Инструкция по эксплуатации Flowserve ISC2 Series — страница 3

Серия ISC2 Инструкция по монтажу деталей машины.

сведения содержащиеся в настоящем документе могут быть изменены без уведомления.

Сборочный чертеж

Сборочный чертеж вкладывается в транспортировочную коробку вместе с торцевым уплотнением.

Краткое описание

Торцевое уплотнение представляет собой систему уплотнения предназначенную для уплотнения вращающегося вала относительно неподвижного корпуса (например вала насоса относительно корпуса насоса) Неподвижные детали включают в себя контактное уплотнительное кольцо и (в зависимости от конструкции) элемент обеспечивающий пружинную нагрузку (далее пружинный элемент) В качестве пружинного элемента могут использоваться пружина или сильфон Контактное уплотнительное кольцо уплотнено относительно корпуса посредством вспомогательного уплотнения (например уплотнительного кольца круглого сечения) Вращающиеся детали включают в себя контактное уплотнительное кольцо и (в зависимости от конструкции) пружинный элемент В качестве пружинного элемента могут использоваться пружина или сильфон Контактное уплотнительное кольцо уплотнено относительно вала посредством вспомогательного уплотнения (например уплотнительного кольца круглого сечения).

Торцевое уплотнение может поставляться в виде собранного патрона или в виде отдельных деталей Сборка производится в соответствии со сборочным чертежом Торцевое уплотнение может применяться в контакте с перекачиваемым продуктом или жидкостью от внешнего источника Для смазываемых жидкостью уплотнений между уплотняющими поверхностями всегда должна присутствовать пленка жидкости Во время вращения вала уплотняющие поверхности отделены друг от друга уплотняющей пленкой и в принципе работают без контакта поэтому в таких условиях их износ является минимальным.

Взрывозащита

Торцевое уплотнение ISC является стандартным патронным уплотнением и поэтому должно рассматриваться в качестве детали машины Детали машин исключены из норм директивы 94/9/EG (руководство по изделиям ATEX 95) так как они считаются неотъемлемыми частями более масштабной машины (насос мешалка) Это было подтверждено как постоянной комиссией ATEX Европейского Союза так и Европейской ассоциацией уплотнений (ESA) Мы ссылаемся на следующие веб-сайты:

Постоянная комиссия ATEX Европейского Союза: http: ec.europa.eu/

enterprise/atex/rotating.htm