Инструкция по эксплуатации Yamaha CP300 — страница 12

Руководство пользователя CP300

Использование наушников если Вы используете наушники подключите их через специальный разъём (P��N�S)

P��N�S))

Разъем PHONES

POWER

MASTER VOLUME

ВКЛЮЧЕНО!

ВНИМАНИЕ!

не используйте наушники на высокой громкости долгое время Это может привести к потере слуха.

ПРИМЕЧАНИЕ

если горит кнопка (SP�A ) это значит что встроенные колонки звучат нормально

SP�A ) это значит что встроенные колонки звучат нормально

) это значит что встроенные колонки звучат нормально во время использования наушников.

Включение инструмента

Убедитесь что настройки громкости инструмента и внешних устройств убраны до минимума нажмите выключатель питания (P�W��)

P�W��))

чтобы включить инструмент

Разъем PHONES

POWER

MASTER VOLUME

ВКЛЮЧЕНО!

Включится дисплей в центре передней панели

Before Using the CP300

CP300 Owner’s Manual

Introduction

If you are using a set of headphones connect them to the [PHONES] jack

Do not use headphones at a high volume for an extended period of time Doing so may cause hearing loss n If the [SPEAKER] button is lit this indicates that the built-in speakers sound normally when using the headphones.

Make sure the volume setting of the CP300 and external devices are turned down to the minimum Press the [POWER] switch to turn the power on

The display located in the center of the front panel lights up

Press the [POWER] switch again to turn off the power to the CP300. The display will disappear

Using Headphones

Turning the Power On

PHONES jack

CAUTION

POWER

MASTER VOLUME

POWER

****** PleaseWait ******
****** YAMAHA ******

Grand Piano 1

нажмите выключатель питания (P�W��)

P�W��)) ещё раз чтобы выключить инструмент

Дисплей вылючится.

Перед использованием СР300