Инструкция по эксплуатации Sony SPK-PC5 — страница 2

2 。

SPK-PC5 ，
DCR-PC109/PC108/PC107/PC106/PC105/PC104/PC103/PC101/PC9/PC8/PC6/
PC5/PC4 Sony Digital Handycam 。

， Sony 。

• 。 、“Memory Stick”

– 40 ℃ 。
– 0 ℃ 。

• 35 ℃ ， 1 。

， 。 ， NPQM91D/QM91/FM91/FM90 。

， Sony 。

。（ M。）

（ No.3-051-711-02）
（ No.2-115-921-01）

， 15 3 ，

。 30 。

2 3 ， 、

• 。（ O。）

（PC ， ABS），

POWER（ ）

150 Ч 170 Ч 110 mm（ × × ）

550 g（ ）

（1）
D（1）/C

（1）/A（1）

（1 ， D ）
（2）
（1）
（1）
（1）

D ， C

A 。

D 。

1

FOCUS（ ） AUTO 。

OFF （ ）。

START/STOP MODE（ ）

。（ DCR-PC5/PC4）

Nightshot ， OFF 。

POWER OFF（CHG）， POWER OFF

1

， 25 mm 30 mm 。

POWER（ ） OFF 。

（ ）， LANC
(1)， MIC（PLUG IN POWER） (2)。

• ， 。（ DCR-PC101/PC9/

PC8/PC6/PC5/PC4）

DCR-PC5/PC4 ， ， S

。（ E。）

POWER 、 START/STOP ZOOM（ ） ，

Sony 。

POWER 。

POWER CAMERA 。

POWER G-1 。

START/STOP 。

ZOOM 。
• W 。
• T 。

START/STOP 。 。

POWER OFF 。

• 5 ， 。

。 ， POWER OFF CAMERA。（ DCR-PC109/PC108/PC107/PC106 ， [A.SHUT OFF] [NEVER] 。 。）

• POWER ， POWER 。

• ， 。（ DCR-PC5/PC4）

A MEMORY
1

POWER MEMORY 。

PHOTO 。

PHOTO 。

PHOTO ， “Memory Stick” 。

“Memory Stick” ， CAMERA 。

B CAMERA
1

POWER CAMERA 。

PHOTO 。

“Capture” 。

PHOTO 。

“Memory Stick” 。

• “Memory Stick” ， 。

“Memory Stick”

POWER MEMORY 。

START/STOP（ ） 。

“Memory Stick” ， CAMERA 。

1

“H ”。

POWER VCR（ ）。

N PLAY（ ） 。

STOP（ ）， REW（ ）， FF（ ） 。

1

POWER OFF 。

MIC 。

•“Memory Stick”

• “Memory Stick”

MIC（PLUG IN POWER） 。

LANC 。

- “Memory Stick”

“Memory Stick”

“Memory Stick”。

2 。

SPK-PC5 ，
Sony DCR-PC109/PC108/PC107/PC106/PC105/PC104/
PC103/PC101/PC9/PC8/PC6/PC5/PC4。

，Sony 。

• 。 、“Memory Stick”

– 40 ℃ 。
– 0 ℃ 。

• 35 ℃ ， 1 。

NP-QM91D/QM91/FM91/FM90 。

， Sony 。

。（ M。）

• ， 。 。（ N。）

（ No.3-051-711-02）
（ No.2-115-921-01）

， 15 3 ，

， 30 。 ，

2 3 ， 、 、

• 。（ O。）

（PC，ABS），

• POWER 。

150 Ч 170 Ч 110 mm（ × × ）

550 g（ ）

（1）
D (1)/C

(1)/A (1)

