Инструкция по эксплуатации Behringer t1951 — страница 5

Ламповый эквалайзер Behringer TUBE ULTRA-Q

2003 I.S.P.A – Engineering перевод 1 ПРЕДИСЛОВИЕ

Купив BEHRINGER TUBE ULTRA-Q T1951 Вы приобрели современнейший прибор Параметрические эквалайзеры представляют собой наиболее совершенную форму частотной обработки TUBE ULTRA-Q
– исключительно музыкальное и универсальное устройство Серия приборов ULTRA-Q пользуется заслуженным успехом с момента ее первого представления 5 лет назад Этот параметрический эквалайзер класса high-end создан на основе многолетнего опыта и открытий в области звуковых технологий и с успехом используется во всем мире на известных студиях и в системах звукоусиления а также на радиостанциях и телевизионных студиях Улучшить легендарный ULTRA-Q было непростой задачей и мы гордимся своим успехом BEHRINGER TUBE ULTRA-Q отвечает самым высоким требованиям к эксплуатации звучанию техническим характеристикам и качеству изготовления С самого начала разработки TUBE ULTRA-Q было ясно что нам необходимо объединить выдающиеся технические характеристики ULTRA-Q с теплым ламповым звучанием И мы с гордостью представляем TUBE ULTRA-Q прибор в котором разработанная нами ламповая схемотехника (UTC) сочетается с бескомпромиссным подходом к качеству звука Схема UTC обеспечивает тончайшее улучшение и облагораживание звучания; это отнюдь не броские эффекты динамической обработки Благодаря использованию прибора особенно улучшается характер звучания цифровых рабочих станций TUBE
ULTRA-Q можно использовать во время сеансов звукозаписи или позднее при сведении записанного материала Прибор делает ярче звучание MIDI-приложений и может использоваться для придания завершающих штрихов звукового сопровождения кино и видеофильмов Философия лежащая в основе продуктов фирмы BEHRINGER гарантирует высочайшее качество схемотехники и использование самых лучших компонентов Операционные усилители типа 4580 используемые в TUBE ULTRA-Q выбраны за их отличное соотношение сигнал/шум низкие искажения и линейные показатели Кроме того в TUBE ULTRA-Q используются высококачественные резисторы и конденсаторы с минимальными допусками надежные переключатели и другие тщательно подобранные компоненты TUBE ULTRA-Q производится по системе сертификации ISO9000.
За исключением двух ламп 12АХ7/ЕСС83 TUBE ULTRA-Q основан на технологии поверхностного монтажа на печатную плату (SMD) Сверхминиатюрные компоненты используемые в аэрокосмических приборах гарантируют компактность в сочетании с надежностью

Пожалуйста внимательно изучите данное руководство и сохраните его для дальнейших справок.

1.1 Концепция прибора

Сердце TUBE ULTRA-Q – низкошумные фильтры с изменяемыми параметрами Благодаря использованию принципа постоянной добротности (Constant-Q) операционных усилителей 4580 и вновь разработанной технологии ULTRA-TUBE прибор обладает исключительно низким уровнем собственного шума и искажений плюс к этому – невероятно теплое звучание Четыре полностью параметрические полосы обеспечивают профессиональную обработку сигнала В TUBE ULTRA-Q используются две подобранные электронные лампы 12АХ7/ЕСС83 Эти триоды обеспечивают большой динамический диапазон с малым микрофонным эффектом Кроме того их относительная прочность и долгий срок службы по праву делают их одними из самых популярных и востребованных ламп для предусилительных каскадов И это также гарантирует их доступность в будущем Безотказные реле используемые в TUBE ULTRA-Q автоматически и бесшумно переводят устройство в режим обхода при исчезновении электропитания Эти реле также активируются при включении прибора до тех пор пока он не войдет в рабочий режим предотвращая таким образом потенциально опасную перегрузку акустической системы.

1.2 Прежде чем начать

Ваш TUBE ULTRA-Q тщательно упакован на фабрике так чтобы защитить прибор от грубого обращения Тем не менее мы рекомендуем Вам тщательно осмотреть коробку и ее содержимое на предмет физических повреждений могущих случиться при транспортировке

Если прибор поврежден немедленно известите Вашего дилера в противном случае

Ваши претензии могут быть не удовлетворены BEHRINGER TUBE ULTRA-Q занимает 2 единицы пространства (2U) в стандартной рэковой стойке Пожалуйста оставьте как минимум 10 см дополнительной глубины для разъемов задней панели Убедитесь что вокруг прибора достаточно воздушного пространства для охлаждения Пожалуйста 6