GZ1/ Traduction des instructions originales
4) Ne jamais travailler à plein gaz.
5) Enlever les feuilles et las herbes éventuelles qui se déposent sur le filet placé autour de la
poulie du moteur.
MAINTENANCE DE FIN DE SAISON
Laver soigneusement la machine. Vidanger l’huile du moteur et du carter de la boîte de vitesses.
Affûter les houes et les graisser. Si elles sont usées il faut les remplacer.
TABLEAU RECAPITULATIF DE MAINTENANCE
OPERATION TOUTES
LES 8
HEURES
APRES LES
PREMIERES
20 HEURES
TOUTES
LES 50
HEURES
TOUTES
LES 100
HEURES
TOUTES LES
200 HEURES
Huile moteur contrôler le
niveau
●
remplacer
●
(après les
premières
5 heures)
●
Filtre à air contrôler ●
remplacer ●
Huile boite de
vitesses
Contrôler le
niveau
● ●
remplacer ●
Contrôler que la grille
d'aspiration du moteur soit
propre
●
Contrôler fixation et affûtage
des houes
● ●
● opération recommandée
٭ à effectuer si nécessaire
PERIODES DE LONGUE INACTIVITE
Si la machine ne sera pas utilisé pour plus de 30 jours il faut vidanger l’ essence pour prévenir les
dépôts de gomme dans le système d’alimentation ou sur des pièces vitales du carburateur. Afin
d'éviter cette opération, il est possible de prolonger le temps du stockage du carburant dans le
réservoir jusqu'à 12 mois en utilisant un additif pour essence approprié. Ajouter l'additif au
réservoir de carburant ou dans un réservoir de stockage. Faire tourner quelques instants le
moteur pour faire circuler l'additif dans le carburateur. Note: Si Vous utilisez de l'essence à l'alcool,
vidanger toute l’essence du réservoir et faire tourner le moteur jusqu’à ce qu’il s’arrête, en panne
de carburant.
MISE EN GARDE POUR LE TRANSPORT
Si la motobineuse doit être transportée avec un camion ou remorque, la fixer au véhicule avec des
câbles ou cordes.
ACCESSOIRES
BUTTOIR
Le bouttoir (fig. 8) est un outil étudié pour réaliser des sillons de semence ou d’irrigation. On
l'applique à la place de l'éperon et il travaille associé à la fraise.
18