（1， D ）
（2）
（1）
（1）
（1）

D、C

A 。

D 。

1

LCD ， LCD ， LCD

FOCUS AUTO。

OFF。

START/STOP MODE

， LCD ， 。

（ DCR-PC5/PC4）

Nightshot ， OFF 。

POWER（ ） OFF（CHG）， POWER OFF（ ）。
1

，25 mm 30 mm 。

POWER OFF 。

（ ）， LANC (1)， MIC（PLUG IN POWER） (2)。

LCD 。

（ DCR-PC101/

PC9/PC8/PC6/PC5/PC4）

DCR-PC5/PC4， ， S

。（ E。）

POWER 、START/STOP ZOOM

Sony 。

POWER 。

POWER（ ） CAMERA。

POWER G-1 。

START/STOP（ ） 。

ZOOM 。
• W 。
• T 。

START/STOP。 。

POWER OFF ， 。

• 5 ， ，

。 ， POWER OFF，
CAMERA。（ DCR-PC109/PC108/PC107/
PC106 ， [A.SHUT OFF] [NEVER] 。

• POWER POWER 。

LCD

• LCD ， 。（ DCR-PC5/

PC4）

• ，LCD 。

A MEMORY
1

POWER MEMORY。

PHOTO 。

PHOTO 。

PHOTO ， “Memory Stick” 。

“Memory Stick” ， CAMERA 。

B CAMERA
1

POWER CAMERA。

PHOTO 。

“Capture” 。

PHOTO 。

“Memory Stick” 。

• “Memory Stick” ， 。

“Memory Stick”

POWER MEMORY。

START/STOP（ ） 。

“Memory Stick” ， CAMERA 。

（ ） LCD 。
1

“H LCD ”。

POWER VCR。

N PLAY 。

， STOP（ ），REW（ ） FF（

1

POWER OFF（ ）。

•“Memory Stick”

• “Memory Stick”

MIC

（PLUG IN POWER）。

LANC 。

- “Memory Stick”

“Memory Stick”

“Memory Stick”。

D D 마운팅 슈 D

D D

마운팅 슈 D

삼각대 나사 판

사용 분해하려면

마운팅 슈 C

마운팅 슈

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106

DCR-PC105/PC104/PC103/PC101/PC9/PC8/PC6

DCR-PC5/PC4

삼각대 나사 판

마운팅 슈 C

어깨 끈의 금속 부분을
이용하십시 .

DCR-PC105/PC104/PC103

DCR-PC105/PC104/PC103

DCR-PC105/PC104/PC103 사용시

DCR-PC101/PC9/PC8/PC6

DCR-PC101/PC9/PC8/PC6

DCR-PC101/PC9/PC8/PC6 사용시

DCR-PC5/PC4

DCR-PC5/PC4

DCR-PC5/PC4 사용시

마이크로폰 플러그와 리모컨 플러그를 바르고 완 히
삽입했는지 확인하여 주십시 .

DCR-PC5/PC4
DCR-PC5/PC4

DCR-PC5/PC4 장착시

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106
DCR-PC109/PC108/PC107/PC106

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106 장착시

코드를 구멍에 끼웁니다.

코드는 캠코더 가장자리에 끼지 않도록 기울여 주십
시 .

그립 벨트를 넣을 때에는 주의하여 주십시 .

플러그는 그림과 같이 연결하십시 .

DCR-PC105/PC104/PC103
DCR-PC105/PC104/PC103

DCR-PC105/PC104/PC103 장착시

DCR-PC101/PC9/PC8/PC6
DCR-PC101/PC9/PC8/PC6

DCR-PC101/PC9/PC8/PC6 장착시

START/

STOP

PHOTO

START/

STOP

PHOTO

가는 쪽을 위로

방수 패킹

줌 기능

START/

STOP

PHOTO

START/

STOP

PHOTO

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106

DCR-PC109/PC108/PC107/PC106 사용시

수심 2 m 깊이에서 사용할 수 있습니다.

캠코더와 함께 본 팩을 사용하려면 캠코더의 사용설명서를 참조하십시 . 염 방지용 스포츠 팩 SPK-PC5는 방수 방습 기능이 있어서 DCR-PC109/PC108/
PC107/PC106/PC105/PC104/PC103/PC101/PC9/PC8/PC6/PC5/PC4와 같은 Sony Digital Handycam캠코더를 비 속이나 해변가에서도 사용할 수 있도록 합니다.

주의점

- 녹화를 시작하기 에 캠코더가 올바로 동작하고 누수는 없는지 확인하십시 .

- 잘못된 사용으로 인해 누수가 일어났다면 스포츠 팩 사용시 발생한 캠코더 배터리 등의

손상이나 녹화 비용에 대해 Sony는 책임을 지지 않습니다.

• 캠코더를 사용하시기 에 방수 패킹에 모래가 묻어있거나 더러워지지 않았는지 확인하고,

틀어지거나 패킹에 아무 것도 끼지 않았는지 확인하여 주십시 그런 상태로 캠코더를 사
용하면 물이 샐 염려가 있습니다.

