Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4079 BK — страница 23

РУССКИЙ

высокого уровня подведите курсор к иконке и нажмите кнопку

ENTER

Поворот изображения В режиме просмотра изображения используйте кнопки со стрелками для поворота изображения затем нажмите кнопку ANGLE (угол просмотра) для переключения между режимами развертки изображения.

Настройки меню DVD-диска Нажмите кнопку SETUP (настройки) на пульте дистанционного управления На экране появится главное меню настроек системы – SETUP MENU (main). После входа в основное меню используйте кнопки со стрелками направленными вверх и вниз для выделения нужного пункта затем нажмите кнопку ENTER для его выбора Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите кнопку со стрелкой влево Для выхода из меню нажмите кнопку SETUP еще раз С помощью меню SETUP (настройки) можно изменять любую из ниже перечисленных настроек в соответствии с вашими предпочтениями

Language Setup – языковые настройки Выберите пункт Language (язык) в меню настроек На экране появится следующее подменю:

OSD menu – язык экранного меню Используйте данную опцию для выбора языка меню настроек и экранного меню системы.

Subtitle субтитры Данная опция позволяет выбрать язык субтитров Используйте инструкции приведенные в пункте «Настройки меню DVD-диска» для получения дополнительных сведений.

Divx Subtitles субтитры Divx Опция предназначена для выбора кодировки Divx субтитров.

Audio аудио Следуйте инструкциям по эксплуатации приведенным в пункте «Настройки меню DVD-диска». С помощью данной опции можно управлять функцией многоязыкового сопровождения которая является частью программы диска.

DVD menu меню DVD-диска Данная опция позволяет настраивать параметры языка меню диска Следуйте инструкциям по эксплуатации приведенным в пункте «Настройки меню DVD-диска».

Video Setup настройки видео Выберите пункт Video (видео) в меню настроек системы На экране появится подменю настроек видео.

Aspect Ratio формат экрана 4:3 PS/4:3 LB – выберите данный параметр если ваш DVD-плеер подключен к обычному (неширокоэкранному) телевизору При этом изображение будет полностью заполнять экран слева и справа часть широкоэкранного изображения будет скрыта из-за недостаточного размера экрана. 16:9 – выберите данный параметр если ваш DVD-плеер подключен к широкоэкранному телевизору Если выбрать данный формат экрана при подключении плеера к обычному телевизору изображение будет искажено из-за сжатия по вертикали.

Замечание Формат изображения зависит от диска Некоторые диски могут не поддерживать выбранный с помощью меню формат изображения Если диск записан в обычном (4:3) формате на широкоэкранном телевизоре справа и слева от кадра будут отображаться темные полосы Необходимо подбирать настройки формата экрана в зависимости от телевизионной системы к которой подключен плеер.

Телевизионный стандарт

Данный плеер предоставляет возможность выбора между несколькими телевизионными стандартами (PAL NTSC Multi – мульти). Если ваш телевизор не поддерживает выбранный в меню стандарт (PAL или NTSC) изображение на экране будет черно-белым мигающим Замечание: чтобы получить подробные сведения о телевизионных стандартах поддерживаемых вашим телевизором смотрите его инструкцию по эксплуатации.

4079.indd 25

18.08.2008 15:49:02