Добавить

Инструкция Air Hogs Sky Stunt — страница 8

Инструкция ФорматPDF Размер5,19 МБ Страниц8 КатегорияИгрушки ДобавилОлегТех666

Инструкция для Air Hogs Sky Stunt на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 8
Вперёд →
(non
incluse).
Riciclare
о
eliminare
le
batterie
о
la
batteria
in
modo
adeguato.
Una
volta
esaurita
la
durata
utile
della
batteria,
smaltirla
separatamente
dai
normali
rifiuti
domestici.
Le
direttive
europee
di
smaltimento
dei
rifiuti
elettrici
ed
elettronici
(RAEE)
dispongono
che
la
batteria
debba
essere
eliminata
separatamente
in
modo
tale
da
poter
applicare
le
tecniche
di
recupero
е
Smaltimento
pill
adatte.
Tale
procedimento
mira
а
minimizzare
рано
sull'ambiente
е
sulla
Salute
causato
dalla
contaminazione
del
suolo
е
dell'acqua
da
parte
di
sostanze
nocive,
а
ridurre
le
risorse
da
impiegare
per
la
produzione
di
nuovi
prodotti
е
il
sovraccarico
delle
discariche.
Fate
la
vostra
parte
evitando
di
aggiungere
questo
prodotto
nel
flusso
dei
rifiuti
urbani.
|!
simbolo
del
bidone
barrato
indica
che
{ай
prodotti
debbano
essere
eliminati
come
“rifiuti
elettrici
ed
elettronici”.
L’utente
potra
riportare
un
prodotto
usato
al
rivenditore
in
caso
di
nuovo
acquisto
simile.
Contattare
un
ente
locale
preposto
per
ulteriori
opzioni
di
smaltimento.
@Contém
1
x
bateria
LiPo
da
3,7
V/200
mAh.
Requer
6
x
pilhas
tipo
AA
de
1,5
V
(LR6)
(vendidas
separadamente).
As
pilhas
ou
baterias
deverdo
ser
recicladas
ou
eliminadas
de
forma
adequada.
Quando
este
produto
alcancar
о
fim
da
sua
vida
util
пао
демега
ser
eliminado
junto
dos
residuos
domésticos.
Por
lei,
devera
ser
recolhido
em
separado
para
posterior
tratamento
usando
as
melhores
técnicas
de
гесирегасао
е
reciclagem
disponiveis.
Desta
forma,
minimiza-se
0
impacto
no
ambiente,
na
salide
humana
е
na
contaminagao
do
solo
е
da
agua
por
substancias
perigosas,
diminui-se
0$
recursos
necessarios
para
fabricar
novos
produtos
e
da
rede
de
coleta
de
lixo
urbano!
0
simbolo
de
“lixeira
томе!
significa
que
о
produto
devera
ser
recolhido
como
“residuo
de
equipamento
elétrico
е
eletrénico”.
Procure
um,
estabelecimento
que
faca
а
coleta
seletiva
de
material.
Contacte
as
autoridades
locais
em
relagao
a
disponibilidade
de
outras
орсбез.
9)
В
комплекте:
|
литий-полимерный
элемент
питания
C
а
318,200
мА/ч.
Для
работы
требуются
6
щелочных
элементов
питания
типа
АА
(186)
с
напряжением
1,5
В
(не
Входят
В
комплект).
Элементы
питания
и
комплекты
элементов
питания
необходимо
утилизировать
надлежащим
образом.
По
окончании
срока
эксплуатации
не
выбрасывайте
игрушку
вместе
с
бытовыми
отходами,
Согласно
закону
об
утилизации
электрических
и
электронных
устройств
ее
необходимо
утилизировать
отдельным
способом,
с
использованием
наиболее
подходящих
технологий
утилизации
и
переработки.
Это
позволит
снизить
негативные
последствия
для
окружающей
среды
и
здоровья
человека,
уменьшит
загрязнение
воды
и
почвы
опасными
веществами,
а
также
снизит
количество
ресурсов,
необходимых
для
изготовления
новых
игрушек
и
сократит
объем
мусора
на
городских
свалках.
Внесите
свой
вклад,
сохранив
город
чистым.
Значок
с
изображением
перечеркнутой
корзины
означает,
что
игрушку
следует
утилизировать
‹огласно
закону
об
утилизации
электрических
и
электронных
устройств,
При
покупке
новой
игрушки
вы
можете
вернуть
старую
в
магазин,
Чтобы
узнать
о
других
возможных
вариантах
утилизации,
обратитесь
в
местную
перерабатывающую
организацию.
evita-se
о
esgotamento
do
espaco
em
aterros
sanitarios.
Colabore
mantendo
este
produto
fora
®
Spin
Master
International
SARL,
hereby
declares
that
this
Sky
Stunt™
is
in
compliance
with
the
essential
requirements
and
other
relevant
provisions
of
Directive
1999/5/ЕС.
