Добавить

Инструкция ACME MOON Light — страница 2

Инструкция ФорматPDF Размер7,22 МБ Страниц2 КатегорияМузыкальные центры / Hi-Fi / Hi-End / DVD / MP3 ДобавилSofiaЧитат

Инструкция для ACME MOON Light на русском языке. Документ можно использовать для ознакомления с информацией, относящейся к данной модели.

Инструкция представлена в формате PDF, просмотр, скачивание на компьютер, смартфон бесплатно. Возможность печати зависит от используемой программы и настроек устройства. Содержание, структура и объём документа могут различаться в зависимости от модели, версии и редакции руководства. Перед использованием рекомендуется убедиться, что инструкция соответствует вашей модели.

← Назад
/ 2
Вперёд →
©
МООМ
Light
Headphones
+
Mic
and
Remote
acme
Wwww.acme.eu
A.
Buton
multifunctional
(BMF)
В.
Microfon
incorporat
Functionarea
de
baza
e
Acceptare
apel
-
Apasati
scurt
butonul
BMF
e
Respingere
apel
-
Mentineti
apasat
butonul
BMF
pentru
2
secunde
e
Finalizare
apel
-
Apasati
scurt
butonul
BMF
Redarea
de
muzica
e
Раига
/
Redare
-
АразаН
scurt
butonul
BMF
Intretinerea
castilor:
Conectati
castile
la
dispozitiv.
Purtati
castile
corect.
Casca
marcata
cu
litera
L
trebuie
sa
fie
asezata
pe
urechea
stdnga,
iar
casca
marcata
cu
litera
R,
pe
urechea
dreapta.
Atentionari:
e
Nu
se
recomanda
auditiile
la
volum
ridicat
pe
perioade
indelungate.
e
Nu
incercati
sa
rupeti
castile.
e
Ase
manevra
cu
atentie.
Evitati
contactul
cu
apa
si
alte
lichide.
Evitati
contactul
cu
temperaturi
inalte
si
obiecte
ascutite.
Ж
Утром!
Deseuri
Electrice
Electronice
si
Electrocas-
nice
(DEEE)
Utilizarea
simbolului
DEEE
indica
faptul
са
acest
produs
nu
poate
fi
tratat
ca
un
deseu
menajer.
Asigurandu-va
ca
acest
produs
este
corect
eliminat,
veti
ajuta
la
protejarea
mediului.
Pentru
mai
multe
informatii
referitoare
la
reciclarea
acestui
produs,
va
rugam
sa
contactati
autoritatea
locala,
furnizorul
de
servicii
de
eliminare
a
deseurilor
menajere
sau
magazinul
de
la
care
ati
achizitionat
produsul.
А.
Багатофункцюнальна
кнопка
(МЕВ)
В.
Вбудований
мкрофон
Основи
експлуатацй
e
ВИдповсти
Ha
дзвнок
-
Коротко
HaTMCHiTb
кнопку
МЕВ
e
Вдхилити
A3BIHOK
-
НатиснТЪь
та
утримуйте
впродовж
2
секунд
кнопку
MFB
Ta
вдпустть
ii
nicnsa
Toro,
AK
почуете
идповдний
звуковий
сигнал
®
Завершити
дзвнок
-
Коротко
натиснть
кнопку
МЕВ
Програвання
музики
e
Пауза
/
Програвання
-
Коротко
натиснть
кнопку
MFB
Правила
користування
навушниками:
ПдключиЪ
навушники
до
пристрою.
Правильно
одягайте
навушники.
Навушник
з
маркуванням
«Ё»
сли
вставляти
в
nipe
вухо,
а
навушник
3
маркуванням
«В»
-
в
праве.
Застереження:
e
Не
прослуховуйте
записи
Ha
висок
гучност!
протягом
тривалого
перюду
часу.
e
He
намагайтесь
розбрати
навушники.
e
Використовуйте
3
обережнстю.
Береж!ть
Bi,
потрапляння
води
Ta
нших
