå. Íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñè-

ëèé ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ êëàâèàòóðîé è ïåäàëÿìè. Íå äîïóñêàé-

òå ïàäåíèÿ èíñòðóìåíòà.

Óõîä è îáñëóæèâàíèå. Ïåðèîäè÷åñêè ïîäòÿãèâàéòå êðåïåæ-

íûå âèíòû ñòîéêè. Äëÿ óäàëåíèÿ ïûëè è ãðÿçè ñ âíåøíèõ ïî-

âåðõíîñòåé èíñòðóìåíòà èñïîëüçóéòå ÷èñòóþ ñóõóþ òêàíü. Çà-

ïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà, îðãà-

íè÷åñêèå ðàñòâîðèòåëè èëè ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ æèäêîñ-

òè.

Ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû. Íå ðàçìåùàéòå íà èíñòðóìåíòå ñî-

ñóäû ñ æèäêîñòüþ. Ïîïàäàíèå âëàãè âíóòðü êîðïóñà ìîæåò ïðè-

âåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âîçãîðàíèþ è âûõîäó

èíñòðóìåíòà èç ñòðîÿ. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü êîðïó-

ñà èíñòðóìåíòà èíîðîäíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ.

Âíèìàíèå: åñëè ÷òî-ëèáî èç âûøåïåðå÷èñëåííîãî âñå æå

ïðîèçîøëî, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå ïèòàíèå èíñòðóìåíòà,

îòñîåäèíèâ ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè, è îáðàòèòåñü çà ïî-

ìîùüþ ê ìåñòíîìó äèëåðó èëè â ñåðâèñíûé öåíòð.

Внешний вид инстру&

мента

Лицевая панель

1. Ïþïèòð: Äëÿ óñòàíîâêè ïþïèòðà, ïðèïîäíèìèòå åãî è îáî-

ïðèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ïîäñòàâêó, íàõîäÿùóþñÿ ñ òûëüíîé ñòî-

ðîíû ïþïèòðà, íà ìåòàëëè÷åñêîå îñíîâàíèå, ñôîðìèðîâàâ

òðåóãîëüíóþ êîíñòðóêöèþ.

2. Êíîïêà POWER: Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ.

3. Ðàçúåìû HEADPHONES (ðàñïîëîæåíû íà íèæíåé ïàíåëè

èíñòðóìåíòà): Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ ïàð ñòåðåîíàóø-

íèêîâ. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàóøíèêîâ, âñòðîåííûå äèíàìèêè àâ-

òîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ.

4. Ñëàéäåð MASTER VOLUME: Èçìåíÿåò ãðîìêîñòü èíñòðó-

ìåíòà.

5. Êíîïêà REVERB: Âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ýôôåêò ðåâåðáåðà-

öèè.

6. Êíîïêà CHORUS: Âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ýôôåêò õîðóñà.

7. Êíîïêè âûáîðà òåìáðà: Íàæàòèå îäíîé êíîïêè âûáèðàåò

îäèí òåìáð (ðåæèì SINGLE). Îäíîâðåìåííîå íàæàòèå äâóõ êíî-

ïîê âûáèðàåò äâà òåìáðà (ðåæèì DUAL).

8. Êíîïêà FUNCTION: Ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ êíîïêà, èñïîëü-

çóþùàÿñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ âûñîòû íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà, çàäà-

íèÿ MIDI-óñòàíîâîê è îïðåäåëåíèÿ ðÿäà äðóãèõ ïàðàìåòðîâ.

9. Êíîïêà RECORD: Ïåðåâîäèò ñåêâåíñåð â ðåæèì çàïèñè.

Ïðè ìèãàþùåì ñâåòîäèîäå RECORD, íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ

çàïóñêàåò çàïèñü; èëè íàæàòèå êíîïêè METRONOME îñóùåñòâ-

ëÿåò ïðåäâàðèòåëüíûé îòñ÷åò, à çàòåì çàïóñêàåò çàïèñü.

10. Êíîïêà PLAY: Âêëþ÷àåò âîñïðîèçâåäåíèå ñåêâåíñåðà.

