Инструкция по эксплуатации Yamaha MW10 — страница 17

MW10 Руководство пользователя

у сский

Передняя и Задняя панели

6 Разъемы ST OUT (L R)

Это симметричные по сопротивлению выходные разъемы телефонного типа (штекерные) Эти разъемы используются для вывода смикшированного сигнала уровень которого регулируется ST Master LEVEL Используйте эти разъемы для подключения к усилителю мощности на основных громкоговорителя 7 Разъемы C-R OUT

Это симметричные по сопротивлению выходные разъемы телефонного типа (штекерные) Эти разъемы используются для вывода смикшированного сигнала уровень которого регулируется C-R/PHONES LEVEL Используйте их для подключения например к системе мониторинга

При установке переключателя 2TR IN/USB в позицию TO C-R входной сигнал с разъема 2TR IN/USB и сигнал стерео шины микшируются и выводятся через разъем C-R OUT/PHONES 8 Разъемы SEND

• AUX1 AUX2 Это симметричные по сопротивлению выходные разъемы телефонного типа (штекерные). Они выводят сигналы с шин AUX1 и AUX 2 соответственно Используйте их для подключения к процессору эффектов или системе мониторинга 9 Разъемы RETURN L (MONO) R

Это несимметричные входные разъемы телефонного типа (штекерные) Сигнал принимаемый этими разъемами подается на стерео шину Обычно эти разъемы используются для приема сигнала возврата с внешнего процессора эффектов (реверберация задержка и так далее).

Эти разъемы могут быть также использованы в качестве дополнительного стереовхода При подключении только к разъему L (MONO) микшер распознает сигнал как монофонический и разводит на разъемы L и R одинаковый сигнал 10 Разъем PHONES

Разъем для наушников Стереофонический выходной штекерный разъем

При установке переключателя 2TR IN/USB в позицию TO C-R входной сигнал с разъема 2TR IN/USB и сигнал стерео шины микшируются и выводятся через разъем C-R OUT/PHONES

Полярность разъемов

МИКРОФОН INPUT

контакт 1: земля контакт 2: горячий (+)
контакт 3: холодный (–)

INPUT OUTPUT

ЛИНЕЙНЫЙ INPUT (монофонические каналы) ST OUT C-R OUT AUX1 AUX2*

Штырь: горячий (+)
Кольцо: холодный (–)
Оплетка: Земля

Кольцо

Оплетка Штырь

INSERT I/O

Штырь: выход Кольцо: вход Оплетка: Земля

PHONES

Штырь: L кольцо: R Оплетка: Земля

RETURN ЛИНЕЙНЫЙ INPUT (стереоканалы)

Штырь: Горячий Оплетка: Земля

Оплетка Штырь

* К этим разъемам также могут быть подключены монофонические телефонные штекеры При использовании штекерных моноразъемов подключение будет несимметричным