рдин.
Бережть
Big
впливу
BUCOKO!
температури
та
гострих
предмет.
Ж
Символ
BigxoniB
електричного
та
електронного
обладнання
(ВЕЕО)
Використання
символу
ВЕЕО
вказуе,
що
цей
вирб
не
можна
обробляти
як
побутов!
вдходи.
Переконавшись,
що
цей
вирб
лквдовано
правильно,
Ви
допомагаете
захистити
навколишне
середовище.
Для
отримання
б/льш
детально!
нформацй
щодо
утилзацй
цього
виробу,
будь
ласка,
зв'яжТься
3
Вашим
м!сцевим
органом
влади,
Вашим
постачальником
послуг
з
утилзаци
побутових
в'дходв
або
3
крамницею,
де
Ви
придбали
цей
вирб.
©
МООМ
Light
Headphones
+
Mic
and
Remote
acme
www.acme.eu
А.
Мултифункционален
бутон
(MFB)
В.
Вграден
микрофон
Functionarea
de
baza
e
Отговаряне
на
повикване
-
Натиснете
за
кратко
бутона
(МЕВ)
e
Отхвърляне
на
повикване
-
Натиснете
и
задръжте
бутона
(MFB)
в
продължение
на
2
секунди
e
Край
на
повикване
-
Натиснете
за
кратко
бутона
(МЕВ)
Възпроизвеждане
на
музика
e
Пауза
/
Възпроизвеждане
-
Натиснете
за
кратко
бутона
(МЕВ)
Поддръжка
на
слушалките:
Свържете
слушалките
KbM
устройството.
Носете
ги
правилно.
Маркираната
с
буквата
Е
слушалка
се
поставя
на
лявото,
маркираната
с
К
—
на
дясното
ухо.
Внимание:
e
Не
слушайте
продължително
време
звук
с
голяма
сила.
e
Не
прекьсвайте
слушалките.
e
Използвайте
внимателно.
Избягвайте
контакт
с
вода
и
други
течности.
Избягвайте
излагане
Ha
високи
температури
и
контакт
с
остри
предмети.
Ж
Символ
за
бракувано
електрическо
и
електронно
оборудване
(WEEE)
Използването
на
символа
WEEE
показва,
че
този
продукт
не
може
да
се
третира
като
битов отпадък.
Осигурявайки
правилното
бракуване
на
този
продукт,
Вие
ще
помогнете
за
опазване
на
околната
среда.
За
по-подробна
информация
относно
рециклирането
на
този
продукт,
моля,
свържете
се
с
местния
орган,
службата
за
събиране
на
битовите
Ви
отпадъци
или
магазина,
откъдето
се
закупили
продукта.
А.
Теда
multifuncién
(MFB)
В.
Мсгогопо
incluido
Funcionamiento
basico
e
Contestar
una
llamada
-
Pulse
brevemente
el
Боюп
MFB
e
Rechazar
una
llamada
-
Pulse
y
mantenga
pulsado
el
bot6n
MFB
durante
2
segundos
e
Finalizar
una
llamada
-
Pulse
brevemente
el
bot6n
MFB
Reproduccion
de
misica
e
Pausar
/
Reproducir
-
Presionar
brevemente
dos
veces
el
Бобп
MFB
Auriculares
de
manten-
imiento:
Conecte
los
auriculares
al
dispositivo.
Use
los
auriculares
correctamente.
El
auricular
marcado
con
la
letra
L
se
debe
colocar
en
la
oreja
izquierda
y
el
auricular
marcado
con
la
letra
R
en
la
oreja
derecha.
Precauciones:
e
No
escuche
con
el
volumen
alto
durante
mucho
tiempo.
¢
No
trate
de
romper
los
auriculares.
e
Uselos
con
cuidado.
Evite
el
contacto
del
agua
y
otros
liquidos.
Evite
exponerlos
a
altas
temperatu-
ras
y
a
objetos
punzantes.
Ж.
Simbolo
de
Equipos
Electrénicos
у
Eléctricos
de
Residuos
(RAEE)
El
uso
del
simbolo
RAEE
indica
que
este