A
copy
of
the
declaration
of
conformity
can
be
requested
through
customercare@spinmaster.com
@®®
Раг
la
présente,
Spin
Master
International
SARL
declare
que
се
jouet
Sky
Stunt™
respecte
les
principales
exigences
ainsi
que
les
dispositions
pertinentes
de
la
Directive
1999/S/EC.
Une
copie
de
la
déclaration
de
conformité
est
disponible
sar
demande
а
l'adresse
suivante
:
customercare@spinmaster.co
©
Por
la
presente,
Spin
Master
International
SARL
declara
que
este
juguete
Sky
Stunt™
Cumple
con
los
requisitos
esenciales
у
otras
provisiones
relevantes
de
la
Directiva
1999/5/EC.
Se
puede
solicitar
una
copia
de
la
Declaracidn
de
Conformidad
a
través
del
siguiente
correo
electronico:
customercare@spinmaster.com
©
Spin
Master
International
SARL
erklart
hiermit,
dass
Sky
Stunt™
den
grundlegenden
Anforderungen
und
weiteren
Bestimmungen
der
Richtlinie
1999/5/EG
entspricht.
Ein
Exemplar
der
Konformitatserklarung
kann
per
E-Mail
an
customercare@spinmaster.com
angefordert
werden.
©
Spin
Master
International
SARL
verklaart
hierbij
dat
deze
Sky
Stunt™
voldoet
aan
de
noodzakelijke
vereisten
en
andere
voorwaarden
in
richtliin
1999/5/EC.
U
kunt
een
kopie
van
deze
conformiteitsverklaring
Opvragen
via
customercare@spinmaster.com
©
Spin
Master
International
SARL,
con
la
presente
dichiara
che
il
presente
Sky
Stunt™
rispetta
i
requisiti
essenziali
е
altre
clausole
rilevanti
della
Direttiva
1999/5/ЕС.
Una
copia
della
dichiarazione
di
conformita
pud
essere
richiesta
tramite
customercare@spinmaster.com
©
A
Spin
Master
International
SARL
declara
рог
meio
desta
que
о
Sky
Stunt™
esta
em
conformidade
com
as
exigéncias
essenciais
е
outras
disposicGes
relevantes
da
Diretiva
1999/5/EC.
Uma
copia
da
declaragao
de
conformidade
pode
ser
Solicitada
pelo
e-mail
customercare@spinmaster.com
@#
Компания
Spin
Master
International
SARL
настоящим
заявляет,
что
данное
устройство
Sky
Stunt™
соответствует
основным
требованиям
и
другим
релевантным
положениями
Директивы
1999/5/ЕС.
Копию
декларации
соответствия
можно
запросить,
отправив
электронное
письмо
на
адрес
Customercare@spinmaster.com
SPIN
MASTER
INTERNATIONAL,
$.A.R.L.,
16
AVENUE
PASTEUR,
[-2310,
LUXEMBOURG
www.spinmaster,com
@
TM
&
©
Spin
Master
Ltd.
All
rights
reserved.
Please
remove
all
packaging
materials
before
giving
to
children.
An
adult
should
periodically
check
this
toy
to
ensure
no
damage
or
hazards
exist,
if
so,
remove
from
use.
Children
Should
be
supervised
during
play.
The
item
inside
this
package
may
vary
from
the
photographs
and/or
ie
7
Master
reserves
the
right
to
discontinue
use
of
the
www.airhogs.com
website
at
any
time,
@®
TM
et
©
Spin
Master
Ltd.
Tous
droits
réservés.
Retirer
tout
l'emballage
avant
de
donner
le
jouet
a
des
enfants.
Un
adulte
doit
réguliérement
examiner
ce
jouet
afin
de
s'assurer
qu'il
ne
présente
pas
de
dommage
ni
de
risque.
En
cas
de
probléme,
ne
plus
utiliser.
Les
enfants doivent
étre
surveillés
lorsqu’lls
jouent.
Le
contenu
de
cet
emballage
peut
différer
des
photographies
et/ou
des
illustrations.
Spin
Master
se
réserve
le
droit
de
supprimer
le
site
Internet
www.airhogs.com
а
tout
moment.
FABRIQUE
EN
CHINE.
@Retire
el
embalaje
antes
de
poner
el
producto
en
manos
de
los
niios.
Un
adulto
debe
revisar
de
forma
periddica
el
juguete
para
asegurarse
de
que
по
Supone
un
riesgo
para
el
nirio;
si
asi
fuera
el
caso,
interrumpa
su
Uso.
Supervise
а
los
nifios
mientras
juegan
con
el
producto.
El
contenido
del
paquete
puede
no
corresponder
con
las
fotografias
о
ilustraciones.
Spin
Master
se
reserva
el
derecho
a
suspender
el
sitio
web
www.
airhogs.com
en
cualquier
momento,
FABRICADO
EN
CHINA.
о
Entfernen
Sie
bitte
samtliche
Verpackungsmaterialien,
ehe
Sie
das
Spielzeug
einem
Kind
aushandigen.
Ein
Erwachsener
sollte
regelmabig
sicherstellen,
dass
das
Spielzeug
keine
Gefahr
darstelt,
und
es
gegebenentalls
entfernen.
