Инструкция по эксплуатации Toshiba SD-K680KR — страница 2

Ру сский

Символ молнии внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о неизолированном “опасном напряжении” внутри корпуса устройства в некоторых случаях достаточном для создания риска удара током для человека.

Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии в прилагаемой к устройству литературе важных инструкций по использованию и обслуживанию.

Символ CLASS II (двойная изоляция)

Введение

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

НЕ ВСКРЫВАТЬ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.� ВО И��ЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

ВО И��ЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

ВО И��ЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ

�АДНЮЮ ПАНЕЛЬ).�ВНУТРИУСТРОЙСТВАНЕТДЕТАЛЕЙ��

ВНУТРИУСТРОЙСТВАНЕТДЕТАЛЕЙ��

ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ ДЕТАЛЕЙ��

О�СЛУЖИВАНИЕ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНИТЬ

ПОЛЬ�ОВАТЕЛЬ.� С �ЕЛЬЮ О�СЛУЖИВАНИЯ

С �ЕЛЬЮ О�СЛУЖИВАНИЯ

С �ЕЛЬЮ О�СЛУЖИВАНИЯ

УСТРОЙСТВА О�РАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИ�ИРОВАННЫМ

СПЕ�ИАЛИСТАМ СЕРВИСНЫХ �ЕНТРОВ.�

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ВО И��ЕЖАНИЕ ВО�ГОРАНИЯ И ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ПРЕДОХРАНЯЙТЕ УСТРОЙСТВО

ОТ ПОПАДАНИЯ В НЕГО ВОДЫ И ОТ ВО�ДЕЙСТВИЯ ВЛАГИ.� ПОД КОРПУСОМ УСТРОЙСТВА ИМЕЕТСЯ

ОПАСНО ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.� НЕ ВСКРЫВАЙТЕ КОРПУС.� С �ЕЛЬЮ О�СЛУЖИВАНИЯ УСТРОЙСТВА

О�РАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИ�ИРОВАННЫМ СПЕ�ИАЛИСТАМ.�

ВНИМАНИЕ:

ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ОПИСАННЫЕ В ЭТОМ

РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И УКАЗАННЫЕ НА САМОМ УСТРОЙСТВЕ СОХРАНИТЕ ЭТОТ БУКЛЕТ ДЛЯ

ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В БУДУЩЕМ.

ВАЖНЫЕ УКА�АНИЯ ПО ТЕХНИКЕ �Е�ОПАСНОСТИ

1 Прочитайте �ти инструкции.

Прочитайте �ти инструкции.

2 Сохраните �ти инструкции.

3 Обращайте внимание на все предупреждения.

4 Следуйте всем инструкциям.

5 Не используйте устройство вблизи воды.

6 Протирайте только сухой тканью.

7 Не перекрывайте вентиляционные отверстия Производите установку в соответствии с инструкциями производителя.

8 Не устанавливайте устройство возле источников тепла таких как радиаторы отопления тепловые заслонки печи и другие устройства (включая усилители) которые вырабатывают тепло.

9 Не наступайте на кабель питания и не допускайте его пережатия у штепселей розеток и в местах выхода из устройства.

10 Используйте только принадлежности и приспособления указанные производителем.

11 Используйте только с тележками подставками штативами кронштейнами или полками указанными производителем или поставляемыми вместе с устройством При использовании тележки перемещайте устройство с осторожностью чтобы избежать травм в случае опрокидывания.

12 Отключайте устройство от �лектрической розетки во время грозы или если устройство не будет использоваться длительное время.

13 С целью обслуживания устройства обращайтесь только к квалифицированным специалистам Устройство требует обслуживания в случае любых видов неисправностей таких как повреждение кабеля питания или штепселя попадание жидкости или внешних предметов внутрь устройства воздействие дождя и влаги если устройство не работает надлежащим образом или было опрокинуто на пол.

14 При использовании наушников устанавливайте средний уровень громкости Длительное прослушивание звука через наушники с высоким уровнем громкости может привести к нарушениям слуха.

15 Не допускайте перенапряжения на настенных розетках удлинительных кабелях а также других �лектрических розетках так как �то может привести к возгоранию или поражению �лектрическим током.

16 Не допускайте попадания на устройство влаги или брызг а также не помещайте на него предметы наполненные жидкостью например вазы.

17 Следите за тем чтобы при закрытии лотка для дисков не прищемить пальцы В случае пренебрежения �той инструкцией возможны серьезные травмы.

18 Не устанавливайте на устройство тяжелые предметы и не наступайте на него Тяжелые предметы могут упасть с устройства что может привести к травмам и серьезному повреждению устройства.

19 Не используйте треснувшие деформированные или отремонтированные диски Они могут без труда сломаться и привести к серьезным травмам и неисправности устройства.

20 Если устройство станет выделять непривычный запах или из него пойдет дым немедленно отсоедините кабель питания от настенной розетки Дождитесь полного исчезновения запаха или дыма затем обратитесь к дилеру для проверки и ремонта устройства В случае пренебрежения �той инструкцией может произойти возгорание.

21 Не прикасайтесь к соединительным кабелям устройства во время грозы.

22 В �лементах устройства содержится свинец компонент припоя используемый в блоках управления который может оказывать вредное воздействие на человека и окружающую среду При утилизации устройства следуйте правилам и нормативам действующим в вашем регионе.

P01-05_SD-K680KR_Russian.indd 2

3/27/2007 11:51:32 AM