사용상의 주의

• 앞 유리가 깨질 수 있으므로 앞 유리에 강한 충격을 가하지 마십시 .

- 스포츠 팩은 바닷속이나 해안에서 사용하지 마십시 카세트 테이프나 “Memory Stick”을

넣거나 바꾸는 등 준비 작업은 습도가 낮고 공기 중에 염분이 없는 장소에서 하십시 .

• 스포츠 팩을 물 속에 던지지 마십시 .

- 스포츠 팩은 파도가 높은 장소에서 사용하지 마십시 .

- 다음과 같은 상황에서는 스포츠 팩을 사용하지 마십시 :

– 매우 덥거나 습도가 높은 장소
– 40

˚C 이상의 뜨거운 물

˚C이하의 온도

이러한 상황에서는 습기 응축이나 누수에 의하여 기기에 손상을 줄 수 있습니다.

• 35

˚C 이상의 기온에서는 한 번에 한 시간 이상 스포츠 팩을 사용하지 마십시 .

• 스포츠 팩을 랫동안 직사광선 아래 두지 마십시 스포츠 팩이 직사광선에 노출되는 것을

피할 수 없다면 수건이나 다른 보호물을 이용하여 스포츠 팩을 덮어두어야 합니다.

스포츠 팩에 선 일이 묻었을 때에는 반드시 미지근한 물로 닦아내십시 본체에 선 일이
묻은 채 스포츠 팩을 방치하면 스포츠 팩 표면이 탈색 또는 손상(표면에 금이 가는 등)될 염
려가 있습니다.

시작하기 에

좋은 촬영 기회를 놓치지 않기 위해서는 캠코더를 스포츠 팩에 설치하기 에 다음 사항을 확
인하십시 . 주의점
본 팩을 사용하여 촬영할 때는 좀더 큰 용량의 배터리 팩을 사용할 것을 권장합니다 단 배터리
팩 NP-QM91D/QM91/FM91/FM90는 사용할 수 없습니다.

손질법 및 사용사의 주의

누수
스포츠 팩 안으로 물이 새어 들어왔을 때에는 즉시 물 속에서 꺼내 주십시 . 비디 카메라 레코더가 젖었을 때에는 즉시 가까운 Sony 서비스 센터의 점검을 받아 주십시 . 수리 비용은 손님 부담입니다. 방수 패킹에 대한 주의사항

- 방수 패킹 상에 누수의 원인이 될만한 긁히거나 갈라진 곳이 없는지 확인하십시 만약 긁히

거나 갈라진 틈이 있으면 손상된 것을 새 것으로 교환해 주십시 .

방수 패킹을 금속 도구나 끝이 날카로운 도구를 이용하여 제거하지 마십시 .(그림 M 참조)

• 방수 패킹 홈 기타 방수 패킹이 접촉할 수 있는 부분을 점검하여 먼지 모래 머리카락과 같

은 이물질을 제거하여 주십시 .

만약 몸체에 이런 물질이 묻어 있으면 묻은 부위에 손상을 입힐 수도 있고 물이 샐 수도 있습

• 방수 패킹에 흠이나 먼지가 없는지 확인한 제공된 그리스를 손가락으로 얇게 펴 바릅니다.

이것은 마모되는 것을 방지합니다.

그리스를 바르는 동안 흠이나 먼지를 다시 한 번 확인합니다.

섬유질이 묻어날 수 있으므로 그리스를 바르기 위해 천이나 종이를 사용하지 마십시 .

방수 패킹에 손상을 입힐 수 있으므로 제공된 것 이외의 그리스는 사용하지 마십시 .

• 가는 쪽을 위로 하여 방수 패킹을 홈에 고르게 집어 넣습니다 꼬이지 않도록 주의하십시 (그

림 N 참조).

• 방수 패킹의 수명은 유지관리 사용 회수에 달려 있으나 일 년에 한 번 교환하기를 권합니다.

방수 개스킷과 그리스를 구입할 수 있습니다. 방수 개스킷(모델 No 3-051-711-02)
그리스(모델 No 2-115-921-01)

방수 패킹을 교환한 에는 누수 여부를 확인하십시 .