Kinder
soliten
beim
Spielen
beaufsichtigt
werden,
Der
Packungsinhalt
kann
von
den
Fotos
und/oder
den
Abbildungen
abweichen.
Spin
Master
behalt
sich
das
Recht
vor,
den
Betrieb
der
Website
www.airhogs.com
jederzeit
einzustellen.
HERGESTELLT
IN
CHINA.
@Verwijder
al
het
verpakkingsmateriaal
voordat
kinderen
met
het
speelgoed
spelen.
Een
volwassene
dient
dit
speelgoed
regelmatig
te
controleren
op
schade
en
gevaren.
Indien
het
speelgoed
is
beschadigd
of
indien
er
een
evaarlijke
situatie
kan
ontstaan,
dient
het
product
te
worden
weggegooid.
Ouderlijk
toezicht
is
vereist
als
kinderen
met
dit
speelgoed
spelen.
Het
voorwerp
in
deze
verpakking
wiikt
mogelik
af
van
de
foto's
en/of
ilustraties.
Spin
Master
behoudt
zich
het
recht
voor
de
website
www.airhogs.com
wanneer
gewenst
buiten
gebruik
te
stellen.
GEFABRICEERD
IN
CHINA.
@Rimuovere
tutto
il
materiale
di
imballaggio
prima
di
consegnare
a
un
bambino.
Un
adulto
dovrebbe
controllare
periodicamente
che
il
prodotto
non
sia
danneggiato
е
non
costituisca
rischi
per
la
salute,
altrimenti
sospenderne
lutilizzo.
|
bambini
dovrebbero
essere
sorvegliati
durante
il
gioco.
|
prodotto
potrebbe
essere
diverso
dalle
foto
6/0
dalle
illustrazioni.
Spin
Master
si
riserva
il
ditto
di
rimuovere
il
sito
www.airhogs.com
in
qualsiasi
momento.
PRODOTTO
IN
CINA.
Retire
todos
os
invdlucros
antes
de
dar
о
produto
a
qualquer
crianca.
Um
adulto
deve
verificar
о
brinquedo
8
Deriddicamente
para
garantir
que
nao
ha
danos
ou
riscos.
Se
houver,
€
necessério
que
о
Drinquedo
seja
retirado
de
uso.
Criancas
devem
ser
supervisionadas
enquanto
brincam.
О
item
dentro
desta
embalagem
pode
ser
diferente
das
fotogratias
обои
ilustragdes.
A
Spin
Master
reserva-se
о
direito
de
descontinuar
о
site
www.airhogs.com
а
qualquer
momento,
FABRICADO
NA
CHINA.
®
Сохраните
адреса,
телефоны
и
другую
информацию,
чтобы
у
вас
была
возможность
с
нами
связаться,
Перед
тем,
как
отдать
упаковку
детям,
снимите
с
нее
все
упаковочные
материалы.
Взрослым
следует
время
OT
времени
проверять
игрумКУ
и
следить
за
тем,
чтобы
она
не
была
сломана
и
не
представляла
опасности
для
ребенка.
В
противном
случае
ее
не
следует
использовать.
Во
время
игры
за
детьми
следует
присматривать.
Содержимое
упаковки
может
отличаться
OT
того,
что
изображено
Ha
иллюстрациях
фотографиях,
Компания
ыы
Master
Ltd.
оставляет
3a
собой
право
прекратить
использование
сайта
МАН.
21003.60
в
любое
время.
СДЕЛАНО
В
КИТАЕ.
20060905,
20060906
EML
REVO
144452_0005_20060905_EML_IS_R2
ДА
Warning:
CHOKING
HAZARD
-
Small
Parts.
Not
for
children
under
3
years.
A\
Attention
!
RISQUE
D’ETOUFFEMENT
-
Contient
de
petits
éléments.
Ne
convient
pas
aux
enfants
de
moins
de
3
ans.
ЛА
Advertencia:
PELIGRO
DE
ASFIXIA
-
Contiene
piezas
pequefias.
No
conveniente
para
nifios
menores
de
3
afios.
A\
Achtung:
ERSTICKUNGSGEFAHR
-
Kleinteile.
Nicht
fiir
Kinder
unter
3
Jahren
geeignet.
ЛА
Waarschuwing:
VERSTIKKINGSGEVAAR
-
Bevat
kleine
onderdelen.
Niet
geschikt
voor
kinderen
jonger
dan
3
jaar.
А
Attenzione:
RISCHIO
01
SOFFOCAMENTO
-
Contiene
pezzi
di
piccole
dimensioni.
Non
adatto
a
bambini
di
eta
inferiore
a
3
anni.
A\
Aviso:
RISCO
DE
ASFIXIA
-
Pecas
pequenas.
Produto
nao
recomendado
para
спапсаз
com
menos
de
3
anos.
Л
0сторожно!
ОПАСНОСТЬ
УДУШЬЯ
-
мелкие
детали.
Не
рекомендуется
детям
до
3
лет.
<=
©
=.
©?
Скачать «Air Hogs Sky Stunt» — 5,19 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?