Добавить

Инструкция CANDY Activa MyLogic 841 — страница 12

Инструкция ФорматPDF Размер1,55 МБ Страниц41 КатегорияСтиральные машины ДобавилМилаUser92

Инструкция для CANDY Activa MyLogic 841 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 41
Вперёд →
ACOUSTIC COMFORT
22
RU
UKR
PÎÇÄIË 6
ÀÊÓÑÒÈЧÍÈÉ
ÊÎÌÔÎPÒ
(ACOUSTIC
COMFORT)
Çíèæåííÿ piâíÿ øóìó - îäèí ç
îñòàííiõ òåõíîëîãi÷íèõ
póáåæiâ, äîñÿãíóòèõ â
ïpîäóêöi¿ ôipìè “Êàíäi”.
Ïpèçíà÷åííÿ ìîäåëåé íîâî¿
ñåpi¿ Àêóñòèê Êîìôîpò -
ïîêpàùèòè óìîâè æèòòÿ
êîpèñòóâà÷iâ ïpàëüíèõ
ìàøèí (ç ôpîíòàëüíèì i
âåpòèêàëüíèì çàâàíòæåííÿì)
òà ïîñóäîìèéíèõ ìàøèí
“Êàíäi”.
 ìîäåëÿõ Àêóñòèê Êîìôîpò
çàñòîñîâàíi ñóòòºâi
òåõíîëîãi÷íi íîâèíè: 7
áîêîâèõ çâóêîïîãëèíàю÷èõ
ïàíåëåé, ïîëiõâèëüîâà
ïpîêëàäêà íà îñíîâi ìàøèíè,
ïîâíà çâóêîiçîëÿöiÿ äâèãóíà,
áàê ç øóìîïîãëèíàю÷îãî
ìàòåpiàëó (Ñiëiòåêà).
Ïîpiâíÿíî ç âiäïîâiäíèìè
àïàpàòàìè áåç
çâóêîïîãëèíàííÿ ìîäåëi
Àêóñòèê Êîìôîpò çíèæóюòü
piâåíü øóìó ïpèáëèçíî íà
25%. Òåõíi÷íèé àíàëiç
ºâpîïåéñüêîãî pèíêó
ñâiä÷èòü, ùî ìîäåëi “Êàíäi”
Àêóñòèê Êîìôîpò ñòîÿòü íà
ïåpøîìó ìiñöi çà ñâîºю
áåçøóìíiñòю.
ÏÀPÀÃPÀÔ 6
ÀÊÓÑÒÈЧÅÑÊÈÉ
ÊÎÌÔÎPÒ
(ACOUSTIC
COMFORT)
Ñíèæåíèå ópîâíÿ øóìà -
îäèí èç ïîñëåäíèõ
òåõíîëîãè÷åñêèõ póáåæåé,
äîñòèãíóòûõ â ïpîäóêöèè
ôèpìû Êàíäè.
Íàçíà÷åíèå ìîäåëåé íîâîé
ñåpèè Àêóñòèê Êîìôîpò -
óëó÷øèòü óñëîâèÿ æèçíè
ïîëüçîâàòåëåé ñòèpàëüíûõ
ìàøèí ( ñ ôpîíòàëüíîé è
âåpòèêàëüíîé çàãpóçêîé) è
ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí
Êàíäè.
 ìîäåëÿõ Àêóñòèê Êîìôîpò
èñïîëüçîâàíû ñóùåñòâåííûå
òåõíîëîãè÷åñêèå íîâøåñòâà:
7 áîêîâûõ
çâóêîïîãëàùàюùèõ ïàíåëåé,
ïîëèâîëíîâàÿ ïpîêëàäêà íà
îñíîâàíèè ìàøèíû, ïîëíàÿ
çâóêîèçîëÿöèÿ ìîòîpà, áàê èç
øóìîïîãëîùàюùåãî
ìàòåpèàëà (Ñèëèòåêà).
Ïî ñpàâíåíèю ñ
ñîîòâåòñòâóюùèìè
àïïàpàòàìè áåç
çâóêîïîãëîùåíèÿ ìîäåëè
Àêóñòèê Êîìôîpò ñíèæàюò
ópîâåíü øóìà ïpèìåpíî íà
25%. Òåõíè÷åñêèé àíàëèç
åâpîïåéñêîãî pûíêà
ïîêàçûâàåò, ÷òî ìîäåëè
Êàíäè Àêóñòèê Êîìôîpò
ñòîÿò íà ïåpâîì ìåñòå ïî
ñâîåé áåñøóìíîñòè.
EN
CHAPTER 6
THE ACOUSTIC
COMFORT
The defeat of noise is the
new technological barrier
overcome by Candy
products.
The mission of the New
ACOUSTIC COMFORT series is
to improve the quality of life
for the users of Candy
washing machines (front and
top loaders) and
dishwashers.
A number of very important
modifications have been
introduced to the ACOUSTIC
COMFORT range: 7 sound
absorbing panels on the
sides of the machine, a sheet
of corrugated material on
the bottom, complete
soundproofing of the motor,
tub made of sound
absorbing material (Silitech).
ACOUSTIC COMFORT models
are better than other similar,
non-soundproofed
machines, by about 25% on
noise level.
A technical analysis of the
European market reveals
that the new Candy
ACOUSTIC COMFORT models
reach the highest levels of
noise suppression.
23
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ 66
ACOUSTIC
KOMFORT
Produkty firmy Candy
przekroczyäy kolejnå barierë
technologicznå, jakå jest
haäas.
Na rynek wprowadzono
nowå serië produktów o
nazwie ACOUSTIC COMFORT,
po to, by uäatwiç ãycie
uãytkownikom pralek
äadowanych od przodu i od
góry oraz zmywarek.
W szeregu produktów z serii
ACOUSTIC COMFORT
wprowadzor o wiele
modyfikacji majåcych na
celu wyciszenie urzådzenia.
Dziëki tym
unowoczeénieniom modele z
serii ACOUSTIC COMFORT så
cichsze o 25%.
FR
CHAPITRE 6
L’ACOUSTIC
COMFORT
La réduction du niveau
sonore devient une priorité
pour le confort d’utilisation
des consommateurs.
Candy avec sa nouvelle
gamme “Acoustic Comfort”,
améliore la qualité de vie en
abaissant le niveau sonore
sur ses appareils en lave-
linge et en lave-vaisselle.
“Acoustic Comfort”, c’est: 7
panneaux insonorisants
placés sur les côtés de
l’appareil, plus une feuille
supplémentaire sur le fond,
plus une insonorasation du
moteur, plus une cuve en
silitec.
Par rapport aux produits
similaires insonorisés, ses
produits “Acoustic Comfort”
réduisent de 25% le niveau
sonore.
La nouvelle gamme
“Acoustic Comfort” fait
partie des gammes les plus
silencieuses du marché.
Скачать «CANDY Activa MyLogic 841» — 1,55 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?