방수 패킹 교환 누수 여부 점검하기
캠코더를 설치하기 에 누수 여부를 점검하십시 . 캠코더를 설치하지 않고 스포츠 팩을 닫은 약 15 cm 깊이의 물 속에 약 3분 정도 넣어 두어
누수 여부를 확인합니다. 녹화
바닷 바람이 닿는 장소에서 촬영한 에는 버클을 완 히 조인 상태로 스포츠 팩을 담수에 헹군
다음 마른 부드러운 헝겊으로 닦아냅니다 스포츠 팩을 깨끗한 물에 약 30분 동안 담가 놓으면
효과적입니다 소금기가 묻어있는 채로 두면 금속 부분이 손상을 입거나 녹이 슬어서 물이 샐 우
려가 있습니다.

- 스포츠 팩에 선탠 로션이나 그 밖의 기름기 있는 물질이 묻었을 때에는 미지근한 물로 닦아서

제거하여 주십시 .

• 팩 안쪽은 마른 부드러운 헝겊으로 닦아냅니다 팩 안은 물세탁하지 마십시 .

- 알코올 벤젠 시너 등의 용제는 표면이 손상될 염려가 있으므로 사용하지 마십시 . 습기 방지 렌즈 용액
제공된 김서림 방지 렌즈 용액을 유리 표면에 발라줍니다 이것은 김서림을 방지하는데

효과적입니다. 습기 방지 렌즈 용액의 사용 방법
프론트 유리와 아이컵 유리에 용액을 2 3 방울 떨어뜨리고 부속된 면봉이나 부드러운

헝겊 또는 티슈 페이퍼로 균일하게 펴 바릅니다. 스포츠 팩을 보관할 때는

- 방수 패킹이 마모되는 것을 방지하기 위하여 스포츠 팩에 부속되어 있는 스페이서를 장착하

여 주십시 (그림 O 참조).

• 방수 패킹에 먼지가 달라붙지 않도록 합니다.

- 스포츠 팩을 춥거나 매우 더운 곳 습기가 있는 장소에 보관하지 마십시 또한 나프탈렌이

나 좀약을 사용하지 마십시 이러한 것은 스포츠 팩에 손상을 입힐 수 있습니다.

플라스틱(PC ABS) 유리

방수 패킹 버클

본기를 장착한 상태로 가능한 조작

• 촬영이나 재생시 POWER 스위치의 온/ 프 환

- 정지영상 녹화하기

- 줌

내장 마이크

스테레

약 150

110 mm(폭/높이/두께)

약 550 g(스포츠 팩만의 무게)

제공 부속품

어깨끈(1)
카메라 마운팅 슈 D(1)/C

(1)/A(1)

삼각대 나사 판(1 카메라 마운팅 슈 D에 설치된 상태로 출고)
반사 방지 링(2)
그리스(1)
습기 방지 렌즈 용액(1)
사용설명서(1)

설계 및 사양은 사 통보없이 변경될 수 있습니다.

준비하기

자세한 내용은 캠코더와 함께 제공된 사용설명서를 참조하십시 .

카메라 마운팅 슈 선택하기

캠코더의 카메라 마운팅 슈의 장착 나사 구멍 위치에 따라 3종류의 카메라 마운팅 슈 중

에서 선택할 수 있습니다.

카메라 마운팅 슈 준비하기

삼각대 고정구를 마운팅 슈 D 또는 C

A의 노치(notch)에 맞춥니다.

삼각대 나사 판은 카메라 마운팅 슈 D에 사 에 장착되어 있습니다.

캠코더 준비하기

자세한 내용은 캠코더와 함께 제공된 사용설명서를 참조하십시 . 1 캠코더에서 어깨 끈이나 렌즈 캡 프로텍터 필터 컨버 렌즈를 분리합니다. 2 배터리 팩을 설치하십시 .

완 히 충 된 배터리 팩을 사용하십시 .

3 카세트 테이프를 넣으십시 . 4 LCD 화면으로 촬영을 할 때는 LCD 패널을 돌려 LCD 화면이 바깥쪽을 향하도록 하

여 캠코더로 되돌아갑니다.

5 캠코더의 모든 조절을 자동 모드로 설정합니다. 6 FOCUS 스위치를 AUTO로 설정합니다. 7 메뉴에서 파인더 절 기능을 OFF로 설정하십시 . 8 START/STOP MODE 스위치를

로 설정합니다.

