
стор. 22
U
3. Для прискоренного пошуку потрібного розділу або
підрозділу, натисніть у режимі Перекладу фраз кнопку
[CLEAR/PHRASE/SEARCH] для вилучення інформації
з дисплею та введіть назву підрозділу або його ключове
слово, наприклад, «СОЧУВСТВИЕ», і натисніть кнопку
[ENTER]. Через декілька секунд на дисплеї з’явиться
фраза, в якій є необхідний підрозділ:
ОЗВУЧУВАННЯ ПЕРЕКЛАДУ
Голосовий перекладач озвучує слова та вирази на базових мовах – англій-
ській, німецькій, російській, французській, іспанській, італійській. Додаткові для
АТ-2090 – португальська, китайська, корейська, японська. Для АТ-2091 – турецька,
угорська, грецька, арабська. Для АТ-2091А – українська, чешська, словацька, поль-
ська. Перед використанням цієї функції переконайтеся, що гучність ввімкнена.
1. Для озвучування слова або фрази , що перекла-
даються, натисніть кнопку [1st LINE], для озвучування
перекладу – натисніть кнопку [2nd LINE]. Наприклад, при
перекладі слова «КНИГА», з російської на англійську на
диспеї буде наступне зображення:
За допомогою кнопки [1st LINE] прослухайте вимову слова «КНИГА», а за допомогою
кнопку [2nd LINE] – вимову слова «BOOK».
2. Озвучування фрази здійснюється аналогічним способом.
3. Максимальна гучність звука перекладача оптимально підходить для відкритого
простору, для прослуховування слів у закритому приміщенні рекомендується середня
гучність. Максимальний еффект досягається при прослуховуванні слів або фраз за
допомогою навушників (гнездо для навушників – в лівому куті приладу).
КАЛЬКУЛЯТОР
12-ти щабельний Калькулятор може виконувати стандартні арифметичні операції,
відраховувати відсотки, а також виконувати операції з використовуванням пам’яті.
МНЕ НУЖНА ФОТОПЛЕНКА
I WANT A ROLL OF FILM
1
СОЧУВСТВИЕ / \
6
Озвучування рядка оригінала.
Озвучування рядка перекладу.
КНИГА
BOOK
1