Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3970 Y — страница 6

ENGLISH

Description Player Transportation handles 2 Slot for connecting headphones PHONES 3 Standby indicator STANDBY LCD Remote control IR photo sensor FM –antenna 7 Disk compartment open/close button

OPEN/CLOSE

8 Media type selection button DVD/USB/

CARD

9 Skip to next track button 
0 Playback stop button

Repeat modes button REPEAT 2 Playback on/pause button PLAY/PAUSE

3 Skip to previous track button 
Left speaker Slot for connecting USB appliance Slot for connecting memory card SD/MMC/

7 Right speaker 8 Band switcher (AM FM (FM/ST))
9 Radio stations tuning button TUNING 20 Composite video output slot Video 2 Right audio channel slot RCH 22 Left audio channel slot LCH 23 Optical digital audio output slot OPTICAL 2 Video output slot S-Video 2 Coaxial digital audio output slot Coax 2 27 Slots for connecting microphones MIC

MIC 2

28 Microphone volume control MIC-VOL 29 Operating modes switcher (DVD/RADIO/

OFF)

30 Volume control VOLUME 3 32 33 Component video output slots (Cr/

Cb/Y)

3 Battery compartment 3 Power supply slot AC-IN

Remote control POWER button 2 Playback time set button TIME 3 Video mode selection button Progressive/

Interlaced

A-B repeat button A-B Mark set button MARK ,8 Buttons for setting volume level 7 Step-by-step (frame-by-frame) playback button STEP

9 Karaoke option on/off button KARAOKE

0 Scale selection button ZOOM Enter button Enter 2 Title display button TITLE

3 Programming option button PROGRAM Subtitles on button SUBTITLE Playback stop button STOP Playback on button PLAY 7 Skip to next track button /NEXT 8 Skip to previous track button /PREVIOUS 9 Fast forward button F.F 20 Fast rewind button REW 2 Playback pause button PAUSE 22 Sound mute button MUTE 23 Angle selection button ANGLE 2 Audio language selection button LANGUAGE 2 Menu button MENU 2 Navigation button 27 System settings menu selection button

SETUP

28 Echo effect button ECHO 29 Playback data display button STATE 30 Slow motion button SLOW 3 Disk data display button OSD 32 Source signal selection button L/R 33 Digital buttons 3 Repeat mode selection button REPEAT 3 Return button RETURN 3 Enter cancelation button CLEAN 37 Color schema selection button P/N 38 Media selection button DVD/USB/CARD

Installing batteries into Remote Control • Install batteries into corresponding compartment of Remote Control

• Extract batteries if you are not going to use the Remote Control for a long time

• Replace batteries in time

Connections Attention: Before making connections make sure the player and auxiliary equipment are disconnected from power supply.

Connecting headphones Connect headphones (not included into delivery set) to Phones slot for listening music via headphones Adjust necessary volume level using VOLUME knob Player’s speakers are switched off automatically at connection of headphones Attention! Do turn on too loud sound while listening via headphones Physicians do not recommend continuous listening by headphones.

3970IM.indd 6

18.06.2008 10:29:25