9 뷰파인더를 사용해서 촬영할 때에는 뷰파인더를 완 히 빼 주십시 .

뷰파인더는 찰칵 소리가 날 때까지 빼 놓지 않으면 LCD 패널을 닫아도 뷰파인더에는 영상
이 나타나지 않습니다.(DCR-PC5/PC4 용)

10 사용 중인 캠코더에 나이트샷 기능이 탑재되어 있을 때에는 OFF로 설정합니다.

캠코더 설치하기

캠코더의 POWER 스위치를 OFF(CHG)로 설정하고 스포츠 팩의 POWER 스위치를 OFF로
합니다. 1 카메라 마운팅 슈를 부착합니다.

그림에 보이는 바와 같이 어깨 끈의 금속 부분을 이용하십시 .

2 반사 방지 링을 부착합니다.

반사방지 링에는 25 mm 필터 직경과 30 mm 필터 직경의 2가지가 있습니다 사용 캠코더
와 일치하는 제품을 사용하여 주십시 . 이 링을 장착하면 캠코더의 렌즈 링이 앞면 유리에 반사되는 것을 방지할 수 있습니다.

3 스포츠 팩의 POWER 스위치가 OFF로 설정되어 있는지 확인하십시 . 4 버클을 해제합니다.

잠금 버튼을 화살표 방향으로 밀어 버클을 해제하십시 .

몸체 옆면을 여십시 .

검은 고무 부분은 스페이서입니다 본기를 보관하기 에 필요하므로 스페이서는 버리지 마
십시 .

5 스포츠 팩을 준비하기.

방수 패킹에 그리스를 바르십시 . 방수 패킹이나 패킹이 닿는 부분에 먼지나 모래 금이 가지는 않았는지 확인한 그리
스를 얇게 바르십시 . 모래나 먼지를 제거하지 않고 덮개를 닫으면 덮개가 손상되고 물이 새는 원인이 됩니다.

면 유리에 습기 방지 렌즈 용액을 발라 주십시 . 스포츠 팩 앞면 유리 표면에 김이 서립니다 따라서 유리 표면에 부속된 습기 방지 렌즈
용액을 반드시 발라 주십시 .

6 캠코더를 스포츠 팩을 향하고 플러그가 당겨지지 않도록 주의하면서 리모컨 플러그

는 LANC 단자(1)에 마이크로폰 플러그는 MIC(PLUG IN POWER) 단자(2)
에 연결합니다.

배터리 팩

카세트 테이프

방수 패킹

완 히 충 됨.

• 테이프 길이는 계획한 녹화 시간을 완 히 커버함.

• 테이프는 녹화를 시작하려는 위치로 감겨 있음.

• 테이프의 안 탭이 정위치에 놓여 있음 (빨간 부분이 보이지 않

도록 함.)

• 긁히거나 갈라지지 않음 패킹 주위에 먼지 모래 머리카락이 없

• 홈에 바르게 설치됨(자세한 내용은 “방수 패킹에 대한 주의사항”

참조).

7 캠코더를 설치합니다.

캠코더를 설치하기 에 렌즈와 LCD 화면이 깨끗한지 확인하십시 . 고정되는 소리가 날 때까지 카메라 마운트 슈를 눌러 주십시 .

8 몸체 옆면을 닫습니다.

몸체 옆면을 고정시키고 딸깍할 때까지 버클을 잠그십시 .

주의점

- 그립 스트랩은 캠코더 안에 접어 넣고 카메라 장착 슈를 장착합니다(DCR-PC101/PC9/

PC8/PC6/PC5/PC4 용).

• 반사 방지 링을 너무 꼭 조이지 마십시 반사 방지 링이 잘 풀리지 않을 경우가 있습니다.

- 몸체 옆면을 닫을 때 케이블이 끼지 않도록 주의하십시 표면에 손상을 입힐 수도 있고 물

이 새는 원인이 될 수도 있습니다. DCR-PC5/PC4를 사용할 때에는 잭 커버를 S 영상 잭에 바르게 접속한 다음 캠코더를 장
착하여 주십시 그렇지 않으면 잭 커버가 회 되어 잭 커버가 찌그러지는 경우가 있습니다.

