Инструкция EFCO TG 2600 XP — страница 8

Инструкция

PDF

1,63 МБ

Садовая техника

AnnaЧитате

Инструкция для EFCO TG 2600 XP на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

1234

Česky Pуccкий

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ

UPOZORNĚNÍ - Při správném používání jsou plotové nůžky rychlé,

pohodlné a účinné. Používají-li se však nesprávně a bez potřebných

bezpečnostních opatření, mohou se stát nebezpečné. PŘÍSTROJ

MŮŽE ZPŮSOBIT VÁŽNÁ ZRANĚNÍ. Aby byla vaše práce s nůžkami

vždy příjemná a bezpečná, dodržujte pečlivě bezpečnostní

předpisy uvedené zde níže a dále v návodu. Používejte nůžky pouze

ke stříhání letorostů živých plotů, křovin a mladých stromků. K

jiným účelům se nůžky nesmí používat. Návod si před použitím

pečlive přečtěte a seznamte se se všemi ovladači.

POZOR: Systém zapalování v jednotce vytváří

elektromagnetické pole velmi slabé intenzity. Toto pole

může rušit některé kardiostimulátory. Pro snížení

nebezpečí vážných nebo smrtelných zranění by osoby

s kardiostimulátorem měly používání stroje konzultovat se

svým lékařem a výrobcem.

UPOZORNĚNÍ! - Národní zákonné úpravy mohou omezit

používání stroje.

Stroj používejte až po řádném seznámení s jeho obsluhou. 1 -

Osoby bez zkušeností by si měly nacvičit používání nejdříve na

poli.

Plotové nůžky může používat pouze dospělá osoba v dobré 2 -

fyzické kondici a znalá předpisu k jejich použití. Nedovolte

dětem, aby nůžky používaly.

Plotové nůžky mohou být používány pouze dospělými 3 -

osobami. Nikdy nepracujte s plotovými nůžkami, pokud jste

unavení, pokud jste požili alkohol nebo omamné látky (obr. 1).

Při práci na sobě nemějte šály, pásky nebo jiné věci, za které by 4 -

se přístroj nebo nože mohly zachytit. Oblékněte si přiléhavý

oděv s ochranou proti proříznutí (viz strana 58 a 59).

Oblékněte si ochranné protiskluzové boty, rukavice, brýle a 5 -

tlumící sluchadla. Dbejte varovných upozornení na hladinu

hluku. Sluch je nezbytné si chránit. (viz strana 58 a 59).

Při spuštění plotových nůžek nebo během stříhání nesmí být v 6 -

jeho pracovním dosahu žádné osoby, hlavně ne děti (obr. 2).

Práci začněte až po důkladném vyčištění a vyklizení pracovní 7 -

plochy. Nepracujte v blízkosti elektrických kabelů.

Pracujte pouze ve stabilní a bezpečné poloze, obzvláště 8 -

používáte-li žebříky, schůdky nebo stoličky (obr. 3).

Nůžky používejte pouze v dobře větraných prostorách, 9 -

nepracujte ve výbušném, hořlavém nebo uzavřeném prostředí

(obr. 4).

10 - Při zapnutém motoru nesahejte na břity nožů nebo je

nečistěte.

Výstražné štítky, které jsou na stroji umístěny z důvodu 11 -

upozornění obsluhy na nebezpečí, udržujte v čitelném stavu.

V případě poškození štítky vyměňte za nové (viz strana 52).

Nepoužívejte řetězovou pilu k jiným účelům, než ke 12 -

kterým je doporučena výrobcem v tomto návodu k použití

(viz strana 73).

Neopouštějte stroj se zapnutým motorem.13 -

Při údržbě vždy dodržujte instrukce výrobce.14 -

Na vývodový hřídel stroje se nesmí připojovat žádné zařízení, 15 -

které nebylo dodáno přímo výrobcem.

Plotové nůžky denně kontrolujte a přesvědčte se, že každá 16 -

jejich součást, ochranná či nikoliv, plní správně svoji funkci.

Před jakoukoliv kontrolou, údržbou, opravou, nebo čištěním

vypněte motor a odpojte kabelovou koncovku svíčky. Naučte

se, jak nůžky v případě potřeby rychle zastavit.

