Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4106 SR — страница 14

РУССКИЙ

Информация о диске

SVCD

ФОРМАТ ЗАПИСИ

MPEG

MPEGI

MPEG II

DIGIT

ОБЪЕМ ДИСКА

Односторонний однослойный 4,7 Гб часа Двухслойный односторонний 8,5 Гб 4 часа

Двухсторонний однослойный 9,4 Гб 4,5 часа Двухсторонний двухслойный 17 Гб 9 часов

650М 74 мин.

650M 45 мин.

650M 74 мин.

РАЗМЕР см

1/8

1/8

ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ

>500 линий

>40 линий

>50 линий

СУБТИТРЫ

до видов

ЯЗЫК

до 8

ОБОЗНАЧЕНИЕ

DVD-диски разных производителей имеют разные параметры которые обозначаются следующими символами:

Региональный код и система видеовыхода

Dolby� l o

l o l o

o o

DTS� система �а�иси

система �а�иси

Количество аудиотреков

Количество субтитров

Формат и�ображения Ограничение �росмотра

Ракурсы �росмотра

5.1-канал выхода �вука

Скрытые субтитры

Двухканальное стерео

Ограничение

Термины относящиеся к дискам Заголовок

Обычно изображение или музыка записанная на DVD-диске делится на несколько частей каждая из которых называется «заголовок». Эпизод (фрагмент)

Минимальный фрагмент изображения или музыки на DVD-диске в пределах заголовка; обычно один заголовок состоит из одного и более эпизодов (фрагментов) которые для облегчения поиска пронумерованы Но на некоторых дисках эпизоды (фрагменты) могут отсутствовать Трек

Часть изображения или музыки на диске SVCD VCD или CD Для облегчения поиска все треки пронумерованы Сцена

Диски VCD поддерживающие функцию контроля воспроизведения и содержащие динамическое и статическое изображение делятся на части называемые сценами Каждая сцена может быть легко найдена по номеру и может быть отображена на экране Одна сцена обычно состоит из одного или нескольких треков Функция РВС (SVCD,VCD)

Во время воспроизведения диска SVCD или VCD на экране может быть отображено меню содержимого диска которое называется функцией контроля воспроизведения или функцией РВС.

4106IM.indd 14

20.02.2008 10:31:50