Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3784 — страница 12

Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and microscopic debris so gently wiping them with a cloth should remove most of the outside of the disc 2

Never use such chemicals as record cleaning sprays anti static sprays ben zene or thinner to clean compact discs Such chemicals can damage the plastic of the disc.

CLEANING THE PICKUP LENS

• To clean the pickup lens open the disc compartment Blow the dust off the lens using a camera lens blower Do not touch the surface of the lens.

SPECIFICATIONS

PICK UP System

Compact disc digital audio system

Laser diode

Material: GaAIAs

Properties

Wavelength: 780 nm Emission duration: continuous Laser output: 44,6

Error correction

Cross interleave Reed solomon code

AUDIO D/A conversion

1 bit DAC four times oversampling

Frequency response

20 20,000 Hz ( dB)

Wow and flutter

Below measurable limits

Bass boost effect (100Hz) + 8dB

GENERAL No of channels

2 channels (stereo)

Output level

Line output: 0,6 Vrms Headphone: 20 mW

Power requirements

2 x LR03 “AAA” alkaline battery DC in 4,5 V jack accepts AC power adapter (center positive)

Power consumption

0,8 W (DC 4,5 V) UNDER NORMAL CONDITION

Dimension

Approx 131 (W) x 27,5 (H) x 137,8 (D) mm

Weight

Approx 170 g (not including battery)

SERVICE LIFE OF THE CD PLAYER NOT LESS THAN 3 YEARS

ENGLISH

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ И ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Восклицательный знак в треугольнике это знак предупреждающий пользователя о важных инструкциях сопровождающих изделие ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск поражения током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.

ВНИМАНИЕ: В открытом состоянии и при разблокировке механизма действует невидимое лазерное излучение Избегайте воздействия луча.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ При использовании изделия не по назначению или при неправильном использовании или в случае ремонта неквалифицированным персоналом изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае возникновения повреждений.

- Електронные приборы не игрушки для детей поскольку они не знают об опасности представляемой такими устройствами. •

Не держите устройство в местах с чрезмерно высокой или низкой температурой запыленностью или влажностью.

- Не роняйте устройство и не подвергайте сильным ударам.

- Перед включением устройства в сеть убедитесь что напряжение указанное на нем соответствует напряжению в местной сети.

- При размещении устройства не ограничивайте приток воздуха к его вентиляционным прорезям.

- Всегда держите устройство на плоской ровной поверхности.

- С учетом различных материалов используемых для отделки мебели не исключается что контакт с некоторыми деталями устройства (такими как ножки) может оставить следы на мебели Изготовитель не несет ответственности за повреждения или следы на мебели.

ОПАСНО:
В открытом состоянии и при разблокировке механизма действует невидимое лазерное излучение Избегайте воздействия луча.

This compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT (ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА I) Метка CLASS 1 LASER PRODUCT расположена на задней наружной поверхности.

ПРИМЕЧАНИЕ: Изготовитель не несет ответственности за радио или ТВ помехи вызванные неправомочными модификациями данного оборудования Такие модификации могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию оборудования.

РУССКИЙ

3784.qxd 23.09.03 14:38 Page 24