• 비디 카메라 레코더를 스포츠 팩에 넣으면 스포츠 팩 앞면 유리에서 렌즈 중심이 어긋날 염

려가 있습니다. 촬영에는 문제되지 않습니다.

연결 코드 배치 방법

본체 측면을 닫을 때 연결 코드가 제대로 놓여 있지 않으면 누수될 우려가 있습니다 코드를 올
바로 연결합니다(그림 E 참조). 주의점

- 마이크로폰 플러그를 완 히 삽입하지 않으면 녹음되지 않거나 녹음에 노이즈가 생기는 경우

가 있습니다.

• 리모컨 플러그를 완 히 삽입하지 않으면 캠코더가 작동하는 경우가 있습니다.

스포츠 팩 준비하기

1 손잡이 끈을 조정하십시 .

스포츠 팩을 잡을 때 손가락 끝이 POWER 스위치 START/STOP 버튼 ZOOM 버튼에
쉽게 닿을 수 있도록 끈의 길이를 조정하십시 .

2 어깨 끈을 부착합니다.

Sony 표시가 바깥으로 나 도록 해야 합니다.

스포츠 팩 사용하기

소정의 위치에 고정될 때까지 POWER 스위치를 돌립니다.

녹화하기

1 POWER 스위치를 CAMERA에 맞추십시 .

POWER 스위치는 현재 그림 G-1에 나타낸 것과 같은 상태입니다.

2 START/STOP 버튼을 눌러서 녹화를 시작합니다. 줌 기능 사용하기
ZOOM을 누릅니다.

- 광각 촬영을 위해서는 W 쪽을 계속 누릅니다.

- 망원 촬영을 위해서는 T 쪽을 계속 누릅니다.

비교적 느린 줌을 위해서는 부드럽게 누릅니다. 녹화를 중지하려면
START/STOP을 누릅니다 녹화를 다시 시작하려면 버튼을 다시 한 번 누릅니다. 원을 끄려면
POWER 스위치를 OFF로 설정하기 에 촬영을 중지하여 주십시 . 녹화시 주의사항

- 테이프를 넣고 대기(Standby) 모드에서 5분 이상 사용하지 않으면 캠코더는 자동으로 원

이 꺼집니다 이것은 배터리와 테이프가 소모되는 것을 방지하기 위한 것입니다 대기 모드로
다시 돌아가려면 POWER 스위치를 OFF로 한 다시 CAMERA로 맞추십시 .([A. SHUT OFF] 기능을 [NEVER]로 설정하고 DCR-PC109/PC108/PC107/PC106 모델을
사용하는 경우는 제외합니다.)

• 스포츠 팩의 POWER 스위치는 캠코더의 POWER 스위치에 우선합니다.

LCD 화면으로 촬영할 때

1 미러 드를 여십시 . 2 날개를 펼치고 돌출부를 각 구멍에 끼우십시 . 미러 드를 닫으려면
하부 날개를 먼저 닫으십시 . 주의점

- LCD 패널을 열고 있으면 뷰파인더에는 영상이 나타나지 않습니다(DCR-PC5/PC4 용).

- 촬영할 때에는 미러 드를 직접 잡지 마십시 .

- 캠코더에 따라서의 LCD 화면의 일부가 보이지 않을 경우가 있습니다.

정지화상을 촬영하기

A MEMORY 모드시
1 POWER 스위치를 MEMORY로 돌립니다. 2 PHOTO 버튼을 반쯤 누릅니다.

녹색 마크의 점멸이 정지되고 점등됩니다 여기에서 정지영상을 촬영할 수 있습니다. 아직 영상은 촬영되지 않습니다.

3 PHOTO 버튼을 완 히 누릅니다.

PHOTO 버튼을 완 히 눌렀을 때의 영상이 “Memory Stick”에 촬영됩니다.

주의점
비디 카메라 레코더가 “Memory Stick”에 대응하지 않을 때에는 CAMERA 모드로 됩니다. B CAMERA 모드시
1 POWER 스위치를 CAMERA로 돌립니다. 2 PHOTO 버튼을 반쯤 누릅니다.

화면의 른쪽 상단에 “Capture”가 나타납니다. 아직 영상은 촬영되지 않습니다.

3 PHOTO 버튼을 완 히 누릅니다.

화면에 표시된 영상이 “Memory Stick”에 저장됩니다.

