Инструкция по эксплуатации Sony DCR-DVD650 E — страница 7

E:\081110_DTP_RU_UA\4125250611\4125250611DVD450ECEH\01RU-DVD450E\01REG.fm

DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E

4-125-250-61(1)

Запись

• Перед началом записи проверьте работу функции записи чтобы убедиться в том что изображение и звук записываются нормально.

– DCR-DVD150E/DVD650E

Для пробной записи используйте диск DVD-RW/DVD+RW.

– DCR-DVD450E/DVD850E

Сделайте пробную запись во внутреннюю память.

• Компенсация за содержание записанных материалов не выплачивается даже если запись или воспроизведение невозможны по причине неисправности видеокамеры носителя записи и т п.

• Системы цветного телевидения различаются в зависимости от страны/региона Для просмотра записей на экране телевизора вам необходим телевизор системы PAL.

• Телевизионные программы кинофильмы видеокассеты и другие материалы могут быть защищены авторским правом Несанкционированная запись таких материалов может противоречить законам об авторском праве.

• При длительном повторении записи/

удаления происходит фрагментация данных на внутреннем носителе (DCR-DVD450E/DVD850E) или на карте “Memory Stick PRO Duo.” Это приводит к тому что сохранить или записать изображения становится невозможно Если такое произошло сначала сохраните изображения на другой носитель (стр 61 73) а затем отформатируйте носитель (стр 83).

Установка языка

Экранные дисплеи с сообщениями на языке той или иной страны используются для иллюстрации рабочего процесса При необходимости перед использованием видеокамеры измените язык экранного меню (стр 28).

Утилизация/передача (DCRDVD450E/DVD850E)

Даже при выполнении функции [ФОРМАТ.НОСИТ.] (стр 83) или удалении всех изображений из внутренней памяти часть данных может остаться в ней Если вы передаете или продаете вашу видеокамеру кому-нибудь рекомендуется воспользоваться функцией [

УДАЛИТЬ] (стр 88) во избежание восстановления ваших данных Помимо вышеперечисленного если вы решите утилизировать видеокамеру рекомендуется физически уничтожить корпус видеокамеры.

Объектив Carl Zeiss

Видеокамера оснащена объективом Carl Zeiss который разработан совместно компанией Carl Zeiss в Германии и корпорацией Sony Corporation Объектив позволяет получить превосходные изображения Он использует систему измерения MTF для видеокамер и обладает высоким качеством присущим всем объективам Carl Zeiss MTF = Modulation Transfer Function Числовое значение указывает на величину светового потока исходящего от объекта и проходящего через объектив.

Продолжение