Инструкция по эксплуатации Candy CBE 825 T — страница 4

KAPITOLA 1

VSEOBECNE

POKYNY PRI
PREVZETÌ

VYROBKU.

Pri dodany a prevzetf vyrobku zkontrolujte peclive zda bylo dodano nasledujici standardni prfslusenstvi:

A) NÀVOD K OBSLUZE

B) SEZNAM S^DRESAMI

ODBORNYCH

SERVISNICH

edisek

C) z

rucn

! list

D) KRYCI ZATKA

E) drz

k odtokov

HADICE TVARU "U"

F) NADOBKA NA TEKUTE

PRACÌ PROSTREDKY

G) DAVKOVACI

dobka pr

PRO 32 MIN.
PROGRAM

Z PRAKTIPKYCH^

DUVODU PRiSLUSENSTVi

UCHOyAyEJTE NA bezpecnem miste.

Pri prevzeti vybalenou praCku peclive zkontrolujte zda nebyla behem prepravy jakkoliv poskozena Pokud ano reklamujte skody u Vaseho prodejce.

КЕФАЛА10 1

reviKÉg ап^£1ыа£1д ката тпу парабоап

KoTó тпУ парйбоап pepaiweeÌTE óTi ^a^i то пЛиутпрю nepiÈxovTai Kai та е^П?:

А) ЕГХЕ1Р1А10 ОАНГЮМ

XPHZEQZ

В) KATAZTAZH

AIEY0YNZEQN
AIKTYQN TEXNIKHZ

EETHHPETHZHZ

Г) niZTOnOIHTIKO

ErrYHZEQZ

A) KAAYMMA

E) HAAZTIKO ArKIZTPO

Г1А TH ZYrKPATHZH TOY
ZQAHNA EKPOHZ

ZT) 0HKH YrPOY

AHOPPYHANTIKOY

G) AOZOMETPHTHZ

AnOPPYHANTlKOY

ПРОГРАММА 32’

KPATHZTE ТА ZE

AZФAЛEZ MEP0Z

В£Эalыe£iт£ 0т! то пЛиутпрю б£У ипЕатп Ka^ia ^nFió катй тпУ ^етафорй.

Ze п£piптыап пои 5laпlатыа£T£ ^nFió £Пlкolvыvпат£ ^£ то катйатп^а пыЛпап?.

РОЗД1Л 1

ЗАГАЛЬН!

В1ДОМОСТ1 ЩОДО
ЕКСПЛУАТАЦП'

При KynÌBni переконайтеся аби 3 машиною були:

A) !НСТРУКЦ!Я З

ЕКСПЛУАТАЦ

УКРА1НСЬКОЮ

МОВОЮ;

B) АДРЕСИ СЛУЖБ

ТЕХН1ЧНОГО
ОБСЛУГОВУВАННЯ;

C) СЕРТИФ1КАТ (ТАЛОН)

ГАРАНТ!!;

D) ЗАГЛУШКА;

E) ЖОРСТКИЙ ПРИСТР1Й

ДЛЯ ЗАГИНУ ЗЛИВНО!

ТРУБИ;

F) BAHHO4KA ДЛЯ

МИЙНИХ ЗАСОБ1В

G)СОВОК ДЛЯ

ДОЗУВАННЯ ДЛЯ 32-ОХ ХВИЛИННО!

ПРОГРАМИ

ЗБЕР1ГАИТЕ ВСЕ ЦЕ

Пеpевipте BiflcyTHicTb ушкоджень машини при TpaHcnopTyBaHHi.

За нaявнocтi ушкоджень звертайтеся в центр теxнiчнoгo обслуговування “КАНД1”.

ПАРАГРАФ 1

ОБЩИЕ

СВЕДЕНИЯ

При покупке убедитесь чтобы с машиной были:

А) ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ НА

РУССКОМ ЯЗЫКЕ;

В) АДРЕСА СЛУЖБ

ТЕХНИЧЕСКОГО

ОБСЛУЖИВАНИЯ;

С) СЕРТИФИКАТ

ГАРАНТИИ;

D) ЗАГЛУШКА;

E) ЖЕСТКОЕ

УСТРОЙСТВО ДЛЯ

ЗАГИБА СЛИВНОЙ

ТРУБЫ;

F) ВАННОЧКА ДЛЯ

МОЮЩИХ

ЖИДКОСТЕЙ.

G) ВАННОЧКА ДЛЯ

MOЮШNX СРЕДСТВ

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ
32-MИHYTHOЙ

ПРОГРАММЫ.

ХРАНИТЕ ИХ

Проверьте отсутствие повреждений машины при транспортировке При наличии повреждений обратитесь в центр техобслуживания Канди.

CHAPTER 1

GENERAL POINTS
ON DELIVERY

On delivery check that the following are included with the machine:

A) INSTRUCTION MANUAL

B) CUSTOMER SERVICE

ADDRESSES

C) GUARANTEE

CERTIFICATES

D) CAP

E) BEND FOR OUTLET TUBE

F) LIQUID DETERGENT

COMPARTMENT

G) 32 MINUTE

PROGRAMME

DOSING

SCOOP

KEEP THEM IN A SAFE
PLACE

Check that the machine has not incurred damage during transport If this is the case contact your nearest Candy

Centre.