Добавить

Инструкция ASSISTANT AH-1078

Инструкция ФорматPDF Размер0,19 МБ Страниц2 КатегорияЧасы / Радиоприёмники ДобавилAnnaPro119

Инструкция для ASSISTANT AH-1078 на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 2
Вперёд →
d
isplay will  ash and the Alarm & Time need to be reset
.
MADE IN
C
HINA
S
AFETY IN
S
TR
UC
TI
O
N
S
The apparatus shell not be expose to drippin
g
or splashin
g
.
No ob
j
ects  lled with liquids, such as vases shell be placed on
th
e apparatus
.
Ventilation – The a
pp
liance should be situated so that its loca-
t
ion or position does not interfere with its proper ventilation. For
xample, the appliance should not be placed on a bad, so
a, rug,
o
r similar surface that may block the ventilation openings.
The appliance should be situated awa
y
f
rom heat sources
suc
h
as ra
d
iators,
h
eat registers, stoves, or ot
h
er app
l
iance (in-
c
ludin
g
ampli
ers) that produce heat.
P
ower-Cord Protection – Power suppl
y
cords should be
r
oute
d
so t
h
at t
h
ey are not
l
i
k
e
l
y to
b
e wa
lk
e
d
on or pinc
h
e
d
b
y
items, placed upon or against them, pa
y
ing particular attention
t
o cor
d
s at p
l
u
g
s, convenience receptac
l
es, an
d
t
h
e point w
h
ere
t
he exit
f
rom the a
pp
liance
.
D
isconnect from mains supply when not in use.
To avoid the risk o
f
electric shock
,
do not remove the cover o
f
th
e a
pp
aratus. T
h
ere are no user servicea
bl
e
p
arts insi
d
e.
D
o not operate this product i
f
the main lead is dama
g
ed
.
The mains lead must be replaced b
y
the manufacturer or its
appointe
d
a
g
ent.
P
lease, read the instruction manual be
f
ore use and retain
f
or
futu
r
e
r
e
f
e
r
e
n
ce.
В
И
Д
ТЕРМ
О
МЕТРА
В
нижней части передней линзы ото
б
ражается термо-
м
етр. Нажмите кнопк
у
выбора шкалы температ
у
р °С/°F, что-
б
ы вы
б
рать шкалу Цельсия или Фаренгейта для ото
б
ражения
з
начени
й
те
р
момет
р
а
.
РЕ
З
ЕРВН
О
Е ПИТАНИЕ ЧА
СО
В
О
Т БАТАРЕ
Й
К
И
В
ставьте одн
у
9-вольтн
у
ю
б
атарейк
у
в отсек питания.
При отключении электроэнергии часы и будильник про-
должат ра
б
отать от
б
атарейки. Если во время отключе-
ния элект
р
оэне
р
гии в часах не было бата
р
ейки, то п
р
и
включении дисплей начнёт мигать, и следует заново
выставить значения времени и включения сигнала б
у
-
дильник
а.
РЕКОМЕН
Д
А
Ц
ИИ ПО ЭКСПЛУАТА
Ц
ИИ
И
з
б
егайте попадания капель и
б
ольших количеств воды
в
у
стройство. Не ставьте на при
б
ор ёмкостей с жидкостью,
например, ваз с водой
.
В
ентилирование –
у
стро
й
ство след
у
ет располагать так,
ч
тобы ничто не закрывало отверстий, предназначенных для
вентиляции. Например, не ставьте
у
стро
й
ство на кровать,
диван, ковёр, и прочие поверхности, которые мог
у
т заблоки-
ро
в
а
ть
о
тв
ер
стия для в
е
нтили
ро
в
а
ния.
С
лед
у
ет располагать
у
стройство подальше от источников
повышенной температуры, таких как
б
атареи, о
б
огреватели,
печи, или иные при
б
оры (включая
у
силители), которые про-
изв
о
дят т
е
пл
о
.
З
ащита шн
у
ра питания – шн
у
р питания должен распо-
л
агаться таким образом, чтобы избежать сдавливания или
вы
р
ыв
а
ния из гн
е
зд
а
п
ре
дм
е
т
а
ми,
ра
сп
о
л
о
ж
е
нными
р
яд
о
м
устройством, или на нём, обратите внимание на то, чтобы
ENGLISH
–2
–
ENGLISH
TO
O
PERATE THE
C
L
OC
K
Insert t
h
e a
d
a
p
ter to t
h
e c
l
oc
k
unit an
d
connect to AC
p
ower.
Wh
en t
h
e c
l
oc
k
is p
l
ugge
d
in, t
h
e
d
isp
l
ay is
bl
in
k
ing meaning
t
h
e time is incorrect
.
S
ET TIME
The upper part of front lens displays real time
.
Pr
ess
a
n
d
hold
TIME
a
n
d
H
OU
R
butto
n
u
n
t
i
l
the
co
rr
ect
hou
r
i
s
d
isp
l
aye
d
, t
h
en re
l
ease t
h
e HOUR
b
utton an
d
press an
d
h
o
ld
MINUTE
b
utton unti
l
t
h
e correct minute is
d
isp
l
aye
d.
S
ET ALARM
Press ALARM ON/OFF button to activate alarm
,
and the alarm
