Installation Guide
AFP/VFG 2(21) DN 15-250
District Energy
VI.CA.K2.1I
DEN-SMT/SI
SVENSKA
Säkerhetsmeddelande
För att undvika personskador och skador på enheter är det absolut nödvändigt att läsa och följa dessa anvisningar noggrant före montering och idrifttagande
Erforderligt monterings igångkörnings och underhållsarbete ska endast utföras av kvalificerad utbildad och auktoriserad personal
Innan monterings och underhållsarbete utförs på motorn måste systemet vara:
trycklöst
nedsvalnat
tömt
rengjort
Följ anvisningarna från systemets tillverkare eller systemets operatör.
Kasseringsanvisning
Denna produkt ska demonteras och dess komponenter om möjligt sorteras i olika grupper före återvinning eller kassering
Följ alltid lokala föreskrifter om avfallshantering.
Definition av applikation
Regulatorn används för styrning av differenstrycket i vatten och vatten glykol blandningar för värme fjärrvärme och kylsystem.
Tekniska data på typskylten avgör användningen.
Leveransomfattning ❶
Montering
Monteringslägen ❷
DN 15-80 ①
Mediatemperatur upp till 120 °C
Lägesoberoende DN 100-250
Och DN 15-80 ② Mediatemperatur > 120 °C
Får endast installeras i horisontella rörledningar med reglerdelen hängande neråt.
Inbyggnads och monteringsanvisningar
Tillopps eller returledning
Montera ventil ➍
1 montera ett smutsfilter ① före regulatorn
2 spola systemet för montering av ventil
3 observera flödesriktning ② på ventilhuset
Rörledningens flänsar ③ måste vara parallella och tätningsytorna måste vara rena och oskadade.
4 Montera ventilen
5 Dra åt skruvarna korsvis i 3 steg upp till max moment
Montering av reglerdel
Ventil DN 150-250
Ventiler DN 150-250 Reglerdelens spindeln ska skruvas fast i ventilspindeln.
Observera monteringsanvisningarna för ventiler
DN 150-250
Ventiler DN 15-125 ❺
1 placera reglerdelen på ventilen
2 räta upp reglerdelen kontrollera läget för impulsledningens anslutning ①
3 dra åt anslutnings-muttern ② med 100 Nm
Montera impulsledning
Följ installationsanvisningarna vid montering av plomberingsbricka ❻①.
• Vilken impulsledning ska användas?
Impulsledningsset AF (2×) kan användas
Beställningsnummer : 003G1391
Om andra impulsledningar används kontrollera följande dimensioner
Rostfritt stål
Ш 10 Ч 0,8
DIN 17458
DIN 2391
Stål
Ш 10 Ч 1
DIN 2391
Koppar
Ш 10 Ч 1
DIN 1754
• Anslutning ❼ av impulsledning ① i systemet
Montering i returledning ②
Montering i tilloppsledning ③
• Anslutning ❽ till rörledningen ①
Ingen anslutning neråt ② smuts kan fastna
• Montering av impulsledning (Koppar)
1 Mät ut en rät vinkel ① och borra
2 Anslut de båda instickshylsorna ②
3 Kontrollera skärtätningens ③ läge
4 Tryck in impuls-ledningen ④ i den gängade anslutningen tills det tar stopp
5 Dra åt anslutnings-mutter ⑤ med 40 Nm
Isolering
För mediatemperaturer upp till 100 °C kan membranhuset ① isoleras
Mått och vikt ⓫
Flänsar: anslutningsdimensioner enligt DIN 2501 plombering formulär C
Demontering ⓬
Varning Risk för skållningsskador
Ventilen utan reglerdel är öppen ① tätningen ②
sitter i reglerdelen.
Före demontering ska systemet göras trycklöst.
Demontera i omvänd ordning till montering
Läckage och trycktest ⓬
Trycket måste öka konstant vid +
anslut − ningen ① Trycket får inte överstiga + trycket.
Observera max tillåtet tryck se nedan
Ovarsamhet kan orsaka skador på reglerdel eller ventil.
Max test tryck (bar) med anslutna impulsledningar
AFP cm
Om testtrycket är högre demontera impulsledningarna från rörledningen ①.
Proppa anslutningar med plugg G ¼ ISO 228.
Observera ventilens nominella tryck ②.
Max testtryck дr 1,5 Ч PN
Uppfyllning av system
Igångsättning ⓮
Trycket i retur-ledningen ① får inte överstiga trycket i tilloppsledningen ②.
Ovarsamhet kan orsaka skador på reglerdel ③ eller ventil.
1 Öppna eventuella avstängningsventiler ④ vid impulsledningarna
2 Öppna ventilerna i systemet m
3 Öppna avstängningen i tilloppsledningen ⑤ långsamt
4 Öppna avstängningen i returledningen ⑥ långsamt
Ta ur drift
1 Stäng avstängningen n ⑤ tilloppsledningen långsamt
2 Stäng avstängningen ⑥ i returledningen långsamt
Inställning av differenstryck ⓯
Inställningsområde se typskylt ①
1 Igångsättning av systemet se ⓮
2 Ställ in flödet för en anslutning ③ vid vilken differenstrycket styrs till ca 50% ②.
3 Justering
• Observera tryckindikatorerna ④.
• Vridning till höger ⑤ ökar inställningsvärdet (ökar fjädertrycket)
• Vridning till vänster ⑥ minskar inställnings-värdet (minskar fjädertrycket)
4 Justerskruven ⑦ kan plomberas
Инструкция по эксплуатации Danfoss VFG 2 — страница 9
Инструкция для Инструкция по эксплуатации Danfoss VFG 2 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.
Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.