Инструкция по эксплуатации Graco T-Max 657 — страница 16

Opstart Käynnistys Start Oppstart Пуск

312893G

Dansk Sprøjt med luft

Sluk for luftventilen Monter applikatoren på materialeslangen og luftslangen Minimumkravet for lufttilførsel er 3,5 bar og 350 l/min.

Sluk for applikatorventilen Monter luftdysen.

Lad pumpen køre indtil der strømmer en jævn materialestrøm fra materialeslangen.

Sluk for pumpen (0).

Suomi Ruiskutus ilmalla

Käännä ilmaventtiili pois päältä
(OFF) Liitä levitin syöttöletkuun ja ilmaletkuun Ilmansyötön on oltava vähintään 3,5 baaria ja 350 l/min.

Käännä levittimen venttiili pois päältä (OFF) Asenna ilmasuutin.

Käytä pumppua kunnes syöttöletkusta tulee materiaalia tasaisena virtana.

Käännä pumppu pois päältä (0).

Svenska måla med luft

Stäng luftkranen Anslut påföraren till material och luftslangarna Kraven på lufttillförseln är 3,5 bar och 350 l/min.

Stäng av påföraren

Montera luftmunstycket.

Kör pumpen tills flödet ur materialslangen är jämnt.

Stäng av pumpen (0).

Norsk Sprøyting med luft

Slå AV luftdysen Koble applikatoren til maleslangen og luftslangen

Minstekravet for lufttilførsel er 3,5 bar og 350 l/min.

Slå AV applikatordysen Monter luftdysen.

La pumpen gå til det renner en jevn malingsstrøm ut av maleslangen.

Slå AV pumpen (0).

Русский Воздушное распыление

Поверните ручку воздушного клапана в выключенное (OFF)
положение Подсоедините аппликатор к шлангу подачи материала и к воздушному шлангу Минимальные параметры подачи воздуха: 3,5 бар и 350 л/мин.

ВЫКЛЮЧИТЕ клапан аппликатора Установите воздушное сопло.

Дайте насосу поработать пока не установится устойчивый поток материала из шланга подачи материала.

Выключите насос (0).

ti11697a ti2707a ti11833a ti11799a ti11800a