주의점

- 스포츠 팩은 야간 촬영용으로 사용할 수 없습니다.

- 사용 중인 비디 카메라 레코더가 “Memory Stick”에 대응하지 않는 경우 영상은 비디

테이프에 기록됩니다.

• 스포츠 팩을 사용할 때에는 캠코더의 플래시 기능은 사용할 수 없습니다.

Memory Stick

에 동영상을 촬영하기

1 POWER 스위치를 MEMORY로 돌립니다. 2 START/STOP 버튼을 누릅니다. 주의점
비디 카메라 레코더가 “Memory Stick”에 대응하지 않을 때에는 CAMERA 모드로 됩니다.

리모컨을 사용하여 재생하기

리모컨(캠코더와 함께 제공)을 사용하여 LCD 화면으로 화상을 재생할 수 있습니다. 1 미러 드를 설치하십시 .

“H LCD 화면으로 촬영할 때”를 참조하십시 .

2 POWER 스위치를 VCR로 놓으십시 . 3 리모컨 상에서 N PLAY를 누르십시 .

STOP REW FF를 포함한 다른 모든 기능도 리모컨을 사용하십시 .

주의점
거울에 나타난 화상은 옆으로 비스듬히 보입니다.

캠코더 분리하기

스포츠 팩을 열기 에 스포츠 팩과 사용자의 몸에 묻은 물기를 제거하십시 캠코더에는 물
이 묻으면 안됩니다. 1 POWER 스위치를 OFF로 설정하십시 . 2 버클을 해제하고 미러 드를 올려 몸체 옆면을 여십시 .

상기 조작을 하기 에 미러 드를 꼭 닫으십시 .

3 캠코더를 꺼내서 플러그를 빼십시 .

손잡이를 잡아 올려 카메라 마운팅 슈의 잠금 장치를 해제하십시 .

캠코더를 꺼내십시 .

리모컨 플러그와 MIC 플러그를 분리하십시 .

캠코더를 꺼낸 스포츠 팩 내부의 플러그 홀더에 플러그를 넣으십시 .

4 카메라 마운팅 슈와 반사 방지 링을 떼어내십시 .

카메라 마운팅 슈를 사용하기 에 우선 스포츠 팩을 장착하십시 .

주의점

- 캠코더를 꺼내기 에 플러그를 빼십시 그렇지 않으면 플러그가 손상을 입을 수 있습니다.

- 스포츠 팩에 선 일이 묻었을 때에는 반드시 미지근한 물로 깨끗히 닦아내십시 본체에 선

일이 묻은 채 스포츠 팩을 방치하면 스포츠 팩 표면이 변색되거나 손상될 염려가 있습니다.

• 스포츠 팩을 사용한 에는 손질법 및 사용상의 주의를 읽은 에 보관하여 주십시 .

고장일까? 하고 생각되면

소리가 녹음되지 않
습니다.

스포츠 팩 내부에 물
방울이 있습니다.

녹화 및 재생 기능이
동작하지 않습니다.

마이크 플러그가 연결되지 않았
습니다.

• 버클이 잠기지 않았습니다.

- 방수 패킹이 바르게 설치되지

않았습니다.

• 방수 패킹이 긁히거나 흠이

있습니다.

• 배터리 팩이 소모되어 있습니

• 리모컨 플러그가 연결되지 않

았습니다.

• 비디 테이프가 끝났습니다.

• “Memory Stick”이 가득 차

있습니다.

• 카세트 안 탭과 “Memory

Stick”이 촬영할 수 없는 위치
로 설정되어 있습니다.

마이크 플러그를 캠코더의 MIC (PLUG IN POWER) 잭에 연결합
니다.

• 버클을 찰깍할 때까지 잠그십시 .

- 홈에 패킹을 고르게 집어 넣습니다.

• 패킹을 새 것으로 교환합니다.

• 배터리 팩을 완 히 충 하여 주십

• 비디 카메라 레코더의

LANC

에 연결하여 주십시 .

• 비디 테이프를 되감거나 새 비디

테이프를 사용하십시 .

• 다른 “Memory Stick”을 넣거나

“Memory Stick”에서 필요 없는
데이터를 소거하여 주십시 .

• 안 탭을 밀거나 새 비디 테이프

및 새 “Memory Stick”을 사용하
십시 .

Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.