Инструкция по эксплуатации Toshiba Tecra A2 — страница 8

Руководство пользователя viii

ADVARSEL: Denne mжrking er anbragt udvendigt pе apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstrеler af klasse 1 hviket betyder at der anvendes laserstrlier af svageste klasse og at man ikke pе apparatets yderside kan bilve udsat for utilladellg kraftig strеling.

APPARATET BOR KUN ЕBNES AF

FAGFOLK MED SЖRLIGT KENDSKAB

TIL APPARATER MED

LASERSTRЕLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmжkning som advarer imod at foretage sеdanne indgreb i apparatet at man kan komme til at udsatte sig for laserstrеling.

OBS! Apparaten innehеller laserkomponent som avger laserstrеining цverstigande grдnsen fцr laserklass 1.

VAROITUS Suojakoteloa si saa avata

Laite sisдltдд laserdiodin joka lдhetдд nдkymдtцntд silmilie vaarallista lasersдteilyд.

ВНИМАНИЕ!ПРИМЕНЕНИЕ СРЕДСТВ

УПРАВЛЕНИЯ РЕГУЛИРОВКА ИЛИ

ВЫПОЛНЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ ИНЫМ

ОБРАЗОМ НЕЖЕЛИ ЭТО УКАЗАНО В

РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ

ВОЗДЕЙСТВИЮ ИЗЛУЧЕНИЯ.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON

ANDEREN STEURUNGEN ODER

EINSTELLUNGEN ODER DAS

DURCHFЬHREN VON ANDEREN

VORGДNGEN ALS IN DER

BEDIENUNGSANLEITUNG

BESCHRIEBEN KЦNNEN

GEFДHRLICHE

STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR

FOLGE HABEN.

ADVERSEL:USYNLIG

LASERSTRЕLING VED

ЕBNING NЕR

SIKKERHEDSAF-BRYDER

ER UDE AF FUNKTION

UNDGЕ UDSЖTTSLSE FOR

STRЕLING