i
ndicator will on. Press and hold SNOOZE/ALARM button and
H
OU
R
o
r MIN
U
TE
butto
n
s
at
t
h
e
sa
m
e
t
im
e
to
set
co
rr
ect
a
l
a
rm
time. Be sure to set the AM/PM properl
y
and the alarm will sound
at
t
h
e
t
im
e
set.
S
TOP ALARM
Press ALARM ON/OFF button to sto
p
alarm, and the alarm
i
ndicator will be o
.
S
N
OO
ZE
Press SNOOZE to stop a
l
arm temporari
ly
, a
l
arm soun
d
wi
ll
b
e
a
ctivated after 9 minutes.
VIEW THERM
O
METE
R
The lower part of front lens displays thermometer. Press °С/°F
button to select Centigrade or Fahrenheit for thermometer
.
BATTERY BA
C
K
UP
Insert one 9V
b
attery into t
h
e
b
attery compartment. T
h
e
b
attery wi
ll
h
o
ld
t
h
e A
l
arm an
d
Time setting unti
l
t
h
e power is
restored. If there is no buttery and the power is interrupted, the
L
ED ALARM
C
L
OCK
Mo
d
e
l
a
h
-1078
OPERATION MANUAL
MAIN
UNIT
1
.
ALARM in
d
i
cator
2. SNOOZE
/
ALARM set
b
utto
n
3.
H
OU
R
set
button
4. MINUTE set butto
n
5.
TIME
set
button
6
. ALARM ON/OFF butto
n
7
. °С
/
°F set
b
utto
n
8.
P
O
WER
soc
k
et
9. Temperature
d
isp
l
a
y
ENGLISH
–
3
–
ENGLISH
С
ЕТЕВЫЕ ЧА
С
Ы
С
БУ
Д
ИЛЬНИКО
М
М
одель
АН
-1078
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
У
СТРОЙСТВО
1. ИН
Д
ИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛ
А
2. Кнопка настройки
О
ТЛ
О
ЖЕНН
О
Г
О
С
ИГНАЛА
/
БУДИЛЬНИК
А
3. Кнопка У
С
ТАН
О
ВКИ МИНУ
Т
4. Кнопка
У
СТАНОВКИ ЧАСО
В
5.
К
нопка
УС
ТАН
О
ВКИ ВРЕМЕН
И
6
. Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛА БУ
Д
ИЛЬНИКА
7
. Кнопка выбора шкалы температур °С/°
F
8.
Р
азъём ПИТАНИ
Я
9. Ото
б
ражение температ
у
ры
О
ПЕРАЦИИ
С
ЧА
С
АМИ
Вставьте адаптер в часы и подключите
у
стро
й
ство к ис
-
т
очник
у
питания.
К
огда часы подсоединяться к источник
у
электроэнергии, диспле
й
замигает, показывая, что время
в
ыставлено неп
р
авильно.
ВЫ
С
ТАВЛЕНИЕ ВРЕМЕН
И
В верхней части передней линзы отображается тек
у
щее время.
Нажмите и удерживайте кнопки УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ и
У
СТАНОВКИ ЧАСОВ до тех по
р
, пока не ото
бр
азится п
р
авиль
-
н
ое значение, затем отпустите кнопку УСТАНОВКИ ЧАСОВ
и
зажмите кнопк
у
У
С
ТАН
О
ВКИ МИНУТ, до тех пор, пока не
о
тобразится правильное значение минут.
ВЫСТАВЛЕНИЕ БУ
Д
ИЛЬНИК
А
Нажмите кнопку ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛА БУ-
Д
ИЛЬНИКА, что
б
ы активировать
бу
дильник, появится индикатор
с
игнала. Нажмите и
у
держивайте кнопк
у
ОТЛОЖЕННОГО СИГНА-
Л
А
/
БУДИЛЬНИКА, затем нажимайте кнопки У
С
ТАН
О
ВКИ ЧА
СО
В и
У
СТАНОВКИ МИНУТ так же, как делали это для выставления в
р
е-
м
ени. У
б
едитесь, что правильно вы
б
рали режим AM/PM, сигнал
бу
дильника раздастся в
у
казанное время.
В
ЫКЛ
Ю
ЧЕНИЕ
С
ИГНАЛА БУДИЛЬНИК
А
Нажмите кнопк
у
ВКЛ
Ю
ЧЕНИЯ
/
ВЫКЛ
Ю
ЧЕНИЯ
С
ИГНАЛА БУ-
Д
ИЛЬНИКА, и индикатор сигнала будет выключен.
О
ТЛОЖЕННЫЙ СИГНАЛ БУ
Д
ИЛЬНИКА
Нажмите кнопку ОТЛОЖЕННОГО СИГНАЛА, чтобы времен
-
н
о остановить сигнал, зв
у
к которого
бу
дет активизирован
ровно через
9
минут
.
RUSSIAN
–2
–
РУССКИЙ
RUSSIAN
–
3
–
РУССКИЙ
RUSSIAN
–1
–
РУССКИЙ
ENGLISH
–1
–
ENGLISH
разъём питания, шнур и штепсель не встречали препятствий
при соединении с электрическо
й
розетко
й.
О
тсоединяйте
у
стройство от источника питания, если не
исп
о
льзу
е
т
е
е
г
о.
Ч
тобы избежать
р
иска элект
р
ического шока, не снимайте
к
рышки прибора. Внутри нет деталей, которые можно отре
-
монти
р
овать самостоятельно.
Н
е используйте устройство, если повреждена главная
линз
а.
Г
лавная линза должна быть заменена производителем
или
е
г
о
п
ре
дст
а
вит
е
лями
.
П
ожалуйста, прочитайте эту инструкция перед использо
-
ванием при
б
ора и сохраните её на
б
удущее.
RUSSIAN
–4
–
РУССКИЙ
Скачать «ASSISTANT AH-1078» — 0,19 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?