11. Êíîïêà METRONOME: Âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ìåòðîíîì. Ïðè

ìèãàþùåì ñâåòîäèîäå RECORD, çàïèñü íà÷èíàåòñÿ ïîñëå

ïðåäâàðèòåëüíîãî îòñ÷åòà.

12. Êíîïêà DEMO: Âêëþ÷àåò/îòêëþ÷àåò ðåæèì äåìîíñòðàöèè.

Âûáîð äåìîíñòðàöèîííîãî ïðîèçâåäåíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ

êíîïêàìè âûáîðà òåìáðà (7).

Коммутационная панель

(Ðàñïîëîæåíà â íèæíåé ÷àñòè èíñòðóìåíòà)

1. Ðàçúåìû MIDI: Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äðóãèõ MIDI-óñò-

ðîéñòâ (ñåêâåíñåðîâ, ñèíòåçàòîðîâ, è ò. ä.).

OUT: Âûõîä äàííûõ (ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ðàçúåìó MIDI IN äðóãî-

ãî MIDI-óñòðîéñòâà).

IN: Âõîä äàííûõ (ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ðàçúåìó MIDI OUT äðóãîãî

MIDI-óñòðîéñòâà).

2. Ðàçúåì PEDAL: Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè.

3. Âõîäíûå ðàçúåìû INPUT: Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àóäèî-

âûõîäîâ äðóãîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà èëè çâóêîâîé ñèñ-

òåìû. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ãèòàðû (èëè äðóãîãî èíñòðóìåíòà ñ

íèçêîóðîâíåâûì âûõîäîì), ñïåðâà ïîäêëþ÷èòå ãèòàðó ê ïðåäó-

ñèëèòåëþ èëè ýôôåêò-ïðîöåññîðó, à åãî âûõîä — ê ðàçúåìàì

INPUT èíñòðóìåíòà EC120. Ïîäêëþ÷àéòå ìîíî èíñòðóìåíòû ê

ðàçúåìó L/MONO.

4. Âûõîäíûå ðàçúåìû OUTPUT: Ñëóæàò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àó-

äèîâõîäîâ (AUX èëè TAPE, íî íå PHONO) âíåøíåé ñèñòåìû çâó-

êîóñèëåíèÿ. Äëÿ ðàáîòû ñ ìîíîôîíè÷åñêèì ñèãíàëîì, èñïîëü-

çóéòå ðàçúåì L/MONO.

Основные функции

Включение инструмента

Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé øíóð ê ðîçåòêå è íàæìèòå êíîïêó POWER.

Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ çàãîðàþòñÿ ñâåòîäèîäû ëèöåâîé ïàíå-

ëè. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ íàæìèòå êíîïêó POWER åùå ðàç.

Регулировка громкости

Äëÿ óâåëè÷åíèÿ óðîâíÿ ãðîìêîñòè ïåðåìåùàéòå ñëàéäåð MAS-

TER VOLUME âïðàâî, äëÿ óìåíüøåíèÿ — âëåâî. Ìàêñèìàëüíîå

çíà÷åíèå ðàâíî “10”; ìèíèìàëüíîå (îòñóòñòâèå çâóêà) — “0”.

Ñëàéäåð MASTER VOLUME îäíîâðåìåííî óïðàâëÿåò ãðîìêîñ-

òüþ âñòðîåííûõ äèíàìèêîâ, íàóøíèêîâ è óðîâíåì ñèãíàëà íà

àóäèîâûõîäàõ OUTPUT.

Ïðèìå÷àíèå: Íà÷èíàéòå ðàáîòó ïðè íåáîëüøèõ óðîâíÿõ ãðîì-

êîñòè, óâåëè÷èâàÿ åå ïîñòåïåííî.

2 Korg EC120. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

4 5 6 7

8 9 10 11

OUT IN RIGHT L/MONO L/MONOPEDAL

MIDI INPUT OUTPUT

RIGHT

1 2 3

Скачать «KORG EC120» — 0,30 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция KORG EC120 — страница 2

Другие руководства из этой категории