Nikdy nepracujte s opotřebovanými, poškozenými, špatně 17 -

opravenými, špatně sestavenými nebo svévolně upravenými

nůžkami. Neodstraňujte, nepoškozujte ani nevřazujte žádné

bezpečnostní zařízení. Používejte pouze nože délky uvedené v

tabulce (viz strana 82).

Nikdy sami neprovádějte úkony a opravy, které už nejsou 18 -

součástí běžné údržby. Obracejte se pouze na specializované a

autorizované servisní dílny. Vždy dodržujte naše pokyny k

údržbě. Používejte pouze originální náhradní díly.

V naléhavém případě okamžitě pusťte páčku plynu.19 -

Uvědomte si, že majitel nebo pracovník je odpovědný za úrazy 20 -

nebo nebezpečí, které se stanou třetím osobám nebo jejich

majetku.

Případnou likvidaci stroje je nutné provádět v souladu s 21 -

předpisy na ochranu životního prostředí.

Nůžky dávejte nebo půjčujte pouze osobám obeznámeným s 22 -

jejich chodem a správným používáním . Přidejte k nim i návod

k použití,s kterým by se tyto osoby měly seznámit ještě před

začátkem práce.

V případě nutnosti jakéhokoli objasnění nebo zákroku se 23 -

obracejte vždy na vašeho prodejce.

Tento návod pečlivě uschovejte a používejte jej před každou 24 -

prací s přístrojem.

ВНИМАНИЕ: При правильном использовании бензоножницы

являются быстрым, удобным и эффективным инструментом;

при неправильном использовании или несоблюдении мер

безопасности машина может представлять опасность.

ОСТОРОЖНО! МАШИНА МОЖЕТ ПРИЧИНИТЬ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ.

Для обеспечения легкой и безопасной работы всегда строго

следуйте правилам техники безопасности данного руководства

по эксплуатации.

ВНИМАНИЕ! При включении вашей машины создается

электромагнитное поле с очень малой напряженностью. Это

поле может создать помехи для работы некоторых

кардиостимуляторов. Во избежание риска серьезных или

даже летальных последствий лица с вживленными

кардиостимуляторами должны проконсультироваться со

своим врачом и изготовителем кардиостимулятора перед тем,

как приступать к эксплуатации машины.

ВНИМАНИЕ! - Использование машины может

регламентироваться национальным законодательством.

Используйте машину только после внимательного изучения 1 -

правил ее эксплуатации. Не имеющий опыта пользователь должен

потренироваться в работе с машиной перед тем, как приступать к

ее практическому применению.

Бензоножницы должны использоваться только взрослыми в 2 -

хорошей физической форме, ознакомленными с инструкциями по

эксплуатации. Не позволяйте детям работать с бензоножницами.

Зaпрeщaeтся испoльзoвaть гaзoнoкoсилку лицaм, нaхoдящимся 3 -

в сoстoянии физичeскoгo утoмлeния или пoд вoздeйствиeм

aлкoгoля, нaркoтичeских или лeкaрствeнных срeдств (Рис. 1).

Никогда не надевайте галстуки, браслеты или другие предметы 4 -

одежды, которые могут быть затянуты внутрь машиной или

ножами. Надевайте облегающую одежду (Стр. 58-59).

Надевайте безопасные нескользкие туфли, перчатки, очки и 5 -

наушники (Стр. 58-59).

Не разрешайте посторонним лицам, и в частности, детям, 6 -

находиться в пределах радиуса действия бензоножниц при запуске

или во время его работы (Рис. 2).

Не начинайте работать, пока не очистите рабочую зону. Не 7 -

работайте около электрических кабелей.

Во время работы держитесь в устойчивом и безопасном 8 -

положении, особенно при использовании лестницы или скамеечки

(Рис. 3).

Работайте с бензоножницами только в хорошо вентилируемом 9 -

помещении, не работайте во взрывоопасной или

Скачать «EFCO TG 2600 XP» — 1,63 МБ СкачатьСкачиваний: 0

Инструкция EFCO TG 2600 XP — страница 8

Другие руководства из этой категории