Инструкция по эксплуатации Vitek VT-3552 — страница 6

20 Регулятор контрастности

Установите этот регулятор так чтобы все детали изображения были четкими и обеспечивалось правильное соотношение между светлыми и темными тонами.

21 Регулятор яркости

Настройте регулятор так чтобы изображение было достаточно ярким для комнатного освещения.

22 Регулятор частоты кадров

Используется для достижения устойчивого изображения при вертикальном перемещении кадров Для ликвидации вертикальных полос вращайте регулятор до тех пор пока изображение не будет стабильным.

23 Кнопка "Вкл Выкл."

24 Переключатель "TV/RADIO"

ПРОСМОТР ТЕЛЕВИЗИОННЫХ ПЕРЕДАЧ

1 Чтобы включить телевизор вращайте переключатель (8) пока не услышите щелчок.

2 Установите переключатель (9) в положение "TV".

3 Установите переключатель "TV/AV" в положение "TV".

4 С помощью переключателя диапазонов (10) выберите желаемый канал в диапазонах VL VH UHF.

5 Используя регулятор настройки (7) настройте телевизор на желаемую телевизионную станцию.

6 Установите нужную громкость регулятором (8).

7 Если изображение очень яркое или темное отрегулируйте его регулятором яркости (21) и регулятором контрастности (20) до получения желаемого результата.

8 Если изображение "прыгает" вверх и вниз отрегулируйте его регулятором (22)

до получения желаемого результата.

9 Чтобы отключить телевизор переведите регулятор (8) в положение "OFF"

(раздастся щелчок).

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПРОГРАММ

1 Установите переключатель (9) в положение "RADIO".

2 Выберите переключателем (10) нужный диапазон частот.

3 Осуществите настройку на нужную станцию при помощи регулятора (7).

4 Отрегулируйте громкость регулятором (8).

5 Чтобы отключить радио переведите регулятор (8) в положение "OFF".

ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ

Этот телевизор может работать от следующих источников питания:

1) электрическая сеть питания переменного тока (включение через АС адаптер);

РУССКИЙ

• Connect the DC plug coming out of the adapter (included with this set) into the DC 12

V socket in the receiver and then plug the AC adapter into the wall outlet.

• Charge the batteries for about 15 20 hours before use.

PRIVATE LISTENING An optional accessory earphone will enable you to enjoy complete listening privacy When plugged into the earphone jack located on the cabinet side it automatically silences the built in speaker.

ANTENNA The inclusive antenna is a rod telescopic type which to use in extend the whip into full length for best reception N.B To avoid damaging the rod antenna please always collapse the antenna one section at a time starting with largest diameter section first Don't push on the end of the anten na since bucking or bending is possible.

EXTERNAL TV ANTENNA In some areas where the reception is weak or which affected by local interference It's better to connect an external antenna (not included) for better reception by use of an antenna adapter pad (not included) to connect a 300 Ohm antenna.

SPECIFICATIONS Receiver channels

VHF Lo: CH 1 5 VHF Hi: CH 6 12 UHF: CH 21 69 AM 540 1600 KHz FM 64 108 MHz

Antenna input impeance

75 OHM int telescopic antenna 300 OHM ext antenna (use antenna pad)

AV input video in: RCA connector 1Vp p 75 ohms audio in: RCA connector 5db 47 kohms

CRT 5,5" diag 70° def

Power Source 1 12 V 850 mA AC adapter 2 10 x “C” size alkaline or rechargeable batteries 3 Car battery (use car battery cord)

Power Consumption

8 W DC 12 V input (Average)

Average Battery Life at 25°C

1 Alkaline “C” size x 10 about 5 to 7 hrs 2 Rechargeable NiMh/NiCd batteries “C” size x 10

about 1.5 to 1.9 hrs

Accessories included

Car battery cord AC adapter antenna adapter

SERVICE LIFE OF THE TV SET NOT LESS THAN 7 YEARS

ENGLISH

3552.qxd 10.03.04 17:36 Page 12