producto
no
se
puede
tratar
como
residuo
doméstico.
Al
garantizar
que
este
producto
se
desecha
correctamente,
ayudara
a
proteger
el
medio
ambiente.
Para
obtener
mas
informacién
detallada
sobre
el
reciclaje
de
este
producto,
pOngase
en
contacto
con
las
autoridades
locales,
el
proveedor
de
servicios
de
recogida
de
basura
doméstica
о
la
tienda
donde
adquirié
el
producto.
MOON
Light
Headphones
+
Mic
and
Remote
acme
www.acme.6u
А.
Gumb
za
sprejem/konéanje
(MFB)
B.
Vgrajen
mikrofon
Osnovne
operacije
e
Sprejem
klica
-
Pritisnite
gumb
(MFB)
®
Prekinitev
klica
-
Pritisnite
gumb
(MFB)
Predvajanje
glasbe
®
Predvajanje/prekinitev
-
Pritisk
na
gumb
(МЕВ)
za
zacetek
predvajanja
in
prekinitev
glasbe.
Navodila
za
uporabo:
Prikljucite
sluSalke
na
napravo
ter
jih
pravilno
namestite.
SluSalka
oznaceno
$
Crko
L
je
namenjena
za
[емо
uho
in
tista
$
Crko
В,
za
desno.
Opozorila:
®
Prekomerna
izpostavitev
glasnim
zvokom
lahko
povzroci
okvare
sluha.
e
SluSalk
ne
poskuSajte
zlomiti
ali
odpreti.
e
SluSalke
uporabljajte
previdno.
Izdekla
ne
izpostavljajte
visokim
temperaturam,
ostrim
predmetom,
vodi
ali
drugim
tekocinam.
Ж
Simbol
о
odpadni
elektri¢ni
in
elektronski
opremi
(OEEO)
Uporaba
simbola
OEEO
pomeni,
da
izdelka
ne
smete
odvreci
med
gospodinjske
odpadke.
S
tem
boste
ohranili,
zaScitili
in
izboljSali
okolje
ter
zaScitili
zdravje
ljudi.
Zato
je
pomembno,
da
se
ga
odvrze
v
zbirnem
centeru
ali
pa
se
ga
preda
v
zbirni
center
za
OEEO,
ki
ima
obrate
za
predelavo
elektricnih
naprav.
A.
Javijanje/prekid
poziva
(MFB)
B.
Ugradeni
mikrofon
Osnovne
radnje
®
Javijanje
na
poziv
-
Pritisnite
gumb
(MFB
e
Prekidanje
poziva
-
Pritisnite
gumb
(MFB)
Reprodukcija
glazbe
e
Reproduciraj/pauziraj
-
Kratkim
pritiskom
gumba
(MFB)
reproducira-
Де
ili
zaustavite
glazbu.
Odrzavanje
sluSalica:
Spojite
sluSalice
na
uredaj.
SluSalice
nosite
na
ispravan
nacin.
USni
jastucic
oznacen
slovom
L
treba
postaviti
na
lijevo
uho,
a
jastucic
oznacen
slovom
R
па
desno
uho.
Oprez:
e
Ne
sluSajte
dulje
vrijeme
па
visokoj
glasno¢ci.
e
Ne
pokuSavajte
strgati
sluSalice.
»
Ра
]№о
postupajte
$
njima.
Izbjegavajte
vodu
i
druge
tekucine.
Izbjegavajte
visoku
temperaturu
i
ostre
objekte.
Ж.
Simbol
odlaganja
elektricnog
i
elektronickog
otpada
(Waste
Electrical
and
Electronic
Equipment,
WEEE)
Simbol
WEEE
oznacava
da
se
$
ovim
uredajem
ne
smije
postupati
kao
s
kucnim
otpadom.
Ispravnim
odlaganjem
ovog
proizvoda
doprinijet
cete
oCuvanju
okoliSa.
Za
pojedinosti
o
recikliranju
proizvoda
obratite
se
lokalnim
viastima,
pruzatelju
usluge
odlaganja
kucnog
otpada
ili
trgovini
u
kojoj
ste
kupili
proizvod.
MOON
Light
Headphones
+
Mic
and
Remote
acme
WWW.acme.eu
A
(
om
»)
Gar
Pll
B
a
a
—
)
—_
Скачать «ACME MOON Light» — 7,22 МБ СкачатьСкачиваний: 0
Все руководства категории →
Нашли ошибку?