Инструкция по эксплуатации Sony GV-HD700E — страница 19

a si sf un ct ie s

• Zie [MEERK GELUID] (p 60) voor het afspelen van een band die is opgenomen op de andere videorecorder met een externe monomicrofoon.

• Als u een hoofdtelefoon (optioneel) gebruikt sluit u de hoofdtelefoon aan op de i-aansluiting (hoofdtelefoon) (p 89).

Het afspelen stoppen

Druk op STOP x.

Het afspelen onderbreken

Druk op PAUSE X tijdens het afspelen Als u het afspelen wilt hervatten drukt u op PAUSE X of PLAY N.

Tips

• Het afspelen wordt automatisch gestopt als de videorecorder langer dan 3 minuten in de pauzestand staat.

De band snel vooruit terugspoelen

Als u de band snel wilt vooruitspoelen terwijl het afspelen is gestopt drukt u op FF M Als u de band wilt terugspoelen terwijl het afspelen is gestopt drukt u op REW m.

Tips

• Tijdens het snel vooruit terugspoelen van de band wordt het LCD-scherm gedimd Dit duidt niet op een storing.

Een scène zoeken tijdens het afspelen van een beeld

Druk op FF M/REW m tijdens het afspelen (beeldzoekfunctie) Als u een bepaalde scène wilt weergeven tijdens het snel vooruitspoelen houdt u FF M ingedrukt en als u een bepaalde scène wilt weergeven tijdens het terugspoelen houdt u REW m ingedrukt (snelzoekfunctie).

Het beeld afspelen met een lage snelheid (langzaam afspelen)

Druk op SLOW y tijdens het afspelen Als u normaal afspelen wilt hervatten drukt u op PLAY N.

Opmerkingen

• In de afspeelpauzestand of een andere afspeelstand dan normaal afspelen wordt er geen geluid weergegeven en blijft het vorige beeld wellicht als mozaïekbeeld op het scherm staan.

• Houd rekening met het volgende wanneer u beelden afspeelt die in de HDV-indeling zijn opgenomen:
– De beeldzoekfunctie en snelzoekfunctie zijn niet beschikbaar in omgekeerde richting.

– Beelden die zijn opgenomen in de HDV-

indeling worden in de afspeelpauzestand of in een andere afspeelstand dan normaal afspelen niet uitgevoerd via de

HDV/DV

(i.LINK)-interface.

– Beelden kunnen worden vervormd als de beeldzoekfunctie wordt gebruikt.

• U kunt vloeiend langzaam afspelen op de videorecorder Deze functie werkt echter niet voor een uitvoersignaal via de

HDV/DV

(i.LINK)-interface.

Wordt vervolgd